Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "propincuidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROPINCUIDAD

La palabra propincuidad procede del latín propinquĭtas, -ātis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROPINCUIDAD IN SPAGNOLO

pro · pin · cui · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROPINCUIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Propincuidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROPINCUIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «propincuidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di propincuidad nel dizionario spagnolo

La definizione di propincuità nel dizionario è propizia. En el diccionario castellano propincuidad significa cualidad de propincuo.

Clicca per vedere la definizione originale di «propincuidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROPINCUIDAD


acuidad
a·cui·dad
asiduidad
a·si·dui·dad
continuidad
con·ti·nui·dad
discontinuidad
dis·con·ti·nui·dad
equidad
e·qui·dad
estanquidad
es·tan·qui·dad
fatuidad
fa·tui·dad
gratuidad
gra·tui·dad
ingenuidad
in·ge·nui·dad
iniquidad
i·ni·qui·dad
inocuidad
i·no·cui·dad
melifluidad
me·li·flui·dad
oblicuidad
o·bli·cui·dad
perpetuidad
per·pe·tui·dad
promiscuidad
pro·mis·cui·dad
superfluidad
su·per·flui·dad
tenuidad
te·nui·dad
ubicuidad
u·bi·cui·dad
ubiquidad
u·bi·qui·dad
vacuidad
va·cui·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROPINCUIDAD

propiciadora
propiciamente
propiciar
propiciatoria
propiciatorio
propicio
propiedad
propienda
propietaria
propietariamente
propietario
propileno
propileo
propina
propinación
propinar
propincua
propincuo
propino
propio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROPINCUIDAD

actividad
actualidad
arduidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
congruidad
contabilidad
disponibilidad
entidad
estrenuidad
incongruidad
individuidad
innocuidad
localidad
perspicuidad
privacidad
publicidad
seguridad

Sinonimi e antonimi di propincuidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROPINCUIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «propincuidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di propincuidad

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROPINCUIDAD»

propincuidad aproximación cercanía proximidad vecindad cualidad propincuo introducción biogeografía latinoamérica teorías todos modos cuando exista criterio definido respecto tamaño elegido para grilla método probado utilidad elaboración censos geográficos media nbsp derecho nobiliario propincuidad haya lugar representación línea colateral autores jurisprudencia así entienden comporta falta ascendientes descendientes sucesores directos sistemática evolución otro alternativo sugiere rapoport compacta localidades taxón acuerdo círculos concéntricos trazados partir ellas tomando como radios distintas medidas dispersión manual genealogía española llamamos parentesco entre individuos decir serán más propincuos aquéllos estén unidos estrecho grado

Traduzione di propincuidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROPINCUIDAD

Conosci la traduzione di propincuidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di propincuidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «propincuidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

血统很近
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

propincuidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

propinquity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पड़ोस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشابه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

близость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

propinquidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিকটবর্তিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

proximité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keakraban
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nahe Verwandtschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

propinquity
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가까움
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

propinquity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính tương tợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெருங்கிய உறவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामीप्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akrabalık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vicinanza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bliskość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

близькість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înrudire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγγύτητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelijkheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

propinquity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

propinquity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di propincuidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROPINCUIDAD»

Il termine «propincuidad» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «propincuidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di propincuidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «propincuidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROPINCUIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «propincuidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «propincuidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su propincuidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROPINCUIDAD»

