Significato di "oripopo" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI ORIPOPO IN SPAGNOLO

o · ri · po · po

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORIPOPO

Oripopo è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORIPOPO IN SPAGNOLO

Catharte aura

Cathartes aura

L'avvoltoio avocado americano o il vulture rosso-capo è una specie di uccelli Accipitriformes della famiglia Cathartidae. La sua gamma si estende dalla punta meridionale del Sud America al Canada meridionale. Abita in una varietà di aree aperte e semi-aperte, tra cui foreste subtropicali, arbusti, prati e deserti. È un grande uccello, con una aliera di 170-183 cm, una lunghezza di 64-81 cm e un peso che può variare da 0,85 a 2,26 kg. Il suo piumaggio è marrone scuro al nero; La testa e il collo non hanno piume e sono viola-rosso. Il suo becco è corto, agganciato e color avorio. L'aura gallipavo nutre quasi esclusivamente in carrion. Individuare i cadaveri con la loro nitida visione e senso di odore, abbastanza bassi per rilevare i gas prodotti dal processo di decomposizione precoce degli animali morti. Per spostarsi nell'aria, approfitta del calore, riducendo la necessità di passare. Trascorrere la notte in lunghi gruppi di comunità. Poiché manca di syrinxes - l'organo vocale degli uccelli - le loro vocalizzazioni sono limitate a fischietti e grunting.

El buitre americano cabecirrojo o urubú de cabeza roja es una especie de ave Accipitriformes de la familia Cathartidae. Su área de distribución se extiende desde el extremo sur de Sudamérica hasta el sur de Canadá. Habita una variedad de zonas abiertas y semiabiertas, incluyendo bosques subtropicales, matorrales, pastizales y desiertos. Es un ave grande, con una envergadura de 170-183 cm, una longitud de 64-81 cm y un peso que puede variar entre 0,85 y 2,26 kg. Su plumaje es marrón oscuro hasta negro; la cabeza y el cuello no tienen plumas y son de color púrpura–rojo. Su pico es corto, ganchudo, y de color marfil. El aura gallipavo se alimenta casi exclusivamente de carroña. Localiza los cadáveres con su aguda visión y su sentido del olfato, volando a una altura suficientemente baja para detectar los gases producidos por los inicios del proceso de descomposición de los animales muertos. Para desplazarse en el aire, aprovecha térmicas, reduciendo la necesidad de aletear. Pasa la noche en largos grupos comunitarios. Como carece de siringe –el órgano vocal de las aves– sus vocalizaciones se limitan a silbidos bajos y gruñidos.

definizione di oripopo nel dizionario spagnolo

La definizione di oripopo nel dizionario è aura.

En el diccionario castellano oripopo significa aura.

TRADUZIONE DI ORIPOPO

Conosci la traduzione di oripopo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di oripopo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oripopo» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: oripopo
• spagnolo: oripopo
• Traduttore italiano - inglese: Oripopo
• Traduttore italiano - hindi: oripopo
• Traduttore italiano - arabo: oripopo
• Traduttore italiano - russo: oripopo
• Traduttore italiano - portoghese: oripopo
• Traduttore italiano - bengalese: oripopo
• Traduttore italiano - francese: oripopo
• Traduttore italiano - malese: oripopo
• Traduttore italiano - tedesco: oripopo
• Traduttore italiano - giapponese: oripopo
• Traduttore italiano - coreano: oripopo
• Traduttore italiano - giavanese: oripopo
• Traduttore italiano - vietnamita: oripopo
• Traduttore italiano - tamil: oripopo
• Traduttore italiano - marathi: oripopo
• Traduttore italiano - turco: oripopo
• Traduttore italiano - italiano: oripopo
• Traduttore italiano - polacco: oripopo
• Traduttore italiano - ucraino: oripopo
• Traduttore italiano - rumeno: oripopo
• Traduttore italiano - greco: oripopo
• Traduttore italiano - afrikaans: oripopo
• Traduttore italiano - svedese: oripopo
• Traduttore italiano - norvegese: oripopo

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ORIPOPO»

Scopri l'uso di oripopo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oripopo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

El osario de Dios y otros textos

Oripopo, como la gallinácea de cabeza monda y roja y un como cíngulo de plumas blancas en el cuello del que penden las arrugas; tal cual como el oripopo que vela en los pelados del verano y del incendio tras presas carbonizadas, éste ...

Alfredo Armas Alfonzo, José Ramón Medina, Domingo Miliani, 1993

El osario de Dios

Oripopo, como la gallinácea de cabeza monda y roja y un como cíngulo de plumas blancas en el cuello del que penden las arrugas; tal cual como el oripopo que vela en los pelados del verano y del incendio tras presas carbonizadas, éste ...

Alfredo Armas Alfonzo, Julio E. Miranda, 1996

Voz hebrea:

Zaraza que recoge en su recorrido aguas del río Oripopo. Cartan quebrada en el mun. Zaraza. Datos (Geo.G.) Que satisfacción encontrar la propia palabra Cartan topónimo después de haberla usado para Cartanal. En la fauna de Venezuela ...

Ana Botbol de Alfón, Vinicio Romero Martínez, 1998

Las aves de los llanos de la Orinoquia

Cathartcs aura (Linnaeus, 1758) t—m Nombre español: Guala común/Oripopo Nombre inglés: Turkey Vulture Nombre local: Nombre científico original: Vultur aura Observaciones: En solitario, individuos bien separados o en grupos cuando  ...

Thomas McNish M., 2007

Venezuela en el corazón: A-C

3. zamuro budare (NF) Oripopo, aura, zopilote. Sinónimos: catalineja, oripopo, samuro budare, zamuro budare. BUEN (Apócope de bueno). 2. el que su buen peo se tira, a su culo se atiene (NF) El que comete un acto reprobable, tiene que  ...

Juan Correa, 2009

American-Spanish Euphemisms

... guala or guale (Col), güisco (Ec), huarahuau (Trujillo, Peru), jote (Arg, Chile, Peru), noneco (Pan, CR), nopo (Veracruz, Tabasco), oripopo (Mex), queluy ( Chile, from Mapuche, but jote is more general), shingo (Ancash, Peru), suyunto ( Peru), ...

Charles Emil Kany, 1960

Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario

A la sombra le dio rabia que se estuvieran comiendo al buey suyo y saltó sobre el hombro del oripopo. El Padre del Yrybú quedó muy satisfecho y gritó: — Hallé compañía pa mi cabeza, raza! Y voló a las alturas. Endenantes el rey-zamuro ...

Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979

Takü'jala

15 El ruido parecido al de los zamuros o al deh viento sobre las colinas. " Cathanes aura. En el Oriente, oripopo: en Falcón. Lara y Zulia. cataneja; en el Táchira, guaro. " Otra epe'yüi. 9 NÜCHI'KI WANE WAIU WÜTFA ANÜ'LIACHI Relato de ...

‎1989

Figurones y estampas

En cierta ocasión, a punto de medio día, me acercaba al estero con el propósito de cruzarlo, para evitar una larga caminata dándole un rodeo; y ya a su vista, divisé en todo su centro : sobre un tronco seco de palmera, un oripopo, y a la ...

Lorenzo A. Zaraza, 1937

Boletín - Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales

Monja, 248 Musiu, 244 Nictibio Aliblanco, 164 Nictibio Grisáceo, 163 NICTIBIOS, 163 ÑENGURES, 109 Oripopo, 55 Oripopo Cabeza Amarilla, 55 Pájaro León, 236 Pájaro Vaco, 40 Pájaro Vaco Obscuro, 41 Pájaro Váquira, 153 POJAROS ...

Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales, 1958