Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pepena" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEPENA IN SPAGNOLO

pe · pe · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEPENA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pepena è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEPENA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pepena» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pepena nel dizionario spagnolo

La definizione di pepena nel dizionario spagnolo è azione ed effetto di pepenar. Un altro significato di pepena nel dizionario è anche il resto della carne che si attacca ai vasi quando si frigge la cotenna. La definición de pepena en el diccionario castellano es acción y efecto de pepenar. Otro significado de pepena en el diccionario es también resto de carne que se adhiere a las ollas al freír la corteza del cerdo.

Clicca per vedere la definizione originale di «pepena» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEPENA


antena
an·te·na
apena
pe·na
arena
re·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
cena
ce·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
docena
do·ce·na
escena
es·ce·na
escorpena
es·cor·pe·na
estrena
es·tre·na
helena
he·le·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
pena
pe·na
plena
ple·na
serena
se·re·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEPENA

pepa
pepazo
pepe
pepenable
pepenador
pepenadora
pepenar
peperina
pepesca
pepián
pepinar
pepinazo
pepinillo
pepino
pepión
pepita
pepitazo
pepitero
pepito
pepitoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEPENA

ajena
almacena
amena
azucena
ballena
colmena
enhorabuena
faena
indígena
lena
macarena
mena
milena
novena
quincena
rellena
sena
sirena
pena
tena

Sinonimi e antonimi di pepena sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEPENA»

pepena comida pepenadores pepenar acción efecto otro también resto carne adhiere ollas freír corteza cerdo memorias algunas empresas cafetaleras agrocafe nicaragua presencia frutos marcos plantación considerado alto indicando necesidad realizar labores remoción grano mientras nbsp clase obrera historia méxico regiones llamaba partido porque trabajador partía propietario

Traduzione di pepena in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEPENA

Conosci la traduzione di pepena in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pepena verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pepena» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pepena
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pepena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pepena
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pepena
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pepena
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pepena
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pepena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pepena
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pepena
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pepena
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pepena
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pepena
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pepena
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pepena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pepena
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pepena
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pepena
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pepena
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pepena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pepena
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pepena
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pepena
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pepena
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pepena
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pepena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pepena
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pepena

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEPENA»

Il termine «pepena» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.609 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pepena» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pepena
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pepena».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEPENA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pepena» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pepena» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pepena

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEPENA»

