Scarica l'app
educalingo
nonato

Significato di "nonato" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NONATO

La palabra nonato procede del latín non natus, no nacido.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NONATO IN SPAGNOLO

no · na · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NONATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nonato è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NONATO IN SPAGNOLO

definizione di nonato nel dizionario spagnolo

La definizione di non nato nel dizionario spagnolo non nasce in modo naturale, ma viene portata fuori dal reparto materno attraverso il taglio cesareo. Un altro significato di non nato nel dizionario è anche detto di una cosa: non ancora accaduto o che non esiste ancora.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NONATO

aeronato · asesinato · bicarbonato · campeonato · carbonato · colonato · compatronato · conato · decurionato · diaconato · estelionato · hidrogenocarbonato · mucronato · naonato · neonato · odonato · patronato · policarbonato · subcampeonato · subdiaconato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NONATO

non sancta · nona · nonada · nonagenaria · nonagenario · nonagésima · nonagésimo · nonágona · nonagonal · nonágono · nonata · noneca · noneco · nones · noneto · noningentésima · noningentésimo · nonio · nonius · nono

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NONATO

aluminato · ancianato · ballenato · concubinato · decanato · farinato · incanato · innato · inquilinato · interinato · nato · orfanato · orfelinato · ornato · permanganato · romanato · sultanato · vallenato · vicedecanato · virreinato

Sinonimi e antonimi di nonato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NONATO»

nonato · hijo · biografia · santo · ramon · oracion · cristobal · pidiendo · milagro · nacido · naturalmente · sino · sacado · claustro · materno · mediante · operación · cesárea · otro · también · dicho · cosa · aún · acaecida · todavía · existe · ramón · nonato · redentor · cautivos · anciano · experiencias · poéticas · cuba · vínculo · poesía · crea · entre · seres · humanos · quot · escribió · hölderlim · juego · cuando · verdadera · eficaz · efecto · través · múltiples · gozos · sufrimientos · deseos · esperanzas · temores · compéndio · vida · glorioso · cardenal · música · rabel · méxico · para · distraer ·

Traduzione di nonato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NONATO

Conosci la traduzione di nonato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di nonato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nonato» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

腹中
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

nonato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Unborn
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आइंदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الذين لم يولدوا بعد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нерожденный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

por nascer
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অজাত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

à naître
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dalam kandungan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ungeboren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

胎児
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아직 태어나지 않은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bayi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chưa chào đời
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிறக்காத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भविष्यकाळातील
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

doğmamış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nascituro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nienarodzonych
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ненароджена
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nenăscut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγέννητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongebore
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ofödda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ufødte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nonato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NONATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nonato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nonato».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nonato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NONATO»

