CHE SIGNIFICA SOBRESEÑAL IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «sobreseñal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di sobreseñal nel dizionario spagnolo
Il dizionario inglese per sorvegliante significa distintivo o valuta che nei vecchi cavalieri armati arbitrari ha preso. En el diccionario castellano sobreseñal significa distintivo o divisa que en lo antiguo tomaban arbitrariamente los caballeros armados.
Clicca per
vedere la definizione originale di «sobreseñal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOBRESEÑAL»
sobreseñal
distintivo
divisa
antiguo
tomaban
arbitrariamente
caballeros
armados
caballerías
almirante
gran
turco
sacó
unas
armas
lucientes
como
espejo
claro
cubiertas
pardilla
buitres
plata
ella
figurados
assí
mismo
escudo
señalado
liconia
venía
nbsp
amadís
gaula
quinientos
años
después
estudios
mando
trayades
argenpel
orpel
cintas
coberturas
perpuntes
cofias
pendones
pongades
nenguna
señal
fundas
escudos
coracas
siellas
lijavera
amadis
quatro
libros
blan
conel
períotuy
cárdeno
florestan
dorado
otro
díxole
señor
señora
embía
esta
obreys
mejor
aucys
quot
fuera
orden
natura
magias
milagros
maravillas
blanco
perión
florestán
estas
dízeos
obréis
ellas
havéis
fecho
lanzarote
lago
langarote
comengó
aguijar
enpós
aún
llevaba
espada
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOBRESEÑAL»
Scopri l'uso di
sobreseñal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
sobreseñal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
El almirante del Gran Turco sacó unas armas muy lucientes como un espejo
claro, cubiertas de una sobreseñal pardilla con buitres de plata en ella figurados,
e assí mismo en el escudo con que iva muy señalado. El rey de Liconia venía ...
Lillian von der Walde & Mariel Reinoso
2
Amadís de Gaula: quinientos años después : estudios en ...
E mando que trayades argenpel e orpel e cintas en coberturas e en perpuntes e
en sobreseñal e en cofias e en pendones e que non pongades nenguna señal
en fundas de escudos ni en fundas nin en coracas de las siellas, e en lijavera c ...
José Manuel Lucía Megías, María Carmen Marín Piña, Ana Carmen Bueno Serrano, 2008
3
Amadis de Gaula, Los Quatro libros de Amadís d[e] Gaula: ...
El blan co conel un escudo SC su sobreseñal dio al Rey Períotuy el cárdeno a
don Florestan : y el dorado con lo otro a Amadís / 6C díxole. Señor Amadís mí
señora uos embía esta» armas:& dí ^e uos que obreys mejor conel las que lo
aucys ...
4
"Fuera de la orden de natura": magias, milagros y maravillas ...
El blanco con el un escudo y su sobreseñal dio al rey Perión, y lo cárdeno, a don
Florestán, y el dorado con lo otro, a Amadís, y díxole: -Señor Amadís, mi señora
os embía estas armas, y dízeos que obréis mejor con ellas que lo havéis fecho ...
Rafael M. Mérida Jiménez, 2001
E Langarote comengó de aguijar enpós d'él e aún llevaba la espada en el yelmo
, e maravillábanse todos por que llebaba la espada ansí, que nunca vieran a
cavallero tal sobreseñal sobr'el yelmo. Tanto fue enpós de Caradós que lo
alcanzó ...
Antonio Contreras Martín, Harvey L. Sharrer, 2006
6
Los quatro libros de Amadis de Gaula
El blan co cone] un escudo 5L su sobreseñal dio al Rey Perionzy el cardeuo'a
don' F Iorestan.: y el dorado con lo otro a Amadis / .SC dixole. Señor Amadis mi
señora uos embia estae armaszòl dize uos que obreYS mejor conellas que' lo ...
7
Glosario de voces de armería
I'r. Prudencio de Sandoval. Parabolano. — Gladiador osado y atrevido. Hevia. —
Diccionario militar. Paramarles. — Vueltas bordadas de los trajes de los pajes.
Paramento. — Sobreseñal. Gran manto ó sobrecubierta lujosamente blasonada,
...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
SENTIR consentir 1296 MANUEL 9; 1481 CATÓLICOS 49. sentenciar 1449
CABILDOS 311. discusión 1369 TUDELA 217; 1473 SUAREZ 72; 1482
CATÓLICOS 47. SEÑA sobreseñal 1252 POSTURAS 4. señalero 1299 MANUEL
21; 1305 ...
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
setenfionaL. sermo ciñal. sesquipedal. sexagonal. sieteañal. sobreañal.
sobreesencial. sobreseñal. tarrazanal. territorial. testimonial. transcendental.
transustancial. trascendental. trasustancial. umbilical. universal. de 5. apostolical.
Y la sobreseñal de su escudo era, Sobre azul una grande estrella de oro, Y así
conforme á esto la cimera, Y adrezo qual jamas tuvo otro moro: Eran vestido y
armas de manera , Que lo estimaban en un gran tesoro; Los que le miran, solo
por ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBRESEÑAL»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
sobreseñal nel contesto delle seguenti notizie.
Devaluación y ajuste: los referentes económicos de la oposición ...
No hay que tomar ni el atajo del endeudamiento ni con la lógica de sobreseñales a los mercados internacionales." El referente del PRO, por su parte, fue muy ... «Infonews, apr 15»
