CHE SIGNIFICA REGUILETE IN SPAGNOLO
Grinder (giocattolo)
La smerigliatrice, verricello, turbine, renglete o volano è un genere di giocattolo comprende un'asta di legno che viene bloccato nella parte superiore, un cellophane costruito figura lama smerigliatrice o di cartone, di solito colorata. Con il vento, le lame si roteano e creano effetti di colore. È chiamato in molti modi diversi secondo i paesi; In Spagna è meglio conosciuto come "molinillo"; in Messico o in Perù, "volano" in Guatemala e il resto dell'America centrale e di Cuba è noto come "girandola" in Colombia conosciuto come Ringlet o renglete. In Cile è conosciuto come "vortice". María Moliner cita i seguenti sinonimi: gallo, verricello, rehilandera, rodachina, rongigata, ventolera e voladera. Rehilete, talvolta pronounced reguilete o rejilete, deriva dal verbo rehilar. Viene dall'idea del movimento rotante e tremolante del mandrino e del filo nell'atto della filatura. E 'stato utilizzato nell'antica castigliano o in Segovia con il senso di tremore e forse deriva da godo "Reiro" con senso di agitazione o tremori.
definizione di reguilete nel dizionario spagnolo
La definizione di reguilete nel dizionario inglese significa flechilla, banderilla, rulante, rehilete.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REGUILETE»
Scopri l'uso di
reguilete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
reguilete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Pescador de Fantasías
EL. REGUILETE. En eso no había quien le pusiera un pie delante. El güin era de
primera. Escogido. Fuerte. La mano de obra un primor. Ramón decía que todo
era cuestión de habilidad. Transmitida de generación en generación. Así. El ...
2
Vocabulariu de Palacios del Sil
Corriente d'augua de tamañu escasu. reguera /RIgéra/: susf. f. Corriente d'augua
grande ya constante. reguilar(e) /RIglIáR/: v. 1. Mirar con güechos mui abiertos. 2
. Mirar de regüechu. El. la nun aparaba de reguilare. reguilete /RIgllétl/: susf. m ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo),
2002
La presencia o recuerdo de la muerte ocurre por primera vez en la vida de
Cristóbal de Lugo cuando Lagartija le recita el romance del jaque Reguilete, el
cual encontró la muerte de manera inesperada, en la plaza de San Francisco, al
ser ...
Eva Reichenberger, Kurt Reichenberger,
2005
2.5 Poner en marcha el reguilete de la mejora continua Se tomó la decisión
estratégica, se descubrió el manual propio para despliegue de la estrategia,
vamos a poner en marcha el movimiento de la Calidad en nuestra empresa. ¡
Cuidado ...
5
Marco Antonio Corcuera: presencia en la poesía peruana
Los dos hacían pareja aunque Reguilete la miraba con cierto desdén por ser
mayor y por ser macho; también se da el machismo en los animales. No tuvieron
descendencia. Reguilete nos seguía cuando íbamos de caza. Caminaba junto al
...
Luzmán G. Salas, Marco Antonio Corcuera,
2005
6
Sevilla en la historia del toreo
Por el romance que copio a continuación, vemos que el jaque Requi- lete o
Reguilete, parte del Corral de los Olmos (lugar predilecto de la jacarandina por
sus bodegones y su cercanía a la Catedral, para librarse de la trena), y, para
pasmo ...
Luis Toro Buiza, Pedro Romero de Solís,
2002
3' — JUEGOS INFANTILES Y JUVENILES a) Juego del volante o reguilete (38)
Muy conocido es hoy entre nuestros niños el juego del volante, practicado por
los indios guaicurúes con el nombre de reguilete, y que consiste en tirar de uno
a ...
Hasta se lo había preguntado a Ojos Brujos y a algún cliente y uno le dijo: — ¡
que va!, si eres un reguilete; desde entonces se le quedó el apodo, aunque
había prohibido a las demás que la llamasen así. En el prostíbulo solamente se
lo ...
9
Juegos y deportes entre los indios del Río de la Plata
3» — JUEGOS INFANTILES Y JUVENILES a) Juego del volante o rcguilete (B8)
Muy conocido es hoy entre nuestros niños el juego del volante, practicado por
los indios guaicurúes con el nombre de reguilete, y que consiste en tirar de uno
a ...
Emilio Alberto Breda,
1962
Lugo Lagartija Lugo do estálajacarandina, sale Reguilete, el jaque, vestido alas
maravillas. NovalavueltadelCairo, del Catay ni dela China, ni de Flandes, ni
Alemania, ni menos de Lombardía: vala vuelta dela plaza de San Francisco
bendita, ...
Miguel de Cervantes Saavedra,
2012
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGUILETE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
reguilete nel contesto delle seguenti notizie.
Deja explosión de tambo un lesionado
Según la explicación que proporcionó personal de Bomberos, la fuerza de la explosión ocasionó que el "reguilete" se moviera hacia la mano que Sergio ... «El Imparcial.com, lug 16»
10 cosas que tienes que saber de Mario Domm
Aaron Cleotildo Reguilete Peluche. A photo posted by Mario Domm (@mariodragondomm) on Nov 24, 2015 at 10:42pm PST. 3. Se convirtió en padre en el ... «Univisión, lug 16»
Programación infanto-juvenil de verano
... para las mañanas variadas propuestas, que incluyen espacios como: Dibujos Animados, Reguilete, Piti Piti Fu, Mágicas Aventuras, ¿Sabes Qué?, entre otros. «TV Cubana, lug 16»
Veracruz y la gobernabilidad
Si uno se atiene al temperamento de ambos, el reguilete de estiércol continuará durante un tiempo más. Aquí es donde viene la duda: ¿harán de la vida púbica ... «El Financiero, giu 16»
Este domingo inauguran plaza 'La Ocho'
... Ysidro a México había un reguilete, hemos recuperado el reguilete original y será la entrada simbólica al parque, como si fuera la puerta hacia América latina ... «UniMexicali.com, apr 16»
Estrellas en su feudo
Es un reguilete, se mueve por todo el campo, da instrucciones, observa y corrige detalles a todos los peloteros. “Ojalá se pudiera trabajar a menudo con los ... «Granma Internacional, mar 16»
Aprendiendo a vivir. Diario de un perro
Hoy me bajaron de la azotea, de seguro “mi familia” me perdonó, yo me puse tan contento, que daba saltos de gusto; mi rabo parecía reguilete, encima de eso, ... «SDPnoticias.com, mar 16»
´La pena de ser reina es que no me puedo presentar el año que ...
Carmen cumplirá el próximo 6 de julio 84 años, pero está como un reguilete. Además de su acreditada fama con los mojos, "me salen buenos, sí", y de los que ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, feb 16»
Oleksandr Usyk Scores KO in Kiev
... contender Oleksandr Usyk, (9-0-0, 9KO's) scored a seventh round stoppage of Pedro “El Reguilete” Rodriguez, 22-2-0 (19KO's), on Saturday night. Defending ... «East Side Boxing, dic 15»
Oleksandr Usyk vs. Pedro Rodriguez on December 12th
... 8KO's), will return to battle on Saturday, December 12 against world ranked, once beaten Pedro “El Reguilete” Rodriguez, (21-1, 19KO's), of Miami, Florida in ... «Boxing News 24, dic 15»