Scarica l'app
educalingo
regatonería

Significato di "regatonería" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REGATONERÍA

La palabra regatonería procede de regatón.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REGATONERÍA IN SPAGNOLO

re · ga · to · ne ·  · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGATONERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Regatonería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REGATONERÍA IN SPAGNOLO

definizione di regatonería nel dizionario spagnolo

La definizione di regatoneria nel dizionario italiano è regata. Un altro significato della regatoneria nel dizionario è anche il commercio e l'occupazione della regata.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REGATONERÍA

altanería · bombonería · botonería · cartonería · chapinería · charlatanería · colchonería · fontanería · imaginería · jardinería · latonería · marinería · marroquinería · masonería · minería · molinería · pasamanería · personería · refinería · tornería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REGATONERÍA

regañina · regañir · regaño · regañón · regañona · regar · regata · regate · regatear · regateo · regatera · regatería · regatero · regatista · regato · regatón · regatona · regatonear · regazar · regazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REGATONERÍA

buhonería · cabezonería · cajonería · carbonería · chabacanería · cordonería · fanfarronería · francmasonería · glotonería · guarnicionería · gusanería · holgazanería · jabonería · jamonería · medianería · monería · salchichonería · socarronería · sonería · tenería

Sinonimi e antonimi di regatonería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REGATONERÍA»

regatonería · regatería · otro · también · oficio · ocupación · regatón · novísimo · lengua · castellana · capgirar · tergiversar · correr · regatas · tomar · parte · regatejar · amér · contender · mascaballos · carrera · regateo · acción · efecto · regatear · regatonería · regatejament · diccionari · catalá · castellá · llatí · frances · italiá · propola · regrattier · rigahíere · venda · menuda · comprad · tjros · recatoteria · recatería · minuta · venditio · tail · vendita · minuto · pació · ofici · rega · nbsp · mismo · recato · cautela · reserva · cautio · liditas · secreto · arcanum · honestidad ·

Traduzione di regatonería in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REGATONERÍA

Conosci la traduzione di regatonería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di regatonería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regatonería» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

regatonería
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

regatonería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Regatta
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

regatonería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

regatonería
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

regatonería
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

regatonería
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

regatonería
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

regatonería
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

regatonería
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

regatonería
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

regatonería
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

regatonería
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

regatonería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

regatonería
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

regatonería
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

regatonería
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

regatonería
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

regatonería
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

regatonería
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

regatonería
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

regatonería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

regatonería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

regatonería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

regatonería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

regatonería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di regatonería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGATONERÍA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di regatonería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «regatonería».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su regatonería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REGATONERÍA»

Scopri l'uso di regatonería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regatonería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Capgirar, tergiversar. | mar. Correr regatas, tomar parte en las regatas. Regatejar . | p. Amér. Contender dos ó mascaballos en la carrera. REGATEO, m. Acción ó efecto de regatear. Regatonería, regatejament. REGATERÍA, f. REGATONERÍA.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Propola. Regrattier. RigaHíere. REGATONERÍA, s. f. Venda i la menuda de lo que se ha comprad « tjros. Regatonería , regatería, recatoteria. recatería. Minuta venditio. f«'« n de'tail. Vendita al minuto. regatonería. La ocu pació ií ofici de! rega- ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
RECATERÍA, s. f. Lo mismo que regatonería. RECATO, s. ra. Cautela ó reserva. Cautio , cal- liditas. recato. Secreto. Arcanum. recato. Honestidad y modestia. Pudicitia, cir- cumtpectio. RECATON, s. m. Lo mismo que regatón por el casquillo  ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la Real Academia Española
Cavere. — Catar segunda vez. Regus- tare. — SE. v. r. Temer ó rezelar en la resolución de alguna cosa. Vereri. RECATEAR , DO. v. a. Regatear. — Escasear , rehusar. RECATERÍA, s. f. Regatonería. RECATO, s. m. Cautela ó reserva. Cautio.
‎1826
5
Problemas y métodos en el análisis de textos: in memoriam ...
El DRAE, s.v., 'venta al por menor', considera este término anticuado; también considera anticuada la variante formal del anterior, regatonía 'regatonería', y s.v. regatonería, en su primera acepción, 'venta por menor de los géneros que se han ...
Manuel Ariza Viguera, Antonio Aranda Ortiz, 1992
6
Comercialización de granos alimenticios en México
El gobierno virreinal vigiló los precios y trató de prevenir las escaseces de los artículos de- primera necesidad, a través de las instituciones denominadas alhóndiga y pósito."7 La regatonería o reventa de los mantenimientos y mercancías fue ...
Diego G. López Rosado, 1981
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Regatonear, v. a. acheter pour revendre Regatonería , s. f. boutique de revendeur Regazar, v. a. V. Arregazar Regazo, x. m. giron Regencia, x. /. action de régir, administration || régence || emploi de régent Regeneracion , x. f. régénération ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario manual castellano-catalán
Regatonería, f. regatonería, venda á la menuda. Regazar, v. a. arremangar Regazo, m. Jalda. Regencia, f. regencia. Regeneracion, f. regenerado. Regenerar, v. a. regenerar. Regentar, v. a. regentar. Regente, p. a. y m regent. Regidor, ra. m.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Ordenanças de Sevilla
... Otrosijpor quanto auemossido inforraados,que algunos mercaderes, y otras personas por ellos , tienen por oficio de comprar, y compran en est a ci b.dad sombreros i y 'sos tornan a-vender , por estilo de regatonería : de lo qual so presume ...
Seville, 1632
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
REGATERÍA, s. f Regatonería, renta , etc. REGATERO, RA, adj. Regaton. REGATON , NA , adj. El que vende por menor los comestibles que ba comprado por junto. — El que regatea mncbo. — í. m, El casquillo , cuento ó virola que se pone ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGATONERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino regatonería nel contesto delle seguenti notizie.
1
O Berbés en la colección Thyssen
Parecen ocuparse en tareas de regatonería, medio de vida habitual en aquel barrio, que consistía en la compra y salazón de toda clase de pescados que luego ... «La Voz de Galicia, apr 13»
2
Isaac Peral y el sacerdote Zorrilla
... si bien primeramente tuvo el nombre de Pedro Mora, por vivir en ella un sujeto así llamado que tenía en aquella vía una importante tienda de regatonería. «La Verdad, nov 10»

FOTO SU «REGATONERÍA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regatonería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/regatoneria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT