Scarica l'app
educalingo
obsesa

Significato di "obsesa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OBSESA

La palabra obsesa procede del latín obsessus, participio pasivo de obsidēre, cercar, asediar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI OBSESA IN SPAGNOLO

ob · se · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBSESA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obsesa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBSESA IN SPAGNOLO

definizione di obsesa nel dizionario spagnolo

La definizione di ossessione nel dizionario è ossessione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OBSESA

alcaldesa · dehesa · empresa · esa · expresa · francesa · fresa · impresa · inglesa · japonesa · mesa · pesa · portuguesa · posesa · presa · princesa · promesa · sorpresa · teresa · vanesa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OBSESA

obsequio · obsequiosa · obsequiosamente · obsequiosidad · obsequioso · observable · observación · observacional · observador · observadora · observancia · observante · observar · observatorio · obsesión · obsesionante · obsesionar · obsesiva · obsesivo · obseso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OBSESA

aragonesa · condesa · cordobesa · danesa · duquesa · finlandesa · gruesa · hamburguesa · holandesa · irlandesa · lesa · mayonesa · milanesa · montesa · oropesa · sangüesa · sobremesa · tailandesa · traviesa · turquesa

Sinonimi e antonimi di obsesa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OBSESA»

obsesa · padece · obsesión · compendio · vida · hechos · joseph · balsamo · llamado · hermana · pidió · hizo · teniente · cura · lugar · bagaria · porcion · algodón · empapado · oleo · santo · siendo · falso · biese · segundo · consiste · aparicion · nbsp · portentosa · siervo · dios · cierto · hombre · mado · palmerio · tenia · muger · cuyo · motivo · soiia · causar · muchos · disturbios · familia · continuas · estra · vagáncias · sabiendo · referido · buenaventura · hallaba · montuno · visita · sacado · proceso · formado · contra · roma · año ·

Traduzione di obsesa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBSESA

Conosci la traduzione di obsesa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di obsesa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obsesa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

强迫症
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

obsesa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Obsessive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जुनूनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استحواذي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

навязчивый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

obsessivo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অত্যধিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

obsessionnel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keterlaluan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

obsessiv
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

強迫
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

강박 관념에 사로 잡힌 사람
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

obsessive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ám ảnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துன்புறு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वेड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

obsesif
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ossessivo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obsesyjny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нав´язливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obsesiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βασανιστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obsessiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obsessiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obsessive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obsesa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBSESA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obsesa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «obsesa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su obsesa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OBSESA»

Scopri l'uso di obsesa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obsesa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendio de la vida y hechos de Joseph Balsamo llamado el ...
su hermana. obsesa , pidió y le hizo dar á un Teniente de Cura de un lugar llamado Bagaria , una porcion de algodón empapado en el Oleo Santo, siendo falso que él tu- biese tal hermana obsesa : el segundo consiste en la aparicion de una ...
‎1790
2
Compendio de la portentosa vida del Ve siervo de Dios Fr. ...
Cierto hombre , Ha* mado Palmerio , tenia a su muger obsesa* por cuyo motivo soiia causar muchos disturbios en la familia con sus continuas estra- vagáncias. Sabiendo el referido que Fr. Buenaventura se hallaba en Montuno de visita, ...
Luigi Roma, 1832
3
Compendio de la vida y hechos de Joseph Balsamo, llamado el ...
que se ha sacado del proceso formado contra él en Roma el año de 1790, y que puede servir de regla para conocer la secta de los francmasones Barberi. su berman* obsesa , pidió y le hizo dar á un Teniente de Cura de un' lugar llamado  ...
Barberi, 1790
4
Horror vacui
Hija mía, tú estás enferma del tapón de corcho en mitad de las nalgas, tú estás obsesa del tapón. LA INFANTA.- ¡Yo estoy obsesa de una santa obsesión, yo estoy obsesa de que las gallinas sufren amargamente del trasero...! De que como ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
5
A favor del viento
—Supongo que soy una obsesa de la mitología griega... Los ojos de Chris le recorrieron el cuerpo con un brillo de interés. —No creo que seas una obsesa de nada. El rubor barrió el hormigueo de su piel. —Rara vez se la reconoce como ...
Kimberly Lang, 2012
6
Compendio de la portentosa vida del ... siervo de Dios Fr. ...
Cierto hombre , llamado Palmerio , tenia a su muger obsesa» por cuyo motivo solia causar muchos disturbios en la familia con sus continuas estra- vagáncias. Sabiendo el referido que Fr. Buenaventura se hallaba en Montorio de visita, ...
Antonio Berdeguer ((Tarragona)), 1832
7
La falacia de Grey: Cincuenta sombras de realidad para tus ...
¡Eres una obsesa, Shannon! ¡Eres la única persona que conozco que se levantaría en la madrugada para ver un especial de NOVA en la televisión pública sobre interpretar sueños!». Lo confieso: soy un poco obsesa con respecto a eso.
Shannon Ethridge, 2012
8
Nuevo aspecto de teología médico-moral y ambos derechos o ...
Del mismo modo que otros, que se juzgan Reyes , Papas , Obispos, &c. , y en purgándoles el humor ofensivo , y confortarles la cabeza , se les ahu}cnta el Reynado, el Obispado , y -h Tyara , como á la obsesa el espíritu Virgilino con purgaila ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1787
9
Version parafrástica de los Hechos de los SS. Apóstoles
Compadecido pues Pablo, y volvie'ndose á ella díxo al espíritur-tc mando «n el nombre de Jesu-Chris- to , que salgas de ella; y al punto salió , y la dexó libre. Viendo pues sus amos CO Estaba obsesa de un espíritu maligno i que pof su boca ...
‎1786
10
Sermones, 3
Para ello me da ocasion no importuna la hija de la Cananea , que obsesa del demonio , y vexada gravemente por él , nos 'presenta una imágen de aquella alma que tiene obsesa el mismo enemigo con el pecado mortal , el qual atormenta ...
Luis, 1790

