Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escandalera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCANDALERA IN SPAGNOLO

es · can · da · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCANDALERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escandalera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCANDALERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «escandalera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di escandalera nel dizionario spagnolo

Il dizionario scandalo spagnolo significa scandalo, grande clamore. En el diccionario castellano escandalera significa escándalo, alboroto grande.

Clicca per vedere la definizione originale di «escandalera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCANDALERA


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
corralera
co·rra·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
guindalera
guin·da·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCANDALERA

escanciar
escanda
escandalar
escandalizador
escandalizadora
escandalizar
escandalizativa
escandalizativo
escandallar
escandallo
escándalo
escandalosa
escandalosamente
escandaloso
escandelar
escandia
escandinava
escandinavo
escandio
escandir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCANDALERA

abacalera
arsenalera
cabezalera
candalera
casalera
dedalera
espalera
frontalera
hospitalera
jornalera
mezcalera
nacatamalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

Sinonimi e antonimi di escandalera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESCANDALERA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «escandalera» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di escandalera

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCANDALERA»

escandalera alboroto bulla bullicio escándalo grande escandalera apologistas catalanes nueva fase vivir ensin probalo nunca bona nuestra santa casa siquier puertes dientro había daqué sonaba forzao como tuviere faciendo dalguna concesión doliere poder pasa nbsp oviedo crónica siglo hija generación nuevo incluso pueblo bautizado prueba acuerdos municipales entusiasmos heroicos triunfales euforias posbélicas duda ámbito tiempo prórroga algarada convertido ritual derecha contra constituido gobierno salió urnas oposición toca gobernar estuvo ocho años cruzando desierto retablo conspiradores arman huyen voltearse reparar causa tamaña sólo aciertan entrever torpedos lanzados estruendo ruina tras rastro destrozos dejan notable tapín picupáu armentíu taben formando aquella horrorosa robertina vaca taba atrullada escontra

Traduzione di escandalera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCANDALERA

Conosci la traduzione di escandalera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di escandalera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escandalera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

escandalera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

escandalera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scandal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

escandalera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escandalera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

escandalera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Escandalera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

escandalera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Escandalera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

escandalera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Escandalera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

escandalera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

escandalera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

escandalera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escandalera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

escandalera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

escandalera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

escandalera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Escandalera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Escandalera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

escandalera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

escandalera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escandalera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escandalera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escandalera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escandalera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escandalera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCANDALERA»

Il termine «escandalera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.994 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escandalera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escandalera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escandalera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCANDALERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «escandalera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «escandalera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escandalera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCANDALERA»

Scopri l'uso di escandalera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escandalera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vivir ensin probalo
Nunca la escandalera foi bona pa la nuestra santa casa. Nin siquier la escandalera de puertes pa dientro. Había daqué na so voz que sonaba forzao, como si tuviere faciendo dalguna concesión, como si-y doliere nun poder pasa- yos pel ...
Pablo Rodríguez Medina, 2009
2
Oviedo: crónica de un siglo
La Escandalera era la hija de la generación del nuevo Oviedo, a la que, incluso, el pueblo había bautizado a prueba de acuerdos municipales, de entusiasmos heroicos o de triunfales euforias posbélicas. Fue, sin duda, el ámbito de la ...
Juan de Lillo, Juan de Lillo Cuadrado, 1997
3
Tiempo de prórroga
La algarada se ha convertido en ritual de la derecha, en escandalera contra el poder constituido, contra el gobierno que salió de las urnas, contra la oposición, que hoy le toca gobernar, y que estuvo ocho años cruzando el desierto en un ...
Adrián ( Alemán, 2006
4
El retablo de los conspiradores
y la escandalera que arman los que huyen. Al voltearse a reparar en la causa de tamaña escandalera, sólo aciertan a entrever dos torpedos lanzados de estruendo y ruina. Tras los que huyen, el rastro de destrozos que dejan es notable: ...
José Ruivary, 2005
5
Tapín de Picupáu
Col armentíu que taben formando y aquella escandalera horrorosa, Robertina la vaca, que taba atrullada escontra la paré, entamó a bramar; Rufián, por nun ser menos, entamó a pegar aullíes, y Arístides, al que-y quedó' l rau pilláu col ...
Pablo Rodríguez Medina, David Fernán, 2006
6
Sevilla en verde y violeta
llegase con más tuerza, y lo consiguió de pleno, rompiendo el cristal, lo que fue una escandalera total, lo mismo en la casa, que en la tranquila calle a esas horas de la madrugada. El resultado fue tan completo que despertó a varios vecinos ...
Joaquín Vázquez Parladé, 2004
7
A paso de cangrejo: Artículos, reflexiones y decepciones ...
Cuando la víctima se enteraba del cotilleo y ya no podía fingir que lo ignoraba, armaba una escandalera («Lengua de víbora, ya sé que vas diciendo...»). Tras la escandalera, el rumor se hacía público. La víctima se exponía al ridículo, o a la  ...
Umberto Eco, 2010
8
Primeros tiempos del cinematógrafo en España
Oviedo fue el centro, la plaza de la Escandalera estaba en el núcleo de la nueva ciudad burguesa que no podía permitirse semejante ultraje. La oposición a la feria fue frontal, pero estaba asumida, el ayuntamiento podía, en cualquer ...
Juan Carlos de la Madrid, Román Gubern, 1997
9
XENOFOBIAS Y XENOFILIAS EN CLAVE BIOGRAFICA
Entienden el rechazo que su conducta provoca en el autóctono. Queda expresado en afirmaciones como «a nadie le gusta tener una escandalera». Incluso algunos pasan del entendimiento a la negación de que eso sea racismo. Quien así ...
María Ángeles Cea D ́Ancona, Miguel Valles Martínez, 2010
10
Obras Escogidas / Twain (huckleberry Finn/diario Adan Y ...
Siempre que el viejo tenía dinero, se emborrachaba; y siempre que se emborrachaba, armaba por el pueblo la gran escandalera; y cada vez que armaba la gran escandalera lo metían en la cárcel. Esto le sentaba bien, respondía a su ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCANDALERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escandalera nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Seguridad Social agrupa sus oficinas en La Escandalera
E. VÉLEZ Los ciudadanos podrán solicitar su vida laboral y sus bases de cotización a partir de 2017 en la plaza de La Escandalera. También los trabajadores ... «La Nueva España, lug 16»
2
Hermosilla critica escandalera por querella contra Qué Pasa: "Los ...
Hermosilla critica escandalera por querella contra Qué Pasa: "Estamos enfrentando a gente extraordinariamente poderosa", advirtió el querellante, quien se ... «El Mostrador, giu 16»
3
Piden dos años de cárcel para el autor del atropello múltiple en La ...
La Nochebuena de 2014 se recuerda en la ciudad por el atropello múltiple que dejó a siete personas heridas en pleno centro, en la plaza de La Escandalera. «El Comercio Digital, mag 16»
4
Nueva concentración contra la violencia machista en La Escandalera
EUROPA PRESS La plaza de La Escandalera, en Oveido, ha vuelto a ser escenario este miércoles de una nueva concentración convocada por la Plataforma ... «La Nueva España, apr 16»
5
Sensacionalismo moral y escandalera
Pero la específica escandalera montada alrededor de estos casos también deja percibir, al trasluz, otras dimensiones de nuestra conciencia colectiva. Así, se ... «El Confidencial, apr 16»
6
Armó tremenda escandalera y salió en hombros; Castella, amo y ...
EL diestro francés Sebastián Castella fue el amo y señor de la corrida del 70 aniversario de la Plaza México y salió a hombros tras cortar dos orejas, merced a ... «Esto, feb 16»
7
Nueva concentración en Oviedo contra el machismo
EUROPA PRESS La Plaza de La Escandalera, en Oviedo, ha sido el escenario elegido por la Plataforma Feminista de Asturias para celebrar una nueva ... «La Nueva España, gen 16»
8
Descontentos en La Escandalera
Los comerciantes del Mercadillo de Navidad no han tardado en expresar sus quejas ante su nueva ubicación en la plaza de la Escandalera. «Tenemos miedo ... «El Comercio Digital, dic 15»
9
Comienza el montaje del mercadillo de Navidad en la plaza de la ...
El mercadillo navideño abandona el paseo de los Álamos, en el Campo San Francisco, y se instala este año en la plaza de la Escandalera. Los preparativos ya ... «La Nueva España, dic 15»
10
Manifestación antimonárquica en la Plaza de la Escandalera
PARTIDA DESDE EL MISMO HASTA LA PLAZA DE LA ESCANDALERA MARIA GOMEZ. LNE OVIEDO. SALIDA DE LOS MANIFESTANTES DE LA SALA DE ... «La Nueva España, ott 15»

FOTO SU «ESCANDALERA»

escandalera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escandalera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escandalera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z