Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "pólice" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PÓLICE

La palabra pólice procede del latín pollex, -ĭcis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PÓLICE IN SPAGNOLO

 · li · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÓLICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pólice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÓLICE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pólice» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pólice

Pollice pollice

Dedo pulgar

Nell'anatomia umana, il pollice, il pollice o il pollice è il primo dito di una mano. Scientifically, è attualmente dato i nomi del pollice e primo dito della mano ed è classificato nella Terminologia Anatomica Internazionale con il codice A01.2.07.027 sotto i nomi latini di pollex e digito primus manus. Il pollice della mano umana è completamente opposta alle altre quattro dita, può toccare le altre dita dalla punta alla base e anche la cima della palma. Questa qualità dà alla mano del primato un vantaggio evolutivo molto notevole perché, attraverso questa funzione anatomica, il pollice può manipolare oggetti di grandi dimensioni appoggiandosi con il palmo della mano e di oggetti medi o piccoli appoggiati a una o più delle altre dita. En la anatomía humana, el pulgar, dedo pulgar o pólice es el primer dedo de una mano. Científicamente, recibe actualmente los nombres de pulgar y primer dedo de la mano, y está clasificado en la Terminología Anatómica Internacional con el código A01.2.07.027 bajo los nombres latinos de pollex y digitus primus manus. El pulgar de la mano humana es completamente oponible a los otros cuatro dedos, puede tocar los demás dedos desde su punta hasta su base e incluso la parte superior de la palma de la mano. Esta cualidad le da a la mano de los primates una ventaja evolutiva muy notable ya que mediante esta función anatómica, el pulgar puede manipular objetos grandes apoyándose con la palma de la mano y objetos medianos o pequeños apoyándose con uno o más de los otros dedos.

definizione di pólice nel dizionario spagnolo

Nel dizionario la polizia inglese significa pollice. En el diccionario castellano pólice significa dedo pulgar.
Clicca per vedere la definizione originale di «pólice» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PÓLICE


cálice
·li·ce
cómplice
cóm·pli·ce
dúplice
·pli·ce
hélice
·li·ce
multíplice
mul··pli·ce
sílice
·li·ce
tríplice
trí·pli·ce
turbohélice
tur·bo··li·ce

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PÓLICE

pólex
poli
poliadelfos
polialcohol
poliamida
poliandria
poliantea
poliaquenio
poliarca
poliarquía
poliárquica
poliárquico
polibán
policarbonato
polichinela
policía
policiaca
policiaco
policíaco
policial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PÓLICE

apéndice
ápice
artífice
códice
felice
fenice
fice
índice
infelice
óbice
office
ónice
pontífice
self service
sub júdice
subíndice
superíndice
vértice
vice
vórtice

Sinonimi e antonimi di pólice sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PÓLICE»

pólice anatomía humana pulgar dedo primer mano científicamente recibe actualmente nombres está clasificado terminología anatómica internacional código bajo latinos pollex digitus primus manus completamente oponible otros cuatro dedos puede tocar demás foro sobre delito sociedad diciembre women management monografía presentada primera conferencia muleres policías australasia sydney lulio montano enforcement strategy segunda nbsp quot salvadores niño invención delincuencia literatura constitucionalista demasiado vasta para citemos toda pero entre contribuciones importantes están rubin protecting child juvenile court journal criminal criminology pólice compendio anatómico brevissimamente comprehende proprios mufeulos fíete extenfor largo toma origen anterior ligamento serofleo cafi media fíbula fenece phalange bilingue cambridge spanish paperback salto pértiga pole vault saltar liis policía record antecedentes penales have tener véose riot policed policing police vuelto todo saber stewart

Traduzione di pólice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÓLICE

Conosci la traduzione di pólice in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pólice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pólice» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

博动
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pólice
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Policy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंगुष्ठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إبهام اليد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

большой палец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pollex
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pollex
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pollex
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pollex
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pollex
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pollex
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pollex
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pollex
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pollex
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெருவிரல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हाताचा अगर पायाचा अंगठा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pollex
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pollex
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pollex
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

великий палець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pollex
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pollex
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pollex
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pollex
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pollex
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pólice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÓLICE»

Il termine «pólice» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.025 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pólice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pólice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pólice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÓLICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pólice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pólice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pólice

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PÓLICE»