Scopri l'uso di pepena nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pepena e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias
En algunas empresas cafetaleras (AGROCAFE) de Nicaragua, la presencia de 50-70 frutos en los 10 marcos en una plantación es considerado alto, indicando una necesidad de realizar labores de remoción del grano (pepena), mientras la ...
‎1997
2
La Clase obrera en la historia de México
En algunas regiones se llamaba partido a la pepena, porque el trabajador partía con el propietario los tenates de mineral que lograba llenar luego que terminaba su jornada. Pero aunque esta participación en los beneficios de la explotación ...
Enrique Florescano, Pablo González Casanova, 1980
3
Memoria Cafe de Costa Rica
Uno de los métodos mas prácticos es mediante la labor conocida como "pepena" (remoción de los granos caídos debajo de la planta y de los granos que permanecen en la planta después de la cosecha). Debido a que muchos frutos ...
4
Avances Tecnicos
En algunas empresas cafetaleras (AGROCAFE) de Nicaragua, la presencia de 50- 70 frutos en los 10 marcos en una plantación es considerado alto, indicando una necesidad de realizar labores de remoción del grano (pepena) , mientras la  ...
5
Avances Tecnicos Tomo Ix
A partir de esta experiencia se iniciaron discusiones en las unidades productivas de la empresa para implementar una estrategia de manejo de la broca basados en pepena (recolectando los granos de suelo y de plantas después de la ...
6
La naturaleza: periódico científico del Museo N. de Historia ...
Actualmente la única explotacion de la mina de Lomo de Toro, está concretada á la extraccion de la pepena abronzada que se funde en hornos alemanes semi- altos, de 4 metros de caja, obteniendo dos resultados que pondrémos en su ...
7
Programma Agricultura Tropical Sostenible
Control cultural. La opción preventiva de remoción de los frutos caídos después de la cosecha (pepena) debe ser el método ideal para romper el ciclo de sobrevivencia de broca. La pepena es efectiva para reducir la tasa de colonización de ...
8
La Naturaleza
Se les hace subir de ley, mediante una pepena minuciosa y una preparación mecánica muy sencilla. Ésta consiste en quebrar el metal á mano hasta reducirlo á granos del tamaño de una lenteja ó más finos, y lavarlo en seguida en unas ...
9
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
quauitl. pepena p. OPEPEN: nite- escoger, elegir a alguien; con el verbo irreg. uitz: te-pepen- tiuitz (Olm.), él viene a separar, a corregir a la gente. Nitla- levantar, recoger, juntar cosas que están esparcidas; uel nitla-pepena, escoger lo mejor.
Rémi Siméon, 1997
10
Historia social de una comunidad tlaxcalteca: San Miguel de ...
Joseph Ramos vesino de el Saltillo seis carg.s dos de pepena y quatro de punta de barra 006 Baltasar de Aguilar vesino de parras dos cargas y media y un tercio de punta de barra 003 Nicolás Martines vesino de el Saltillo tres carg.s una de ...
Elisabeth Butzer, Karl W. Butzer, Carlos Eduardo Córdova, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEPENA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pepena nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pepenadores, expuestos a peligros; cortes y exceso de sol
TIJUANA.- Los trabajadores de la pepena están expuestos a diversos peligros como por ejemplo cortes de piel con objetos punzocortantes de vidrio o fierro, así ... «UniMexicali.com, ago 16»
2
Con la pepena Francisco ha sacado a su familia adelante
A sus 76 años de edad las ganas de seguir trabajando no se le acaban, al contrario la actividad de pepenador la combina por las noche con la de velador del ... «EL DEBATE, lug 16»
3
Privatizan la pepena en Feria de El Refugio
RI09 Ciudad Fernández.- Privatizan la pepena de la Feria Regional de El Refugio; algunas personas que estuvieron recogiendo pet y latas de aluminio, fueron ... «Pulso de San Luis, lug 16»
4
Pescadores libres se van a la pepena
PUEBLO VIEJO, Veracruz.- Las familias de los pescadores libres en Pueblo Viejo se ven obligados a pepenar entre desperdicios de tiendas comerciales o del ... «Expreso, giu 16»
5
"Fa'afaite" et "La flamme" : les nouveaux clips de Pepena
Depuis le 4 juin, Polynésie 1ère a le plaisir de diffuser en exclusivité le clip de Pepena : " Faafa'ite". Ce vendredi 24 juin, le groupe a mis en ligne leur dernière ... «Polynésie 1ère, giu 16»
6
Mena en la pepena desesperada sumas ficticias, Manlio Fabio ...
Sin embargo, el supuesto activo de la izquierda local que Mena Rodríguez intenta pepenar desesperadamente a su campaña, poco o nada representa para el ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, mag 16»
7
¡BUENA PEPENA!
CHICONCUAC, Méx., 26 de mayo.- Elementos de la CESC y de la Policía Municipal de esta localidad detuvieron a un militar en activo y a otro sujeto, ... «La Prensa, mag 16»
8
Shira pepena votos con los recolectores
En su cuarto día de campaña, la candidata del Partido de la Revolución Democrática a la Alcaldía de Victoria, Shira Casar fue clara con los pepenadores y ... «Expreso, apr 16»
9
Pepena en tournée en France en mai
Après la Nouvelle Zélande, le Japon et les Etats unis, Pepena démarre une tournée acoustique en France, au mois de mai 2016. Il y interprétera son nouvel ... «Polynésie 1ère, apr 16»
10
Pepena, trabajo mal pagado en Yucatán
Sobre este tema cabe recordar que tiempo atrás la empresa Pamplona despidió a 15 trabajadores por realizar pepena, ya que el municipio aumentó las ... «Diario La Verdad, mar 16»

FOTO SU «PEPENA»

pepena

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pepena [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pepena>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z