Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "macarena" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACARENA IN SPAGNOLO

ma · ca · re · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACARENA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macarena è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MACARENA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «macarena» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di macarena nel dizionario spagnolo

La definizione di macarena nel dizionario è vicina al quartiere di Macarena, a Siviglia, in Spagna. Un altro significato di macarena nel dizionario è anche bello, majo, baladrón. La definición de macarena en el diccionario castellano es vecino del barrio de la Macarena, en Sevilla, España. Otro significado de macarena en el diccionario es también guapo, majo, baladrón.

Clicca per vedere la definizione originale di «macarena» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MACARENA


agarena
a·ga·re·na
arena
re·na
barbimorena
bar·bi·mo·re·na
barrena
ba·rre·na
cangrena
can·gre·na
carena
ca·re·na
cucharrena
cu·cha·rre·na
estrena
es·tre·na
gangrena
gan·gre·na
marimorena
ma·ri·mo·re·na
morena
mo·re·na
morrena
mo·rre·na
murena
mu·re·na
nazarena
na·za·re·na
ojimorena
o·ji·mo·re·na
serena
se·re·na
sirena
si·re·na
socarrena
so·ca·rre·na
tirrena
ti·rre·na
trena
tre·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MACARENA

macaneo
macanuda
macanudez
macanudo
macaoense
macaón
macaquear
macar
macarela
macarelo
macareno
macareo
macarra
macarro
macarrón
macarronea
macarrónica
macarrónicamente
macarrónico
macartismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MACARENA

ajena
antena
buena
cadena
cena
chilena
condena
docena
enhorabuena
escena
helena
indígena
llena
magdalena
mena
nena
pena
plena
sena
veinticuatrena

Sinonimi e antonimi di macarena sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MACARENA»

macarena letra baile dale cuerpo alegria cancion lyrics coreografia vecino barrio macarena sevilla españa otro también guapo majo baladrón sufragistas costa rica guía frutos bosques río duda protocolo hoteles normas básicas organización actos hostelería detalles reglas herramienta clave protocoloel sistema normativo salario convenio colectivo dado carácter fundamental relación laboral resulta evidente determinación constituye operación esencial para desde perspectiva trabajador cumpla principal objeto contrato desgaste profesional médico

Traduzione di macarena in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACARENA

Conosci la traduzione di macarena in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di macarena verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macarena» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

玛卡莲娜
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

macarena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Macarena
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Macarena
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماكارينا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Макарена
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

macarena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাকারিনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Macarena
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

macarena
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

macarena
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マカレナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마카레나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

macarena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Macarena
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேக்ரீனா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Macarena
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

macarena
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macarena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

macarena
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Макарена
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Macarena
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Macarena
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Macarena
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

macarena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

macarena
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macarena

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACARENA»

Il termine «macarena» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.780 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «macarena» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macarena
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «macarena».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MACARENA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «macarena» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «macarena» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su macarena

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MACARENA»

