Scarica l'app
educalingo
sedente

Significato di "sedente" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEDENTE

La palabra sedente procede del latín sedens, -entis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SEDENTE IN SPAGNOLO

se · den · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEDENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sedente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SEDENTE IN SPAGNOLO

definizione di sedente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario la persona seduta in inglese significa che sei seduto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEDENTE

accidente · antecedente · ascendente · contundente · descendente · disidente · evidente · excedente · improcedente · incidente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · vicepresidente · vidente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEDENTE

sedar · sedativa · sedativo · sede · sedear · sedentaria · sedentario · sedentarismo · sedentarización · sedentarizar · sedeña · sedeño · sedera · sedería · sedero · sedicente · sedición · sediciosa · sediciosamente · sedicioso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEDENTE

candente · cedente · clarividente · coincidente · concedente · confidente · copresidente · decadente · estridente · fundente · imprudente · independente · intrascendente · invidente · reincidente · superintendente · televidente · tendente · trascendente · tridente

Sinonimi e antonimi di sedente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEDENTE»

sedente · posicion · enfermeria · postura · bebes · escultura · está · sentado · anatomía · movimiento · humano · estructura · funcionamiento · además · factores · enumerados · antes · altura · tipo · silla · ejercen · profundo · efecto · sobre · patrón · obstante · describirán · elementos · fundamentales · acción · levantarse · posición · nbsp · aplicación · clínica · técnicas · neuromusculares · disritmia · vertebral · peor · durante · prueba · flexión · insinúa · restricción · importante · encima · cintura · pélvica · confirmación · estos ·

Traduzione di sedente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SEDENTE

Conosci la traduzione di sedente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sedente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sedente» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

久坐不动
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

sedente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Thirsty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गतिहीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مترحل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сидячий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sedentário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আসীন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sédentaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sedentari
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sitzend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

定住
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

앉아있는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lsp
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ít vận động
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உடல் உழைப்பு தேவைப்படாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एका जागी बसून काम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yerleşik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sedentario
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

osiadły
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сидячий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sedentar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθιστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sittende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stillasittande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stillesittende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sedente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEDENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sedente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sedente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sedente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEDENTE»

