Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "panetero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANETERO

La palabra panetero procede del francés panetier, panadero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PANETERO IN SPAGNOLO

pa · ne · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANETERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Panetero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANETERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «panetero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di panetero nel dizionario spagnolo

La definizione di panetero nel dizionario è responsabile della panificazione. En el diccionario castellano panetero significa persona encargada de la panetería.

Clicca per vedere la definizione originale di «panetero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANETERO

panegírico
panegirista
panegirizar
panel
panela
panelera
panelero
panelista
panenteísmo
panera
panero
paneslavismo
paneslavista
paneta
panetela
panetera
panetería
paneuropeísmo
paneuropeísta
paneuropeo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Sinonimi e antonimi di panetero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANETERO»

panetero persona encargada panetería nouveau sobrino françois espagnol panetero mayor oficial cafa cuida francia tiene infpeccion fobre todos panaderos parís pañis domas regia curator panetie especie teco paitares llevan nbsp torre londres asustado amenaza rogó escudero efectivamente tenia llaves devolviese pero cholmondeley afirmó positivamente despues largas inútiles averiguaciones habiendo declarado libro quarenta cantos porque citando fcñot tiea enojado tanibieíl íuymos priíioíi echados adonde eftaüa iofeph efte rnoct contada foliamos vnosfueños derivación nominal nombres agente términos interfijo bongó bongosero café cafesero consonante dental sorda agua aguatero andar andalotero barrio

Traduzione di panetero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANETERO

Conosci la traduzione di panetero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di panetero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «panetero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

panetero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

panetero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Banister
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

panetero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

panetero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

panetero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

panetero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

panetero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

panetero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

panetero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

panetero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

panetero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

panetero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panetero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

panetero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

panetero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

panetero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

panetero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

panetero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

panetero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

panetero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

panetero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

panetero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

panetero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

panetero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

panetero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di panetero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANETERO»

Il termine «panetero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «panetero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di panetero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «panetero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANETERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «panetero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «panetero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su panetero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANETERO»

Scopri l'uso di panetero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con panetero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Panetero, Panetero mayor , oficial mayor en la cafa real, cuida del pan ; y en Francia tiene infpeccion fobre todos los panaderos de París. Lat Pañis domas regia curator. PANETIE'RE, // Especie de teco en que los paitares llevan fu pan al  ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
2
La Torre de Londres
Asustado el panetero por la amenaza , rogó al escudero , que si efectivamente tenia las llaves, se las devolviese ; pero Cholmondeley afirmó positivamente que no las tenia, y despues de largas é inútiles averiguaciones, habiendo declarado  ...
William Harrison Ainsworth, 1844
3
Libro de los quarenta cantos
porque citando tu fcñot1. . t vn tieA»po' de mi enojado ¡/ , . y tanibieíl del panetero ; ir rr i íuymos en priíioíi echados ! i adonde eftaüa Iofeph! ,! •[) - efte rnoct» que be contada > . , » y foliamos vnosfueños que el nos vuo declarado,' □,:> , , di*o ...
Alonso de Fuentes, 1587
4
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
h) términos con interfijo -s-: bongó - bongosero café - cafesero i) términos con interfijo en consonante dental sorda agua - aguatero andar - andalotero barrio - barriotero cacao - cacaotero café - cafetero leña - leñatero pan - panetero pino ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
5
Romancero y cancionero sagrados: Coleccion de poesías ...
Dijo que yo volveria A servirte á tu palacio, Y al panetero le dijo Que moriria aborcado; Y aquesto fué todo asi Como fué pronosticado ; Y sabe. Señor, si es vivo. Porque estaba maltratado ; Porque es un sabio manceho, Y en esto muy ...
Justo de Sancha, Miguel de Carvajal, Luis Hurtado de Toledo, 1855
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Panetero; el que está encargado de guardar y distribuir el pan en laa comunidades, colegios, hospicios, etc. — Grand pnnetier, gran panetero; gran oficial de la corona que hacía distribuir el pan en todoel palacio, y tenia autoridad sobre ...
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Como Rusia y Prusia se oponían á la elección de un soberano de la casa de Sajonia, ésta recayó en Estanislao Augusto, panetero mayor de Li- tuauia, hijo de lístnnislao Cioleck, conde de Ponin- towslti y gran tesorero de la corona de ...
8
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
1 9. del panetero de Pharaon , siguiendo nuestra vuU gata , aufertt caput tuum ac sufpendet te in cruce , & la- cerabunt volucres, carnes tuas , no denota el que este panetero huviesse sido crucificado , como algunos lo han pretendido.
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
9
Archivo Ibero-Americano
Vergara panetero Carganse a Vergara panetero quatrocientas e ochenta e ocho fanegas de trigo en esta manera: las cinquenta rescibio de Almaraz en casa, las tresientas y cinquenta del dicho Almaraz en el molino, las ochenta y cinco de ...
10
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Pánther , s. pantera Pá-ntile , s. cobija Pan ti n g, s. palpitación Pántler , s. panetero Pántufle , s. pantuflo PAntomime, s. pantomima Pántry , s. panetería Pap, sub. teta — ( of fruit ) , pulpa -» ( cliilds food ) , papilla*- Papa , sub. papa Pápacy, ...
Claude-Marie Gattel, 1803

FOTO SU «PANETERO»

panetero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Panetero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/panetero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z