Scopri l'uso di pólice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pólice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Foro Sobre El Delito Y la Sociedad: Diciembre 2001
Women pólice in management. monografía presentada en la Primera Conferencia de Muleres Policías de Australasia. Sydney. 29 a 31 de lulio. Montano. E. (1999). Women in law enforcement strategy. monografía presentada en la Segunda ...
United Nations Publications
2
Los "Salvadores del niño" o la invención de la delincuencia
73 La literatura constitucionalista es demasiado vasta para que la citemos toda, pero entre las contribuciones más importantes están: Sol Rubin, "Protecting the Child in the Juvenile Court", Journal of Criminal Law, Criminology and Pólice ...
Anthony M. Platt, 1982
3
Compendio Anatómico, que brevissimamente comprehende, y ...
\en el §. j 50. j 49 Proprios , ó fon del pólice, 6 de los demás dedos,- Los mufeulos proprios del pólice fon fíete. "Extenfor largo , toma fu origen del anterior ligamento in- serofleo , y cafi de la parte media de la fíbula , fenece en la phalange ...
Lorenz Heister, Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), 1755
4
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
-salto con pértiga pole vault2 v [i] -saltar con pértiga f pólice1 /pa'liis/ n [pl] 1 - policía 2 - record «antecedentes penales: to have a pólice record - tener antecedentes penales D Véose Ib: riot pólice pólice2 /pa'liis/ [policed, policing] v [ t] (la ...
Cambridge University Press, 2008
5
The Police
Pólice ha vuelto! 10 Pólice: todo lo que hay que saber 22 Pólice, uno a uno 62 Stewart Copeland, el inventor 64 Sting, el carisma 72 Andy Summers, el músico 96 Todas las canciones de Pólice, 122 comentadas por Chris Welch Apéndices ...
Joan Sardà, Chris Welch, 2007
6
Principios de cirugía en general, así en la práctica, como ...
Es un músculo iargo , situado oblicuamente entre el hueso del codo y la convexidad dei pólice : toma origen exteriorícente en la parte casi superior del cubito y en el ligamento en- trehuesoso , en la parte media del radio forma dos tendones ...
Ramón Fernández, 1817
7
Instituciones chirurgicas, ó Cirugia completa universal: ...
En nuestra España, por lo regular, se suele poner el dedo pólice de la mano diestra, 6 siniestra sobre la cisura , nntes, o después de quitada la cinta , y tomando el cabezal con la mano libre , se arrima a la cisura , y con él cierto modo se ...
Lorenz Heister, 1775
8
Instituciones chirúrgicas, ó Cirugía completa universal ...
... y media phalange , y leparada efta fe confer- vó lo reliante que ettaba fano. Del mifmo modo lo practiqué en un muchacho de diez años en una corrupción de huello del metatarfo , en el hueíToque fobftiene al pólice, dexando á eñe fano, ...
Lorenz Heister, 1747
9
Costa Rican Spanish Phrasebook
Travelers can chase the best beach break, track down a toucan, and go home knowing they've had an all-round "pura vida" time.
‎2010
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Pólice, s. f. po-lt-í. Policía ; órden , reglamentos establecidos en un Estado ó ciudad para todo lo que pertenece á la tranquilidad . seguridad y comodidad de los ciudadanos y habitantes. l| Policía; administración que egercela policía. || Pólice ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÓLICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pólice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vietnam Accepts to Extradite to Malaysia Indonesian Pirates
As it was explained, during their escape, they entered Vietnamese waters and were arrested by the pólice and border patrols. According to the sources, those ... «Prensa Latina, set 16»
2
Venezuela's Maduro Instructs Secret Police to “Put Down Right Wing ...
“By using terms such as 'put down' and 'neutralize', Maduro…encourages the carrying out of more pólice abuse”. The audio recording (Video Below) is from a ... «Latin American Herald Tribune, set 16»
3
Dos años sin Gustavo Cerati
Después se encargó de dirigir el coro de su colegio, pero todo cambió cuando escuchó a The Pólice, una de sus grandes influencias. Dentro de los músicos y ... «Quarter Rock Press, set 16»
4
Modernos vehículos para Carabineros llegan a la Región de O ...
Radiopatrullas Charger Pólice Interceptor, camionetas Ram 4×4 y SUV policial Durango son los nuevos móviles que cuentan con altos estándares de ... «Diario El Rancagüino, ago 16»
5
Almost 10 Thousand Migrants in Calais Lights Alert in France
The pólice force estimate is even higher than that of non-government organizations,indicated the note published by daily Le Figaro. In Calais, north of France, ... «Prensa Latina, ago 16»
6
¡Feliz cumpleaños Gustavo Cerati!
Después se encargó de dirigir el coro de su colegio, pero todo cambió cuando escuchó a The Pólice, una de sus grandes influencias. Dentro de los músicos y ... «Quarter Rock Press, ago 16»
7
La danza de los (ochenta) millones
... equipada con computadoras, aire acondicionado y un pequeño laboratorio, se podrían adquirir 160 patrullas de las conocidas como "pólice interceptor” como ... «El Diario de Coahuila, ago 16»
8
La alegría de los irlandeses contagia a la Policía francesa
... diciendo: "Go home, for the french police. Go home, for the french pólice...", pero los irlandeses no se detuvieron y continuaron el festival repitiendo la misma ... «La Gaceta, giu 16»
9
Refuerzan agentes K9 combate al crimen
... hecho que ha permitido a los binomios de la Unidad K9 de la PEP obtener en repetidas ocasiones el primer lugar en el concurso "Western States Pólice K9 ... «El Vigia.net, mag 16»
10
Sem quórum, Câmara de SP não vota projeto que regulamenta Uber
A Câmara dos Vereadores de São Paulo novamente não votou hoje (4) o Projeto de Lei 421, de 2015, de autoria do vereador José Pólice Neto (PSD), que ... «EBC, mag 16»

FOTO SU «PÓLICE»

pólice

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pólice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/police>. Mag 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z