Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POZA

La palabra poza procede de pozo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POZA IN SPAGNOLO

po · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «poza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di poza nel dizionario spagnolo

La prima definizione di piscina nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è lo stagno o la concavità in cui vi è l'acqua ferma. Un altro significato di piscina nel dizionario è un luogo o luogo in cui il fiume è più profondo. Poza è anche una zattera per potare e marinare la canapa o il lino. La primera definición de poza en el diccionario de la real academia de la lengua española es charca o concavidad en que hay agua detenida. Otro significado de poza en el diccionario es sitio o lugar donde el río es más profundo. Poza es también balsa para empozar y macerar el cáñamo o el lino.

Clicca per vedere la definizione originale di «poza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POZA


aeromoza
a·e·ro·mo·za
alaroza
a·la·ro·za
alloza
llo·za
boza
bo·za
broza
bro·za
buenamoza
bue·na·mo·za
carroza
ca·rro·za
choza
cho·za
coroza
co·ro·za
croza
cro·za
emboza
em·bo·za
lavaloza
la·va·lo·za
loza
lo·za
moza
mo·za
palloza
pa·llo·za
pringamoza
prin·ga·mo·za
roza
ro·za
taragoza
ta·ra·go·za
toza
to·za
troza
tro·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POZA

potrillo
potro
potrosa
potroso
povisa
poya
poyal
poyar
poyata
poyato
poyete
poyo
pozal
pozalero
pozanco
pozo
pozol
pozole
pozuela
pozuelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POZA

albatoza
alianza
amenaza
belleza
cabeza
caza
confianza
danza
enseñanza
esperanza
ferromoza
fuerza
haloza
limpieza
naturaleza
pieza
plaza
suiza
tabloza
terraza

Sinonimi e antonimi di poza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POZA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «poza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di poza

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POZA»

poza alberca barrizal cenagal charca charco lodazal pozo lamer primera lengua española concavidad agua detenida otro sitio lugar donde río más profundo poza también balsa para empozar macerar cáñamo lino empresas familiares atractivo este texto radica diversidad casos expuestos sobre grandes reconocimiento internacional iniciaron como peque negocios factores determinantes estructura utilizando técnicas análisis multivariante fundamentalmente factorial regresión lineal identifican financiera cotizan mercado continuo practica ayudar bien morir según respuestas generales camino teatrema poema cuatro

Traduzione di poza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POZA

Conosci la traduzione di poza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di poza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

波萨
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

poza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pool
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Poza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوزا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Поза
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

poza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Poza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Poza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

poza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポサ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Poza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Poza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போஜா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोझा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

poza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

poza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Poza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πόζα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Poza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

poza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Poza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POZA»

Il termine «poza» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.467 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «poza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «poza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «poza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su poza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POZA»