Scopri l'uso di sedente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sedente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Además de los factores enumerados antes, la altura y el tipo de silla ejercen un profundo efecto sobre el patrón de movimiento. No obstante, se describirán los elementos fundamentales de la acción de levantarse de una posición sedente...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
Una disritmia vertebral peor durante la prueba de flexión en posición sedente insinúa una restricción importante por encima de la cintura pélvica. La confirmación de estos desequilibrios puede obtenerse mediante la observación de la ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
3
Evaluación clínico-funcional del movimiento corporal humano
Mantenimiento de posición sedente corta En el borde de una camilla se pide al usiario que se siente y mantenga durante 1 5 segundos la posición de sedente corta, sin apoyo en los pies y con las manos relajadas sobre las rodillas 2.
Javier Daza Lesmes, 2007
4
Terapia ocupacional
El requerimiento para el practicante es identificar las intervenciones en la posición sedente que se adapten a distintas necesidades posturales. Se identificarán más adelante algunas de estas intervenciones. Una falacia común de la posición ...
Elizabeth Blesedell Crepeau, Ellen S. Cohn (OTR.), Barbara A. Boyt Schell, 2005
5
Palencia en los siglos del Románico
Imagen sedente de la Virgen con el Niño, escultura tallada en madera, dorada y policromada. Procede de la parroquia de Marcilla de Campos, situada ahora en el centro de un retablo posterior plateresco. El Niño está coronado, bendiciendo  ...
Pedro Luis Huerta Huerta, 2002
6
Prácticas funerarias en la ciudad de los dioses: los ...
C. V. 2 Primario NW Sedente F 35 años de edad C. V. 3 Primario N Semi-flex. 2 años ± 8 meses C. V. 4a Secundario £ - 9 meses lunares C. V. 4b Secundario W - 9 meses lunares C. V. 5 Primario S Sedente M Más de 40 años de edad C. V. 6  ...
Linda Manzanilla, 1999
7
La pintura mural prehispánica en México
Figura III, personaje sedente de perfil dentro de un cartucho. Foto Ernesto Peñaloza, marzo, 1997. Lámina 119. Cuarto 2. Registro 1. Bóveda sur. Figura IV, personaje sedente de perfil, inclinado al frente, con los brazos atados a la espalda.
8
Entrenamiento y práctica deportiva escolar
Figura 33: Los efectos de una postura sedente errónea sobre la estática global de la columna vertebral. La acción de los huesos de la pierna y de la pantorrilla como barras de acoplamiento de la pelvis (según Reinhardt, modif. según ...
Horst Rusch, Jürgen Weineck, 2004
9
Obras maestras del México antiguo
110 r""~~" n una pieza de barro, procedente de Nayarit, una figura sedente de mujer, de 32 centímetros de alto, vemos reunidos los rasgos típicos que constituyen la actitud artística de las culturas del Occidente de México. (Una pieza casi ...
Paul Westheim, 2000
10
Rehabilitación en salud, 2.a edición
Desde el punto de vista neurológico, mejor postura corporal en sedente reduce los patrones de reflejos espásticos, con mejor control voluntario y menos deformidad, procedimientos quirúrgicos y trabajo para el cuidado diario; y 3) mejor ...
Fabio Salinas Durán, Luz Helena Lugo Agudelo, Ricardo Restrepo Arbeláez —editores—, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEDENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sedente nel contesto delle seguenti notizie.
1
El matrimonio que llegó a Dos Hermanas mucho antes que Elvira y ...
Matrimonio sedente de Orippo, en el Museo Arqueológico L.MONTES Dos ... Se trata de la escultura conocida como el «Matrimonio sedente de Orippo», una ... «abcdesevilla.es, ago 16»
2
Monumenos arquitectónicos de Toro
... la patrona de la ciudad, una delicada estatua de piedra arenisca del siglo XIII que representa a la Virgen sedente, con su hijo apoyado en la rodilla izquierda. «La Opinión de Zamora, mar 16»
3
Pedro Almodóvar: 'A los políticos no les interesa la Cultura'
... que se estrenará el próximo 8 de abril. Una figura masculina sedente con el falo seccionado que, más allá de ornamentos, es una clave y una superstición. «El Mundo, feb 16»
4
Sedente Animo hosts Cotton Blossom Cotillion
The Sedente Animo Civic Club hosted the 2015 Cotton Blossom Cotillion Aug. 15 in the Richland Arts Center in Rayville. Coordinators for the event were ... «richlandtoday.com, set 15»
5
Vampiros sedentes y ociosos con sello iraní
Vampiros que calzan Vans, escuchan vinilos, visten chador musulmán, camiseta Picasso y se desplazan en monopatín. La eternidad es lo que tiene, que más ... «eldiario.es, set 15»
6
Se realizó una charla abierta sobre actividad física y el papel ...
De acuerdo a relevamientos oficiales, hay una población sedente en un 60 %. Y el estudio que se hizo en el CODENOBA, premiado el año pasado por la ... «La Razon de Chivilcoy, set 15»
7
Redescubren la Virgen del Carmen como la creó Cristóbal Ramos
La imponente imagen sedente y hueca, que mide 2,46 (2,70 incluida la peana) por 1, 20 por 95 metros, es de madera y tela encolada, a excepción del rostro y ... «abcdesevilla.es, lug 15»
8
Asesinan en Tijuana a cantante de narcocorridos; tenía 22 años
En su interior, sobre el asiento del conductor en posición sedente (sentado) se localiza el cuerpo de una persona del sexo masculino, el cual presenta varias ... «Excélsior, mar 15»
9
exquisitez en el via crucis del primer lunes de Cuaresma
Pues bien, sin recurrir al manido tópido, ayer fue ese día en el que tantos sevillanos descubrieron al Cristo sedente de la Humildad y Paciencia. Los partes ... «abcdesevilla.es, feb 15»
10
Hallan la posible tumba de Karomama, una reina egipcia de la ...
Dos de ellas, de bronce, representaban al dios Osiris en posición sedente y con una peluca puesta. La tercera simbolizaba a un dios, que no ha sido aún ... «Blasting News, dic 14»

FOTO SU «SEDENTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sedente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sedente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT