Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "castañal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASTAÑAL IN SPAGNOLO

cas · ta · ñal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASTAÑAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Castañal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASTAÑAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «castañal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
castañal

Castanea sativa

Castanea sativa

Castanea sativa, il castagno, è un albero che appartiene alla famiglia dei fagacee. Castanea sativa, el castaño, es un árbol que pertenece a la familia de las fagáceas.

definizione di castañal nel dizionario spagnolo

La definizione di castañal in spagnolo è castañar. En el diccionario castellano castañal significa castañar.
Clicca per vedere la definizione originale di «castañal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CASTAÑAL


albañal
al·ba·ñal
añal
ñal
bragapañal
bra·ga·pa·ñal
cabañal
ca·ba·ñal
cadañal
ca·da·ñal
calcañal
cal·ca·ñal
cañal
ca·ñal
carcañal
car·ca·ñal
cincoañal
cin·co·a·ñal
cincuentañal
cin·cuen·ta·ñal
dosañal
do·sa·ñal
entrañal
en·tra·ñal
espadañal
es·pa·da·ñal
marañal
ma·ra·ñal
ochentañal
o·chen·ta·ñal
pañal
pa·ñal
sobreañal
so·bre·a·ñal
treintañal
trein·ta·ñal
tresañal
tre·sa·ñal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CASTAÑAL

castamente
castaña
castañar
castañazo
castañear
castañeda
castañedo
castañera
castañero
castañeta
castañetada
castañetazo
castañete
castañeteado
castañetear
castañeteo
castaño
castañola
castañuela
castañuelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CASTAÑAL

abruñal
alcarceñal
breñal
cigoñal
cigüeñal
cuñal
doceñal
herreñal
madroñal
otoñal
pedreñal
piñal
puñal
roñal
señal
sieteñal
sobreseñal
trieñal
veinteñal
verdiñal

Sinonimi e antonimi di castañal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CASTAÑAL»

castañal castanea sativa castaño árbol pertenece familia fagáceas castañar manejando bien asociación para conservación importancia manejar inventario mapeo árboles utilidad manejo rediseñando caminos mejorando algunas técnicas cosecha tratamiento silviculturales actas segundas sesióis estudio occidente dalla pral castañaléu castañaréu castañéu castañeda castañeru sotu sito poblao xuntu drag castañeiro castiñeiro souto castañeiros colectivo

Traduzione di castañal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASTAÑAL

Conosci la traduzione di castañal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di castañal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «castañal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

castañal
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

castañal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chestnut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

castañal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

castañal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

castañal
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Castañal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

castañal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Castañal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

castañal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Castañal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

castañal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

castañal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

castañal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

castañal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

castañal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

castañal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

castañal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

castañal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

castañal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

castañal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

castañal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

castañal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

castañal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

castañal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cast
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di castañal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASTAÑAL»

Il termine «castañal» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.400 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «castañal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di castañal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «castañal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASTAÑAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «castañal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «castañal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su castañal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CASTAÑAL»

Scopri l'uso di castañal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con castañal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manejando bien tu castañal: Asociación para la Conservación ...
La importancia de manejar bien tu castañal; inventario y mapeo de tus árboles y utilidad en el manejo; Rediseñando tus caminos y su importancia; Mejorando algunas técnicas de cosecha en tu castañal; tratamiento silviculturales en tu ...
Antonio Araña Cardó
2
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
DALLA: castañal (y castañar) pral árbol; castañaléu (y castañaréu), castañéu, castañeda, castañeru y sotu pral sito poblao de y pral con- xuntu de. DRAG: castañeiro, castiñeiro pral árbol; souto de castañeiros, souto pral colectivo; incluye ...
‎2006
3
Cultures
A les castañes que caen soles del ariciu (~orizu) (-«Qué cosa cosadiella ye que si me río pierdo tolo que tengo. -L'arizu que regalla»), cuando entá tan na castañal, llámense-yos canyueles y son les primeres que sapañen (dira la gueta) con ...
4
El aprovechamiento de madera en las concesiones castañeras ...
Ya que 11.69 ha de un castañal tiene un potencial maderable de 40.93 m3/ha, entonces en 1 ha de castañal se • En sectores donde la densidad de castaña es de 1.3 a 1.5 individuos /ha, el aprovechamiento de madera no sería posible en ...
Cossío-Solano, R.E., Guariguata, M.R., Menton, M., Capella, J.L., Rios, L., Peña, P.
5
La fala de Palacios del Sil
[Cf. García Arias, 1980a: 155; García Arias, 1977a: 127- 128; Ca- mo, 1987:93-94 ; DCECH, s. v. rebollo; REW, 7353; Lapesa, 1936: 409]. 5 3.16. Llat. castanea(m) Topónimu: La Castañalona: Zona de Palacios del Sil alredor d'una castañal ...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
6
Al riscar: Llibru de testu pal ciclu mediu d'E.X.B
Seya'l conxuntu: P= j castañal, umeru, peral, figar, faya, xabugu, texu j Y el soconxuntu de P, F= j figar, peral, castañal ( Escribe'l complementariu de F con relación a P . 2. Ente los conxuntos L= j carbayu, faya, acebu, pláganu j T= \ ñozal, ...
Xuan Díaz García, 1985
7
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
José A. Valverde. Figura 599.- San Román Peraleda ladera sobre Castañal de Ibor 11-VI-84 Figura 600.- Castañal de Ibor 11-VI-84 Figura 601.- Castañal de Ibor 11-VI-84 Figura 602.- Castañal de. Anotaciones al Libro de la Montería del Rey ...
José A. Valverde, 2009
8
Historia de los Bosques Reales de San Lorenzo del Escorial
... havemos mandado comprar en la villa del escurial de los herederos de sebastian de sanctoyo....y todo lo tocante a los jardines huertas y plantíos del heredamiento de la fresneda y del castañal y de la dehesa dela Herrería y de los jardines ...
José Javier Ramirez Altozano
9
Ikuska 2o: monografías de la vida popular
Quissulabia (el horno de cal), monte tallar, castañal. 123. Catheren borda (granja o borda de Cathe), casa. 124. Gouanchipieneco borda (granja de Gouanchipiene), casa. 125. Uhartecoborda (granja de Uharte), casa, heredad, pastizal. 126.
José Miguel de Barandiarán, 1974
10
Actes de les Xornaes de toponimia asturiana: Uviéu, 21-22-23 ...
L'árbol que las da apéllase castañal ou castañu. Castañu ya tamién la sua madera ya'l collor (collor castañu). El colectivu llógrase amestando, al primi- tivu, el sufixu abundancial -éu < -e t u m . Comu tenemos dous primitivos — castañal,  ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASTAÑAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino castañal nel contesto delle seguenti notizie.
1
´Viniendo de Noreña sabes cuándo entras en Siero por los caminos ...
"Hay una farola que está en medio de una castañal, pero es que tiene tantas ramas, y tan frondosas, que no vale para nada", explica Riopedre. Años atrás, de ... «La Nueva España, lug 16»
2
Los trabajos de mejora de accesibilidad llegan a O Castañal y ...
Los trabajos de mejora de la accesibilidad y la seguridad vial se están realizando en las zona de las calles Loureiro Crespo y el Castañal. Se trata de unas ... «Faro de Vigo, lug 16»
3
“El arte contemporáneo español no interesa al mercado”
Entre los numerosos galeristas presentes en Basilea encontramos al español José Castañal (Santiago de Compostela, 1981), director de la Galería Thaddaeus ... «swissinfo.ch, giu 16»
4
La mayoría de gallegos cree que subir el precio del tabaco es ...
Los médicos Bruno Marioni y Xulio Castañal han presentado estos resultados en el Colegio Oficial de Médicos de Pontevedra, con sede en Vigo, donde han ... «20minutos.es, mag 16»
5
Los expertos piden extender las playas libres de humos
... al que pertenece el médico vigués Xulio Castañal, propone ampliar los espacios libres de humo a las playas, estadios y coches en los que viajen niños. «Diario Atlántico, mag 16»
6
Ponteareas indemnizará con 22.000 euros a una vecina por los ...
... número 3 de Pontevedra a pagar 21.800 euros a una vecina afectada por los ruidos producidos por un local de copas ubicado en la calle Castañal del centro ... «Faro de Vigo, feb 16»
7
Gran apertura de Maynas Salud en AH “El Castañal
Promoviendo la salud de los vecinos de escasos recursos económicos, la municipalidad provincial de Maynas mediante la Gerencia de Desarrollo Social, ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, gen 16»
8
El juzgado de Ponteareas ordena el cierre inmediato de una ...
... nº3 de Ponteareas dictó el pasado 23 de diciembre una sentencia en la que decreta el cierre de una discoteca ubicada en la calle Castañal de Ponteareas. «Faro de Vigo, gen 16»
9
Los ecologistas apremian a actuar en la finca La Castañal
Detalle de la finca La Castañal que evidencia el abandono de la vivienda ... jardín de la Quinta Velázquez-Duro, también conocida como la finca La Castañal. «El Comercio Digital, gen 16»
10
El Concello acometerá en el 2016 reformas en A Moureira y O ...
En lo tocante al casco urbano, destacan los planes para llevar obras de reforma urbana a los barrios de O Castañal y de A Moureira. En el primero se quiere ... «La Voz de Galicia, dic 15»

FOTO SU «CASTAÑAL»

castañal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Castañal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/castanal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z