Scopri l'uso di propincuidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con propincuidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción a la biogeografía en Latinoamérica: teorías, ...
De todos modos, aun cuando no exista un criterio definido respecto del tamaño elegido para la grilla, el método ha probado su utilidad en la elaboración de censos geográficos. El método de la propincuidad media (MPN) 'Propincuo' significa ...
Jorge Llorente-Bousquets, Juan J. Morrone, 2001
2
Derecho nobiliario
5.2.4.— Propincuidad.— El que no haya lugar a representación en la línea colateral —para los autores y jurisprudencia que así lo entienden— comporta que a falta de ascendientes y descendientes, sucesores directos o por representación, ...
Carlos Rogel Vide, 2005
3
Sistemática, biogeografía, evolución
Otro método alternativo que sugiere Rapoport es el de la 'propincuidad media', que 'compacta' las localidades del taxón de acuerdo con círculos concéntricos trazados a partir de ellas, tomando como radios distintas medidas de dispersión  ...
Juan J Morrone, 2001
4
Manual de genealogía española
Propincuidad y derecho de representación Llamamos propincuidad a la proximidad de parentesco entre dos individuos, es decir, que serán más propincuos aquéllos que estén unidos por un más estrecho grado de parentesco . Esta figura ha ...
Jaime de Salazar y Acha, 2006
5
El ciclo de la vida
Al tratar de explicar cómo empieza esa cosa llamada amor, la psicología apunta con el dedo a la atracción física, la similitud y a la propincuidad (proximidad física). Y al tratar de describir sus dimensiones, contempla el equilibrio entre ...
Guy R. Lefrancois, 2001
6
Introduccion Al Analisis de Patrones en Biogeografia Historica
24), defina su área de distribución aplicando los siguientes métodos (Rapoport, 1975): 1. Mano alzada (Fig. 24). 2. Cuadrícula (Fig. 25). 3. Propincuidad media: Compare los resultados obtenidos con un radio igual a la media ...
Organista, Espinosa. David, 2005
7
Treinta años de Jurisprudencia nobiliaria, 1948-1978
S. 28-VI-1968 196 Privilegio de la posesión civilísima. - S. 30-III-1970 196 Procedencia del recurso de casación. - S. 5-X-1962 196 Procedencia del recurso contra el fallo. - S. 19-XI-1962 196 Propincuidad. - S. 18-II-1960 196 Propincuidad ...
Spain. Tribunal Supremo, Adolfo Barredo de Valenzuela, 1979
8
Historia y régimen jurídico de los títulos nobiliarios: ...
Derecho de representación y propincuidad a) El derecho de representación es el que tienen los parientes de una persona para sucederle en todos los derechos que tendría si viviera o hubiera podido heredar (artículo 924 del Código civil).
Jose Miguel De Mayoralgo y Lodo, Con, José Miguel de Mayoralgo y Lodo, 2007
9
Jurisprudencia civil
El demandante había basado sus derechos en el hecho estricto de la propincuidad, no en la preferencia de linea; el demandado había centrado su defensa y ataque en la demostración de que él era preferente en grado según el nuevo ...
10
Las sucesiones nobiliarias y su regulación legislativa ...
B) Segunda corruptela LA PROPINCUIDAD O MAS PRÓXIMO PARENTESCO CON EL ULTIMO TITULAR OTORGA PREFERENCIA EN SU SUCESIÓN a) Significación del término «propincuo» «Propincuidad, voz arcaica, actualmente caída ...
Manuel Taboada Roca, Vicente de Cadenas y Vicent, 1983

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROPINCUIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino propincuidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pugna familiar en Sevilla por el marquesado de Premio Real
Su única hija, Carmen Soto Ceballos-Zúñiga, que es mi madre, tiene derecho a ese título por propincuidad. Como el título estaba inactivo desde hace 40 años y ... «abcdesevilla.es, mag 16»
2
Donde bajan los dioses (fragmento)
... por los resultados de los electros a los que se sometió posteriormente y que quizá determinasen la propincuidad de su óbito o una incapacidad laboral que lo ... «LetrasLibres.com, set 15»
3
El instalador que tradujo el Ulises
Si propincuidad en español existe… y suena fantástico. De a poquito lo iba convenciendo de que era conveniente seguir todas las tortuosidades hasta el límite ... «Diario El País, set 15»

FOTO SU «PROPINCUIDAD»

propincuidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Propincuidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/propincuidad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z