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBSESA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obsesa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Su noviazgo con Brooklyn Beckham va en contra de lo que ...
"Probablemente mis amigos me describirían como una obsesa de la música, divertida y muy metepatas. También dirían que me gusta disfrutar de la comida, ... «E! Online Latino | Venezuela, ago 16»
2
A Chloë Grace Moretz no le gusta ser el centro de atención
"Probablemente mis amigos me describirían como una obsesa de la música, divertida y muy metepatas. También dirían que me gusta disfrutar de la comida, ... «La Prensa de Honduras, ago 16»
3
Una mudanza, un top y el famoso 'piercing' del pezón: así se ha ...
Kendall reveló algunas de sus costumbres domésticas, como que es una obsesa del orden y la limpieza. Declaró que, a menudo, ayuda a las señoras que ... «Trendencias, ago 16»
4
Nuestros oyentes más maniáticos de la limpieza
Celia se define como "obsesa de la limpieza"; María, sin embargo, ha ido atajando el problema con la edad. Carmen se queja de que su marido esté empeñado ... «Onda Cero, ago 16»
5
Kristen Stewart: «Con la edad estoy desarrollando un trastorno ...
Esta afección conllevó los posteriores trastornos mentales, que la convirtieron en una «obsesa del control» y una «hipocondriaca», según sus propias palabras. «ABC.es, ago 16»
6
La cartilla maldita y la pastora posesa
... imponer la ideología de género como política pública en nuestros colegios y en la formación de nuestros niños, niñas y adolescentes”, dijo la obsesa pastora. «ElEspectador.com, ago 16»
7
'Estoy perfecta aunque casi no duerma': Kristen Stewart
“Era una obsesa del control y si no podía anticipar qué iba a suceder en una situación determinada sentía que me iba a poner enferma. Parece increíble. «El Popular, ago 16»
8
María Lapiedra: “Jamás volveré al negocio del sexo”
Pues se me dan bastante bien, pero no soy una obsesa. Yo me encargo más de la cocina y la lavandería; y mi marido, del resto. Además, es empresaria… «interviu.es, ago 16»
9
Kristen Stewart sufría ataques de pánico
Era una obsesa del control y si no podía anticipar qué iba a suceder en una situación determinada sentía que me iba a poner enferma. Parece increíble. «La Prensa de Honduras, ago 16»
10
Margot Robbie es la mayor fan de Harry Potter
En su última aparición junto a Jimmy Kimmel en una entrevista, la actriz ha confesado que es una fan "obsesa" por 'Harry Potter'. Y es que David Yates, director ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, giu 16»

FOTO SU «OBSESA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obsesa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/obsesa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT