Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rabalera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RABALERA IN SPAGNOLO

ra · ba · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABALERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rabalera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RABALERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rabalera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rabalera nel dizionario spagnolo

La definizione di rabalera nel dizionario spagnolo è un abitante del quartiere Rabal di Saragozza. Un altro significato di rabalera nel dizionario è anche arrabalero. La definición de rabalera en el diccionario castellano es habitante del barrio del Rabal de Zaragoza. Otro significado de rabalera en el diccionario es también arrabalero.

Clicca per vedere la definizione originale di «rabalera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RABALERA


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
guindalera
guin·da·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RABALERA

raba
rabada
rabadán
rabadilla
rabal
rabalaje
rabalero
rabanal
rabanera
rabanero
rabanillo
rabaniza
rábano
rabárbaro
rabasaire
rabassa morta
rabazuz
rabdomancia
rabdomante
rabear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RABALERA

abacalera
arsenalera
cabezalera
candalera
casalera
corralera
dedalera
espalera
frontalera
hospitalera
jornalera
mezcalera
nacatamalera
palera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

Sinonimi e antonimi di rabalera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RABALERA»

rabalera habitante barrio rabal zaragoza otro también arrabalero rabalera zarzuela acto tres cuadros prosa this reproduction book published before novela regional contemporánea musica maestro amadeo vives meterse redentor credencial octavo teatro alicante sección apaga vámonos día principal función tarde niños hospicio noche peste otranto josé echegaray hija única flamenco discografía antigua international rosas pasodoble

Traduzione di rabalera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RABALERA

Conosci la traduzione di rabalera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rabalera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rabalera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rabalera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rabalera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mustache
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rabalera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rabalera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rabalera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rabalera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rabalera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rabalera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rabalera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rabalera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rabalera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rabalera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rabalera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rabalera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rabalera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rabalera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rabalera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rabalera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rabalera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rabalera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rabalera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rabalera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rabalera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rabalera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rabalera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rabalera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABALERA»

Il termine «rabalera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.298 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rabalera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rabalera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rabalera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RABALERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rabalera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rabalera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rabalera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RABALERA»

