Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plañimiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLAÑIMIENTO IN SPAGNOLO

pla · ñi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLAÑIMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plañimiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLAÑIMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «plañimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di plañimiento nel dizionario spagnolo

La definizione di plañimiento nel dizionario è azione ed effetto del suono. En el diccionario castellano plañimiento significa acción y efecto de plañir.

Clicca per vedere la definizione originale di «plañimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLAÑIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLAÑIMIENTO

planto
plantón
plantonar
plantosa
plántula
planuda
planudo
plañidera
plañidero
plañido
plañir
plaqué
plaqueta
plaquetario
plaquín
plasenciana
plasenciano
plasentina
plasentino
plasma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLAÑIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di plañimiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLAÑIMIENTO»

plañimiento acción efecto plañir valenciano planyit planygúl dolido planyidora plañidera inuger llamada pagada para acompañando llorando entierros planyidura plañidura planyimcnt plañimiento planyint plañiendo cuadros fresco cuentos todos colores menos verdes estonce tres veyendo atal guisa mochacha pescudóla respetivamente congo como pescudara fasta vegadas preceta tiva bien ansí auto judgar cuitada dixo nbsp muger planyiment plañido novísimo diccionarió lengua castellana plorador ploracossos gemido lamento plañí llanto plañiddra acto plandir plan yensa plant llanlo compadecer

Traduzione di plañimiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLAÑIMIENTO

Conosci la traduzione di plañimiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di plañimiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plañimiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

plañimiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

plañimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Grudge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

plañimiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

plañimiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

plañimiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

plañimiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

plañimiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plañimiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plañimiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

plañimiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

plañimiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

plañimiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plañimiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

plañimiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

plañimiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

plañimiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

plañimiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

plañimiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plañimiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

plañimiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plañimiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

plañimiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plañimiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plañimiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plañimiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plañimiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLAÑIMIENTO»

Il termine «plañimiento» si utilizza appena e occupa la posizione 99.181 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plañimiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plañimiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «plañimiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLAÑIMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «plañimiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «plañimiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su plañimiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLAÑIMIENTO»

Scopri l'uso di plañimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plañimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
V. Planyit , da. Planygúl. Dolido. Planyidora. Plañidera ó la inuger llamada y pagada para ir acompañando y llorando en los entierros. Planyidura. Plañidura 6 plañimiento. Planyimcnt. Plañimiento ó plañidura. Planyint. Plañiendo. Planyit , da.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Cuadros al fresco: cuentos de todos los colores, menos verdes
Estonce el uno de los tres, veyendo en atal guisa á la mochacha, pescudóla respetivamente á la su congo xa e plañimiento: e como pescudara fasta tres vegadas en voz preceta- tiva, bien ansí como en auto de judgar, la cuitada dixo que ...
Cecilio Navarro, 1866
3
Diccionario valenciano-castellano
Dolido. Planyidora. Plañidera ó la muger llamada y pagada para ir acompañando y llorando en los entierros. Planyidura. Plañidura ó plañimiento. Planyiment. Plañimiento ó plañidura. Planyint. Plañiendo. Planyit, da. Plañido, da . Planyit. s. ni.
José Escrig, 1851
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Plorador, ploracossos. PLAÑIDO, oí. Gemido, lamento. Plañí, llanto. PLAÑIDDRA . f. PLAÑIMIENTO. plañimiento, m. Acto ó efecto de planDir. Plan- yensa. Q Plañido. Plant, llanlo. PLAÑIR, a. ant. compadecer. j| n. Llorar gimiendo. Plúnyerse.
5
Reunion Anual de Directores
3a labor Sil ií'ICA. o:1, un quinquenio e ivar-all-í Quieran loa directoras que l-> Oficina de Plañimiento eiaa publicando !n listn do ^raúnadoa en ciencias aarácolas, las eatadiírial cae 3.atiroarvarieaaaa y el rc.aistro do activl.aadea técnicas?
6
El precio del estaño: una tragedia boliviana
En ese mundo del silencio minero, el trémulo plañimiento del Wayñu era una sinfonía a cielo abierto. Jallpitaypis tiyan Además tengo tierra Yakitupis tiyan También tengo agua Tarpukuy niwarka Siémbrate me dijo Tata Lagunaka. el Señor de ...
Néstor Taboada Terán, 2006
7
La comunicación no verbal
En la India el plañimiento intenso y prolongado de las mujeres en el lugar de la cremación (donde también lloran los parientes varones, no los amigos) indica su parentesco cercano; en China, donde dice un proverbio que «Un hombre ...
Fernando Poyatos, 1994
8
Manual de Extension Agricola
Suelos * r Manejo de rundo» Lecberia ' , Vacunos Orejano* 1 Cerdos ORGANIZACIÓN Apicultura | PLAÑIMIENTO . 1.1 Tallan CU tlllí! <C , i 1» . UJM IDSJlUTI.tHI ' • A , 1 * TOTALII Realizado has ta antes 1957 Realizado en 1957 Realizado ...
9
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... entristecimiento fallecimiento levantamiento llamamiento miramiento negamiento obedecimiento padecimiento pensamiento plañimiento razonamiento reconocimiento palpamiento recogimiento sentimiento sufrimiento tocamiento 333.
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
10
Panorama mexicano 1890-1910: (memorias)
Cuando el lamentoso Gerardo López del Castillo había concluido su plañimiento , secándose el copioso llanto con un pañolón a florones encarnados, convertido como por arte de magia en otro hombre avanzando en actitud de perdonavidas ...
Ciro B. Ceballos, 2006

FOTO SU «PLAÑIMIENTO»

plañimiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plañimiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/planimiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z