Scopri l'uso di macarena nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macarena e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Protocolo en hoteles
Normas básicas del protocolo y la organización de actos 2. El protocolo en hostelería 3. Protocolo en hoteles 4. Detalles y reglas básicas. Herramienta clave del protocolo
Macarena Regueira Ramos, 2009
2
El sistema normativo del salario: ley, convenio colectivo, ...
Dado el carácter fundamental del salario en la relación laboral, resulta evidente que la determinación del salario constituye una operación esencial para que desde la perspectiva del trabajador se cumpla el principal objeto del contrato ...
Macarena Castro Conte, 2007
3
El desgaste profesional del médico: Revisión y guía de ...
Indice resumido: El desgaste profesional: concepto y evaluación. El desgaste profesional médico. Los recursos de la personalidad. Guía de buenas prácticas para la prevención e intervención sobre el desgaste profesional médico.
Macarena Gálvez Herrer, Bernardo Moreno Jiménez, José Carlos Mingote Adán, 2011
4
Los árboles azules
Así, pues, ¿la Macarena podía quedarse? Prometía portarse bien. Y Valeria miraba sonriendo a su sonrojada compañera, quien, bajando la vista, la posaba sobre sus cuadernos (a Nicolás lo sorprendían esos cuadernos, manoseados, con ...
Fernando Emmerich
5
Macarena La Anguila
Macarena es una anguila pequeña que tiene que aprender a ser mayor.
Ángeles Jiménez Martínez, Ángeles Jiménez, 2004
6
Canciones de siempre
Estribillo Dale a tu cuerpo alegría, Macarena, La que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena, dale a tu cuerpo alegría, Macarena. ¡Eh, Macarena! (2) Mi La Macarena tiene un novio que se llama, La que se llama de apellido Victorino y en ...
Francisco Vázquez, 2003
7
Las cofradías de Sevilla en el siglo XX
Visita los nuevos templos de la Macarena y Gran Poder en 1953 y en 1967; la capilla del Cachorro en 1953, la del Cristo de la Expiración del Museo en 1957 y la de la Cena en 1964. En la Hermandad de la Soledad de San Buenaventura ...
‎1999
8
Interpretacion de las runas / Interpretation of Runes
Describes the origins, development, and meaning of the futhark--the ancient Scandivavian runes--suggests layout and interpretations for divination and other magical uses, and discusses their role in history.
Macarena Rojo González, 2004
9
Cuentos de hombres
—Es un imbécil, Macarena, es un imbécil. Estarás de acuerdo en que ese indocumentado es un imbécil. Mándalo a paseo ya. Macarena no decía nada, cuando Juan Pablo supiese lo otro, Axel pasaría de imbécil a cosas peores, ...
Susana Pérez-Alonso, 2012
10
Luchas contra la impunidad: Uruguay, 1985-2011
La ubicación de Macarena fue absoluta consecuencia de la investigación llevada a cabo por Juan y su esposa Mara La Madrid, sin contar con apoyo oficial alguno. Juan expresó a la Corte que fue «una azarosa búsqueda en solitario».
Gabriela Fried, Francesca Lessa, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACARENA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino macarena nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los hospitales Virgen Macarena y Virgen del Rocío incrementan un ...
Los hospitales Virgen Macarena y Virgen del Rocío de Sevilla han realizado un total de 1.291.876 consultas externas entre los meses de enero a julio de este ... «elcorreoweb.es, ago 16»
2
Olvida cómo bailabas 'Macarena': la nueva versión de Los del Río y ...
Drama de chiringuito. Y de bodas, fiestas y cualquier celebración que se precie. 23 años bailando Macarena de Los del Río de una manera y resulta que tiene ... «El Huffington Post, ago 16»
3
Conducía ebrio y haciendo zigzag por la Macarena
Conducía ebrio y haciendo zigzag por la Macarena. Sucedió el pasado 31 de julio sobre las 21.20 horas en la avenida Doctor Fedriani. En el momento de su ... «elcorreoweb.es, ago 16»
4
Gente de Zona salda su deuda con España con una versión de 'La ...
Macarena ya no solo es una muchacha andaluza que tenía un novio que se llamaba de apellido Vitorino y que en su jura de bandera se convirtió además en ... «Verne, lug 16»
5
Macarena y Zulema llevan su rivalidad al límite en el final de 'Vis a vis'
La última temporada de 'Vis a vis' ha estado marcada por la enorme tensión en la relación entre Macarena y Zulema. 'Líquido', el último capítulo de la serie, ... «El Norte de Castilla, giu 16»
6
Macarena Perez, la integrante más polémica de Gran Hermano
Macarena Perez se perfila como la integrante más controversial del juego, pero su comportamiento es muy parecido al de Marian Farjat, una chica que ... «Blasting News, mag 16»
7
¿Por qué vuelve Macarena a cargar contra Zulema?
Cuando parece que entre Macarena y Zulema ha vuelto la paz, Macarena atacará a Zulema ¿tiene sed de venganza por la muerte de sus padres? «Antena 3 Noticias, mag 16»
8
Macarena aprieta el gatillo buscando venganza
En la secuencia más impactante, potente y trepidante del séptimo capítulo de la segunda temporada de Vis a Vis, Macarena saca la rabia y se vale de la ... «Antena 3 Noticias, mag 16»
9
Maggie Civantos: "Macarena no sabe el peligro que hay fuera"
El problema es que Macarena no sabe lo que pasa fuera". Nos explica que lo ve de manera diferente a Zulema "Zulema está muy preocupada porque si está ... «Antena 3 Noticias, apr 16»
10
La Macarena se opone a la explotación petrolera del río más ...
Hace cuatro años los ingenieros de la empresa Hupecol Operating llegaron a la región que abarca el municipio de La Macarena, uno de los más afectados por ... «lagranepoca, apr 16»

FOTO SU «MACARENA»

macarena

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macarena [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/macarena>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z