Scopri l'uso di rabalera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rabalera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Rabalera, Zarzuela En Un Acto y Tres Cuadros, En Prosa ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Miguel Echegaray, 2011
2
El teatro en Alicante: 1901-1910
(569.3) Sección 3.a. La Rabalera. (568.5) Sección 4.a. ¡Apaga y vámonos! Día 10. Teatro Principal. Función de tarde: (567.3) Los niños del Hospicio. Función de noche: (570.1) La peste de Otranto (D.3a. José Echegaray). (297.5) Hija única .
Francisco Reus Boyd-Swan, 1994
3
El flamenco en la discografía antigua: la International ...
... de Rosas), Pasodoble con cornetas (De la obra Ruido de Campanas) , Pasodoble con cornetas (De la obra La Rabalera), Patina (Schottisch) , Potpourrí de Valses, Retreta (con cornetas), Tte. Coronel Prieto, Viva la Jota (con cornetas) , ...
Antonio Hita Maldonado, 2002
4
Aproximación al diccionario de la negación
DESCOCADO, DESENFADADO, DESENVUELTO, DESGARRADO, deslavado. capaz de decir una ERESCA al lucero del alba 'FRESCO, MOCOSO, moscona, RABALERA, RABANERA, rabisalrera, solela, SOTA, TARASCA, VERDULERA.
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Insólita Murcia
Pindongo.- Holgazán. En Lorca, pingón (y también, grandullón). Rabanera.- Mujer desenvuelta y mal hablada. Podría proceder de rabanera: vendedora de rábanos, o más lógicamente de rabalera o arrabalera, habitante de un arrabal.
Ismael Galiana, 1996
6
Características del lenguaje de los jóvenes costarricenses ...
... 82.380 % 1767 quieto 0.00084 0.013 % 0.195 % 95.744 % 485 [quio] 0.00302 0.039 % 0.586 % 74.372 % 388 quite 0.00368 0.026 % 0.391 % 70.837 % 1618 quizás 0.00094 0.013 % 0.195 % 93.781 % 2043 [rabalera]460 0.00055 0.013 ...
Gabriela Ríos González, 2011
7
La novela teatral
(Flora). Acto III (2 cuadros). Inc.: “¡Alerta, ciudadanos!” (Voz). Exc.: “Marchemos, hijos de la patria / glorioso día luce ya, etc” (Coro general). N° 91 ECHEGARAY, Miguel: La rabalera. *La descripción de la portada sólo especifica “zarzuela”.
José Antonio Pérez Bowie, 1996
8
Colasín: boceto de novela regional
R rabalera. Mujer desenvuelta y mal hablada (A.S.). (V. ej. art. soleta). rabisca. Persona poco afable, de ademanes descompuestos y carácter agrio (A.S.). (V. ej. art. soleta). rabote. Animal de rabo cortado que, por antífrasis, se llama rabón ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
9
Judas!-- Hi-- de puta!: insultos y animadversión entre españoles
Porque nací en el Rabal, me llaman la Rabalera; en siendo de Zaragoza que me llamen como quieran. ZORITA ( Guadalajara): De Zorita, ni mujer ni borrica. Los canes de Zorita, cuando no tenían a quien unos a otros se mordían. Los perros ...
José Esteban, 2003
10
El español peninsular y americano de la región andina en los ...
... tumanta Co 203; zorra Ma 2Q3;putiñero Ma 303; rabalera Se 200; chula Ca 204; alegre Se 307. En el ALEICan, mapa 677, aparece la siguiente información sobre el término puta - es con mucho- el más extendido. Añadamos prutituta (Gsl  ...
Gladys Aballay Meglioli, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RABALERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rabalera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carlos Lozano ganador de GHVIP 4
Una chica rabalera que me sorprendió al entrar por su cambio físico, algo pasada de silicona (bastante) y con la arrogancia muy elevada. Bueno, no se si es ... «Teleindiscreta, mar 16»
2
La Política Nenuco
Una secta que rechaza la experiencia de sus mayores, como alguna comisaria rabalera tiene declarado expresamente, no puede ser sino esencialmente ... «Periodista Digital, gen 16»
3
Diputados de CD y del PRD avalan a De León
... le gusta es ser perequera y haber bulla para llamar la atención. LA CHOLA • Hace 1 año. Esto de acuerdo contigo Luis es una perequera, rabalera y chusma. «La Prensa, lug 15»
4
Podemos y Ciudadanos: Una situación asimétrica
... Gallardón y Aguirre, especialmente esta última, esta rabalera de extrema derecha cuyo modelo es la cruel y cuasi-fascista Margaret Thatcher, que gobernó el ... «nuevatribuna.es, giu 15»
5
Ser escritor es el sueño de los jóvenes en Gran Bretaña
Acà en Colombia los jovenes quieren ser hinchas del futbol, mirar novelas, bailar el serrucho, escuchar musica rabalera, fumar mariguana, y delinquir. «Semana.com, feb 15»
6
Viva Raffaella Carrá
... chocho de ¡Qué tiempo tan feliz! la horma de su zapato como presentadora rabalera de un entretenimiento popular que no busca la excelencia sino echar un ... «Diario de Mallorca, mar 14»
7
Culpo a las pelis románticas de mi adicción a los finales felices
Es entonces cuando surgen los primeros reproches y Vivian saca su vena rabalera. Edward se liará con una atractiva abogada a la que conoce en una comida ... «Gonzoo, feb 14»
8
María Conchita “feliz” con la muerte de Chávez, sugiere que el ...
SIGUE TU VIDA RABALERA DONDE ESTAS PORQUE AQUI EN VENEZUELA NO PARAS NI MOSCAS.... pizzozea@gmail.com • Hace 3 años. Primero no es ... «Venezolana de Televisión, mar 13»
9
Las reinonas de la tele
... decir sus abotagadas maneras de princesa distante, como la que no puede bajar la guardia porque en cuanto se descuida le sale su vena de rabalera. «Diario de Mallorca, feb 13»
10
Nagore en 'Sálvame Deluxe': 'Acorralada' por Carolina Sobe
LA NAGORE otra rabalera aprovechada , esta cuando ya este posicionada donde quiere estar le dira a mi SOFIA CRISTO bay bay y se la dejara plantada por ... «La Voz Libre, gen 12»

FOTO SU «RABALERA»

rabalera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rabalera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rabalera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z