Scopri l'uso di nonato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nonato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anciano ya y nonato todavía: Dos experiencias poéticas, Cuba ...
“El vínculo que la poesía crea entre los seres humanos" -escribió Hölderlim- "no es el de un juego; cuando es verdadera y eficaz, los une en efecto a través de sus múltiples gozos y sufrimientos, sus deseos, sus esperanzas y temores ...
Jorge Riechmann, 2004
2
Cristobal nonato
En el México de 1992, para distraer al pueblo de las difíciles circunstancias que atraviesa el país, los políticos deciden ofrecer un premio a la pareja cuyo hijo nazca en el primer minuto del 12 de octubre, aniversario del quinto ...
Carlos Fuentes, 2013
3
Programas iconográficos de la pintura barroca sevillana del ...
La última de las pinturas de Pacheco conservadas es la Última comunión de San Ramón Nonato Uh. Esta obra se encontraba en un pésimo estado de conservación cuando, en 1964, pasó a la colección del Bowes Museum. Fue citada por ...
José Fernández López, 2002
4
Arbitrario de literatura mexicana
A semejanza del castellano italianizante y aportuguesado del almirante Cristóbal Colón, la lengua de Cristóbal Nonato oye el español mexicano desde los reinos ajenos de otras lenguas y desde ahí les restituye la singularidad y la frescura ...
Adolfo Castañón, 2003
5
Vidas de los santos: colección de biografías publicadas en ...
colección de biografías publicadas en español... Graves negocios de la Orden exigian en aquel momento consultar la Sede Pontificia, y no habia seguramente persona mas á propósito para ello que Ramon Nonato. Por este tiempo Italia ...
‎1856
6
La Mente De Trebol
Finalmente, al encontrarse sentado en absoluto silencio, la palabra "nonato" emergió en su mente. Ésta era su Virtud brillante y, a partir de entonces, en su larga carrera, enseñó la meditación sobre lo nonato, y a hacer que emergiese lo  ...
Robert Aitken, 2008
7
Los santos más populares
RAMÓN NONATO 193 cen que murió en Túnez apedreado o que regresó en grave estado falleciendo tan sólo llegar a Mallorca. Su tumba se encuentra en la capilla de San Francisco de Palma de Mallorca. Sin duda Llull es el primer ...
Ángel Bornos, 2007
8
El virreinato: Obras públicas y educación universitaria
89 vi El Colegio de Comendadores Juristas de San Ramón Nonato Con el nombre de Colegio de Comendadores Juristas de San Ramón Nonato fue célebre otra institución docente en la época virreinal. Y fue fundada poco después de ...
Jorge Ignacio Rubio Mañé, 1983
9
Colegios y universidades: del antiguo régimen al liberalismo
San Ramón Nonato: puente entre el colegio de san nicolás Obispo de Michoacán y la Real Universidad de México Ricardo León Alanís Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo Introducción La historiografía reciente sobre el ...
Enrique González y González, Leticia Pérez Puente, 2001
10
101 Novenas y Triduos: Para Alcanzar De Dios Las Gracias Que ...
En una casita de campo, cerca del pueblo de Portell (Lérida), vino al mundo San Ramón Nonato de modo milagroso, ya que fue extraído del vientre de su madre cuando ella ya estaba muerta, de aquí el sobrenombre con que es conocido: ...
Ricardo J. Puig Pl, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NONATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nonato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comedor de la parroquia San Ramón Nonato solicita donación de ...
El comedor de la parroquia San Ramón Nonato, que atiende a tres barrios: La Lucha, Teotiste de Gallegos y Reyes Magos, está realizando una colecta de ... «Panorama.com.ve, set 16»
2
San Ramón Nonato de Juan de Mesa
31 de agosto. Ramón Nonato en el calendario. Hace hoy 776 años fallecía el santo que no nació por vía natural y el que consiguió predicar hasta con un ... «abcdesevilla.es, ago 16»
3
Fiestas de San Ramón Nonato y San Juan Bautista en Ayamosna
Ayamosna celebro este pasado fin de semana sus fiestas en honor a San Ramón Nonato y a San Juan Bautista. Se trata de una fiesta joven que fue ... «GomeraVerde.com, ago 16»
4
Colegio Tridentino San Ramón Nonato celebra 336 años de ...
Con una solemne eucaristía, miles de niñas y niños, celebraron 336 años de fundación del colegio Tridentino San Ramón Nonato, uno de los centros de ... «El 19 Digital, ago 16»
5
Fervor popular por San Ramón Nonato
Las Fiestas de Sotoserrano vivieron este miércoles el día más especial con la misa en honor al patrón de la localidad, San Ramón Nonato. La celebración ... «Salamanca24horas, ago 16»
6
Encuentro de san Ramón nonato pone fin a la 'entrada de los ...
La tradicional 'entrada de los santos' es el momento más importante y emblemático de esta celebración. Ahí, san ramón nonato sale de su templo para acudir al ... «Teletica, ago 16»
7
Triduo en honor a san Ramón Nonato en La Merced
En la iglesia conventual de la Merced de Herencia (Ciudad Real) hay una talla de San San Ramón Nonato, procedente de unos talleres de imaginería de ... «Herencia.net, ago 16»
8
Orán celebrará a San Ramón Nonato
San Ramón de la Nueva Orán (Salta) (AICA): Como todos los años para esta fecha la diócesis de Orán festejará a su santo patrono San Ramón Nonato. «Aica On line, ago 16»
9
Santa Mónica y San Ramón Nonato, patronos de la vida
El 27 de agosto se celebra a santa Mónica, patrona de las madres y esposas; y el 31 de agosto se celebra a san Ramón Nonato, patrón de las embarazadas, ... «Diócesis Málaga, ago 16»
10
Xirivella celebra la procesión de San Ramón Nonato en la que ...
XIRIVELLA, 29 AGO. (AVAN).- La localidad valenciana de Xirivella conmemoró ayer la festividad de San Ramón Nonato, patrón y protector de las parturientas y ... «NoticiasReligiosas, ago 16»

FOTO SU «NONATO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nonato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nonato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT