Scarica l'app
educalingo
pinzón

Significato di "pinzón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PINZÓN IN SPAGNOLO

pin · zón


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINZÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pinzón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINZÓN IN SPAGNOLO

definizione di pinzón nel dizionario spagnolo

La definizione di finch nel dizionario è uccello passeriforme, la dimensione di un passero, con piumaggio rosso scuro sul viso, petto e addome, cinereo sulla parte superiore della testa e del collo, marrone rossiccio sul retro, verde giallastro sulla groppa, nero sulla fronte, marrone con due strisce trasversali, uno bianco e uno giallo, sulle ali e nero con macchie bianche sulla coda. Abbonda in Spagna, si nutre principalmente di insetti, canta bene e la femmina è bruna. Un altro significato di finch nel dizionario è anche guimbalete.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PINZÓN

balanzón · banzón · brabanzón · contrapunzón · danzón · entenzón · garbanzón · granzón · infanzón · lanzón · maganzón · manganzón · monzón · panzón · punzón · ranzón · sinvergonzón · sinvergüenzón · tenzón · tranzón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PINZÓN

pintonear · pintor · pintora · pintoresca · pintoresco · pintoresquismo · pintorrear · pintoso · pintuda · pintudo · pintura · pinturera · pinturería · pinturero · pinuca · pínula · pinza · pinzamiento · pinzar · pinzote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PINZÓN

armazón · buzón · cabezón · calzón · caparazón · cazón · chapuzón · comezón · corazón · desazón · garzón · gozón · hinchazón · pezón · picazón · razón · sazón · tazón · tizón · tropezón

Sinonimi e antonimi di pinzón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PINZÓN»

pinzón · paseriforme · tamaño · gorrión · plumaje · color · rojo · oscuro · cara · pecho · abdomen · ceniciento · alto · cabeza · cuello · pardo · rojizo · lomo · verde · amarillento · rabadilla · negro · frente · franjas · transversales · blanca · otra · amarilla · alas · manchas · blancas · cola · abunda · españa · alimenta · principalmente · insectos · canta · bien · hembra · otro · también · guimbalete · viajes · padre · esta · novela · histórica · autor · describe · desde · perspectiva · inédita · gesta · marinos · descubridores · españoles · portugueses · finales · siglo ·

Traduzione di pinzón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PINZÓN

Conosci la traduzione di pinzón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pinzón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pinzón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pinzón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

finch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चिड़िया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصفور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зяблик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tentilhão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একপ্রকার গায়ক পক্ষী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fringillidé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

finch
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fink
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フィンチ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

되새 류
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

finch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống chim hoa mai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிட்டுக் குருவி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक गाणारा पक्षी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ispinoz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fringuello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zięba
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зяблик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cinteză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπίνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Finch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fink
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

finch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pinzón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINZÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pinzón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pinzón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pinzón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PINZÓN»