Scopri l'uso di poza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Empresas familiares
El atractivo de este texto radica en la diversidad de casos expuestos sobre grandes empresas de reconocimiento internacional que iniciaron como peque os negocios familiares.
Ernesto J. Poza, 2005
2
Factores Determinantes de la Estructura
Utilizando técnicas de análisis multivariante, fundamentalmente el análisis factorial y la regresión lineal, se identifican los factores determinantes de la estructura financiera de las empresas que cotizan en el Mercado Continuo y de ...
Rafael Ortega De La Poza, 2009
3
La Poza de Los Lobos
-Poliades, ¿qué es lo que es mentira ?.... -Quizá todo lo que no se sueña, príncipe. ALVARO CUNQUEIRO, « Las mocedades de Ulises », capítulo IV, Segunda parte, Los días y las fábulas. CAPITULO I LA VERDADERA HISTORIA DE ...
José Alemany, 2008
4
Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...
También existe el problema de que algunos miembros de la comunidad de Caxlanpom han venido utilizando tierras de la comunidad Poza del Danto y de esta manera han desplazado a algunos habitantes de esta comunidad. Al efectuar el ...
IICA, FSB
5
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Sobre los hallazgos en Poza de la Sal, cf. Martínez Burgos \955, passim; Fita 1916, 206-216; Martínez Santa-Olalla 1931-32, 127-175; Abasolo - Albertos 1976, 393-407; Abásolo - Albertos - Elorza 1975. Sign.: CAI-BU/9/3942/2(2) Fecha: ...
Rosario Cebrián Fernández, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002
6
Santuarios marianos de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya
Nuestra. Señora. de. Poza. (Lendoño. de. Abajo). 1. El pueblo A 4 kilómetros de La Antigua hay un pueblo pequeño, Lendoño-Bekoa, Lendoño de Abajo. Con su hermano, «de Arriba», con Mendeica y Belandia —y con Orduña— forman el ...
José Agustín Elustondo, Antonio Villarejo Garaizar, 2000
7
Antología Crítica de la Dramaturgia Anarquista en Chile
Sobre la ignorada existencia de la dramaturgia anarquista en Chile, la cual constituye un capítulo de la historia de la literatura dramática nacional. Se reúne siete obras divulgadas principalmente por la prensa afín de la época.
Sergio Pereira Poza, 2005
8
Bioquímica
La cantidad existente de aminoácidos libres, llamada la "poza" de aminoácidos libres, que tendería a disminuir por la utilización continua, debe ser alimentada. Las fuentes de obtención de los aminoácidos también se señalan en la tabla ...
Antonio Peña, 1988
9
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Jaén. León. Villacarrillo P*al y Porcel. j P. za I Cj Almansa i Poza. I Gijon j Poza . < Gijon i Poza f Gijon ¡ P«za. ¡GlJOQ i Poza . I Gijon Pola de Gordon Poza. Pedrosa Idem, Iiiem. j PoZH. I Gijon ( Río-oscuro Astorga. . Bañeza . . Boñar .
10
Las Rutas de la Sal
Documento 9 Poza de la Sal y Salinas de Añana (Gesaltza-Añana) Referencia □ histórica Poza de la Sal y Salinas de Añana fueron dos explotaciones paralelas en el desarrollo de su aprovechamiento comercial que tuvo gran importancia ...
Emilio Menéndez Pérez, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mujer da a luz frente a Hospital de Poza Rica
En plena vía pública frente al Hospital de Poza Rica una mujer dio a luz. La joven mujer acudió al Hospital Regional Poza Rica pero no había ginecólogo y ... «Milenio.com, set 16»
2
Poza Rica anuncia mega festival artístico
La Directora de Arte y Cultura del Ayuntamiento de Poza Rica, María del Carmen Ramírez Chávez, explicó que los más de 700 artistas que participarán lo ... «El Universal, set 16»
3
Balean a reportera en Poza Rica; está grave
La periodista Lucía López Castillo fue atacada en el municipio de Poza Rica, sin que se tenga claro el móvil. Hay diversos informes contradictorios sobre los ... «El Universal, ago 16»
4
¡Qué grande! Hijo de Mayrín Villanueva y Jorge Poza debuta en la ...
Hace tres días Sebastián Poza, hijo de Mayrín Villanueva y Jorge Poza, celebró su cumpleaños 13 lleno de alegrías, pues a su corta edad, ha debutado ... «quien.com, ago 16»
5
Ejecutan al chofer del alcalde Sergio Lorenzo Quiroz de Poza Rica
Poza Rica, Ver.- Fue ejecutado el chofer del alcalde de Poza Rica, el fallecido corresponde al nombre de Ernesto M. S. de 39 años de edad, mismo que fue se ... «NORESTE, ago 16»
6
#Actualización Fallece uno de los cuatro baleados en la Poza Rica ...
Poza Rica, Ver.- Fallece un herido por la tarde tras ser baleado sobre la carretera Poza Rica-Cazones, a la altura del retorno ubicado en la comunidad El ... «NORESTE, lug 16»
7
Un vecino de Ejulve fallece al caer en una poza del Guadalope ...
Un vecino de Ejulve de 29 años falleció ahogado en la tarde de este sábado al caer a una poza del río Guadalope a su paso por Aliaga. El fallecido, cuyas ... «Heraldo.es, lug 16»
8
Detienen a 9 secuestradores y liberan a 2 víctimas, en Poza Rica
Poza Rica, Ver.- El jefe de la División de Investigación de la Policía Federal (PF), asignada al municipio de Poza Rica, Omar García Harfuch, dio a conocer que ... «NORESTE, lug 16»
9
Atrae Poza Rica nuevas inversiones
Poza Rica, Veracruz.- Millonarias inversiones arribarán a Poza Rica en los próximos días, luego de confirmarse con fuentes oficiales el arranque del proyecto ... «NORESTE, giu 16»
10
Matan a activista en Poza Rica
Poza Rica, Ver.- Se dio a conocer que el hombre ejecutado ayer miércoles en el bulevar Lázaro Cárdenas, esquina con la calle Juárez, de la colonia Ricardo ... «NORESTE, giu 16»

FOTO SU «POZA»

poza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/poza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z