Scopri l'uso di pinzón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pinzón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
los viajes del padre pinzón
En esta novela histórica el autor nos describe desde una perspectiva inédita la gesta de los marinos descubridores españoles y portugueses de finales del siglo XV y principios del XVI, personificados en Colón, los Pinzón, Magallanes y ...
Miguel Ángel Pérez Oca, 2009
2
Sigmund Freud. Biografia de Un Deseo
Sigmund Freud.
Fernando Jiménez Hernández-Pinzón, 2003
3
La práctica del consejo psicológico
El interés y la aplicabilidad de los principios del Counseling de Carl ROGERS abarca todo el área de las relaciones humanas y, como dice el profesor Curran,, “ha afectado recientemente y de modo tan rápido a la sociedad, que se ...
Fernando Jiménez Hernández-Pinzón, 2005
4
Biología
Pinzón terrestre grande Pinzón cactero grande Pinzón terrestre pequeño Geospiza magnirostris Pinzón terrestre de pico agudo Geospiza fuliginosa Geospiza conirostris Pinzón terrestre mediano Pinzón carpintero o artesano Pinzón arbóreo ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
5
El primer liberalismo en Andalucía, 1808-1868: política, ...
hermanos Hernández-Pinzón y Álvarez, que, por otra parte, son la culminación de la influencia política de la familia a nivel nacional ya que ambos ocuparon asiento en la Cámara Alta y en la Baja. Las siguientes generaciones familiares, ...
Diego Caro Cancela, 2005
6
Gaceta de Colombia
TEODORA 662-8 Pinto, Valbemoros, José 366-2 PINTORES 268- 1 PINTURAS 8 -84 PINZON 490-4 Pinzón, Ambrosio 887-2 Pinzón, Antonio J. 887-2 PINZON, CANDIDO 478-2 Pinzón Currea, José Antonio 887-2 546-3 PINZON CURREA, ...
Colombia, 1830
7
Curtis. Biología
Pinzón grande terrestre (Geospiza magnirostris) Pinzón terrestre (Geospiza fortis ) Volatinero (Volatín ¡a ¡acariña) Pinzón pequeño terrestre (Geospiza fuliginosa) Pinzón terrestre de pico afilado (Geospiza difficilis) Pinzón de los cactus grande  ...
Helena Curtis, N. Sue Barnes, Adriana Schnek, 2008
8
El jilguero
Un macho de pinzón. do a sus F1 desde el nacimiento hasta que abandonaron el nido, para después abandonarlos en esa fase al no reconocer su forma de pedir las embuchadas, más similar a la del jilguero que a la del pinzón.
Renzo Esuperanzi, 2009
9
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Véase Pinzón de cabeza NEGRA Y BLANCA. Pinzón de bosque (pequeño.) Vtast Becafigo. Pinzón de cabeza negra y blanca. Pinjen de lm ama. Bkiss. tom. III. pag, 16%. Centro xxxm. Caiesb. tom. I. pag. y lam. 41. Este pintón es poco mas ó ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
10
Pleitos Colombinos
Las respuestas de los testigos son: Arias Pérez Pinzón responde sobre la mitad de las mercedes colombinas. Casi todos recuerdan que sin la ayuda eficaz de Pinzón jamás Colón hubiera realizado el viaje. Que pasaron dos meses sin ...
Escuela de Estudios Hispano-Americanos de Sevilla, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINZÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pinzón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frenadeso pide la renuncia de Pinzón y Bethancourt
El Frente Nacional por la Defensa de los Derechos Económicos y Sociales (Frenadeso), a través de una conferencia de prensa realizada hoy, viernes, ... «Día a día, ago 16»
2
Omar Pinzon cupo 138 de Colombia para los Juegos Olimpicos
Coldeportes confirmó este miércoles que Ómar Pinzón estará en las Justas. El nadador representará al país en los 200 metros espalda, al poseer marca B para ... «ElTiempo.com, lug 16»
3
Sector de la 'U' propuso a Juan Carlos Pinzón como candidato a la ...
Por eso, necesitamos un presidente como Juan Carlos Pinzón en la cabeza en el Partido de La U", dijo el representante Efraín Torres quien fue el que convocó ... «El Pais - Cali Colombia, giu 16»
4
Gabriel Pinzón renuncia a la dirección del Sistema Penitenciario
Mediante un comunicado del Ministerio de Gobierno, se informó que la renuncia de Pinzón se hará efectiva a partir del 1 de julio. En su reemplazo, ha sido ... «La Estrella de Panamá, giu 16»
5
Presidente Varela designa a Zuleika Pinzón como nueva directora ...
Pinzón, quien ocupaba hasta el momento la Dirección Nacional de Gestión Integrada de Costas y Mares del Ministerio de Ambiente, en adelante deberá ... «La Prensa, apr 16»
6
Juegos Olimpicos Omar Pinzon pide ayuda y avierte que sus ...
El nadador colombiano Ómar Pinzón sigue empeñado en buscar la marca mínima para clasificar a los Juegos Olímpicos de Río 2016 y no ha abandonado su ... «ElTiempo.com, feb 16»
7
La noche que mataron a Eduardo Díaz, el amigo del senador Ferro ...
El día 7 de abril de 2009 fue hallado el cuerpo de Segundo Eduardo Diaz Pinzón, que buscaban las autoridades cuatro días atrás, por denuncia de sus ... «KienyKe, feb 16»
8
Dos malagueñas crean una plataforma para reunir a los que se ...
Su deseo era reunir no sólo a su familia, repartida por todo el mundo, sino también a todos los que llevaran el apellido Pinzón. Sin embargo, cayó enfermo y no ... «20minutos.es, feb 16»
9
Murió Jesús Pinzón Urrea, gran compositor santandereano
A sus 87 años, falleció el maestro santandereano Jesús Pinzón Urrea, compositor de la música del Himno de Santander. El hecho ocurrió el pasado lunes ... «Vanguardia Liberal, feb 16»
10
Un estudio propone al pinzón azul de Gran Canaria como nueva ...
Un trabajo de George Sangster, que publicará la revista Journal of Avian Biology, propone que el pinzón azul de Gran Canaria pueda ser considerado como ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, gen 16»

FOTO SU «PINZÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pinzón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pinzon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT