Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "pañal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAÑAL

La palabra pañal procede de paño.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAÑAL IN SPAGNOLO

pa · ñal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAÑAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pañal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAÑAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pañal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pannolino

Pañal

Un pannolino è un indumento assorbente utilizzato per sanificare e prevenire la contaminazione dell'ambiente dai rifiuti di un organismo. Sono spesso utilizzati da persone che non hanno ancora o hanno perso la capacità di controllare i loro rifiuti. Oppure non riescono a trovare un luogo per depositarli. Ciò vale sia per le persone che non possono arrivare in tempo a un bagno o non sono accessibili allo stesso modo, come il caso degli astronauti, dei subacquei, ecc. Un pañal es una prenda absorbente usada para higienizar y evitar la contaminación del entorno a causa de los desperdicios de un organismo. Suelen usarlo personas que aún no tienen o han perdido la capacidad de controlar sus desechos. O son incapaces de encontrar un lugar donde depositar los mismos. Esto aplica tanto a personas que no pueden llegar a tiempo a un baño o no es accesible el mismo, tal es el caso de los astronautas, Buzos, etc.

definizione di pañal nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pannolino nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è la striscia di stoffa o di cellulosa assorbente che viene messa a bambini piccoli oa persone che soffrono di incontinenza urinaria. Un altro significato di pannolino nel dizionario è sabanilla o pezzo di tela in cui sono stati avvolti i bambini teta. Pannolino è anche gonna o cade della camicia dell'uomo. La primera definición de pañal en el diccionario de la real academia de la lengua española es tira de tela o celulosa absorbente que se pone a los niños pequeños o a las personas que sufren incontinencia de orina. Otro significado de pañal en el diccionario es sabanilla o pedazo de lienzo en que se envolvía a los niños de teta. Pañal es también faldón o caídas de la camisa del hombre.
Clicca per vedere la definizione originale di «pañal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAÑAL


albañal
al·ba·ñal
añal
ñal
bragapañal
bra·ga·pa·ñal
cabañal
ca·ba·ñal
cadañal
ca·da·ñal
calcañal
cal·ca·ñal
cañal
ca·ñal
carcañal
car·ca·ñal
castañal
cas·ta·ñal
cincoañal
cin·co·a·ñal
cincuentañal
cin·cuen·ta·ñal
dosañal
do·sa·ñal
entrañal
en·tra·ñal
espadañal
es·pa·da·ñal
marañal
ma·ra·ñal
ochentañal
o·chen·ta·ñal
sobreañal
so·bre·a·ñal
treintañal
trein·ta·ñal
tresañal
tre·sa·ñal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAÑAL

panzudo
pañalera
pañalón
pañanga
pañera
pañería
pañero
pañetar
pañete
pañí
pañil
pañito
pañizuelo
paño
pañol
pañolera
pañolería
pañolero
pañoleta
pañolito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAÑAL

abruñal
alcarceñal
breñal
cigoñal
cigüeñal
cuñal
doceñal
herreñal
madroñal
otoñal
pedreñal
piñal
puñal
roñal
señal
sieteñal
sobreseñal
trieñal
veinteñal
verdiñal

Sinonimi e antonimi di pañal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAÑAL»

pañal estar alguien pañales prenda absorbente usada para higienizar evitar contaminación entorno causa desperdicios organismo suelen usarlo personas aún tienen perdido capacidad controlar desechos primera lengua española tira tela celulosa pone niños pequeños sufren incontinencia orina otro sabanilla pedazo lienzo envolvía teta pañal también faldón caídas camisa hombre educar niñas años conscientes haber mojado necesitan llevarlo niño consciente está preparado esfínteres debe usar será mucho más sencillo aprender nbsp dermatitis consiste inflamación zonas piel bebé cubre causas tipos diversos prevención basa correcta limpieza secado zona dermatologia

Traduzione di pañal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAÑAL

Conosci la traduzione di pañal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pañal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pañal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

尿布
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pañal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

diaper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डायपर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفاضات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подгузник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fralda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বুটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

couche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lampin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Windel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

おむつ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기저귀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diaper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tã lót
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டயபர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छोटया मुलाचे लंगोटे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bebek bezi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pannolino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pielucha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підгузник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scutec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπάργανο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

luier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blöja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bleie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pañal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAÑAL»

Il termine «pañal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.013 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pañal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pañal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pañal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAÑAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pañal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pañal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pañal

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PAÑAL»

Tal para cual, para tal culo, tal pañal.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAÑAL»

Scopri l'uso di pañal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pañal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Educar a niños y niñas de 0 a 6 años
Los niños que son conscientes de haber mojado su pañal, no necesitan llevarlo. El niño que es consciente de estar mojado, está preparado para controlar sus esfínteres. No debe usar pañal. Sin pañal será mucho más sencillo aprender a ...
Maite Vallet, 2007
2
Dermatitis
DERMATITIS. DEL. PAÑAL. La dermatitis del pañal consiste en una inflamación de las zonas de la piel del bebé que cubre el pañal. Sus causas y tipos son diversos y su prevención se basa en una correcta limpieza y secado de la zona.
Ma Rosario Trinidad Ayela Pastor, 2009
3
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Pueden utilizarse en la dermatitis del pañal, la incontinencia, las úlceras por decúbito y los sitios de colostomía. Las bases hidrocarbonadas suelen ser estables y no contienen conservantes. No pueden absorber las soluciones acuosas y, ...
Fitzpatrick, 2010
4
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
O utilice juguetes diseñados específicamente para usarse en los asientos de automóvil. lla pequeña o paño de aseo seco, para secarlo; limpiadores de pañal para otros bebés • una muda de ropa por si el pañal se ha pasado (esto ocurre ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
5
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
Dermatitis del pañal por contacto ulce- ronodular crónica e infección estafilocócica secundaria en un lactante de 1 mes de vida. Son característicos los bordes elevados de las úlceras. Obsérvese la ausencia de afectación cutánea en los ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
6
Guía de dermatología pediátrica
DERMATITIS EN LA ZONA DEL PAÑAL Definición. Con esta denominación conocemos a un grupo de afecciones del lactante que se presentan en la región que cubre el pañal: hipogastrio, pubis, genitales externos, regiones glúteas y tercio ...
Mario Magaña García, 1998
7
Autonomía personal y salud infantil
Cambio de pañal No debemos olvidar que nunca podemos dejar durante el cambio de pañal al niño solo. Siguiendo al Dr. Pedro Barreda, para realizar un cambio de pañal de forma correcta en primer lugar tenemos que preparar todo lo  ...
Antonio Jesús Rodríguez / Margarita F. Zehag, Antonio Jesús Rodríguez Diéguez, Margarita Zehag Muñoz, 2009
8
Dermatología
Dermatitis. por. pañal. Dr. Rafael Falabella F. Dr. Jairo Victoria Ch. Cambio infrecuente de pañales. Uso de pantalón plástico. Evolución en pocos días o semanas. A veces diarrea reciente. Niño de pocos meses. Fuerte olor amoniacal.
Rafael Falabella Falabella, 2002
9
Manual de Diagnóstico Y Terapéutica en Pediatría
Dermatitis. del. pañal. Dr. Rodrigo Martín Esta es una de las dermatosis más frecuentes en pediatría y es el resultado directo de la necesidad estética e higiénica de utilizar pañales. Sin embargo, en la actualidad no se considera una entidad ...
10
Piel y alergia
Factores causales en la dermatitis del pañal a) Contacto prolongado con orina, heces, detergentes, jabones y antisépticos residuales. b) Irritación por la fermentación amoniacal, proteasas de las heces o ingredientes del sudor. c) Elevación ...
R. Pelta, Roberto Pelta Fernández, Enrique Vivas Rojo, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAÑAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pañal nel contesto delle seguenti notizie.
1
San Carlos: escondían cocaína en el pañal de un bebé y fueron ...
Dos jóvenes fueron detenidos en la madrugada de este jueves al ser encontrados con drogas que escondían en el pañal de un bebé, en el departamento de ... «Diario Uno, ago 16»
2
Pañales para adultos reaparecieron: cuestan 64,4% del sueldo ...
El nuevo precio de los pañales para adultos de seis unidades marca Securezza es de 9.700 bolívares. Este monto equivale a 64,4% del salario mínimo vigente, ... «El Nacional.com, ago 16»
3
Llegó la hora de decir adiós al pañal: 8 consejos para conseguirlo ...
Para muchos padres es un desafío cuando llega el momento de enseñar a los hijos a dejar de usar el pañal. Lo normal es que esta transición se produzca ... «Telemundo, lug 16»
4
¿Qué quiso decir el hincha que tiró un pañal usado en el Iquique ...
Desde la tribuna, un hincha arrojó un pañal usado al terreno de juego. El objeto, no tan contundente pero fétido, fue retirado por un funcionario de Iquique tras ... «ADN Chile, lug 16»
5
Tavernes obliga a poner pañal a los caballos para evitar excrementos
Los caballos que circulen por Tavernes de la Valldigna deberán llevar pañal para evitar que las calles se ensucien con los excrementos. Así lo ha considerado ... «Las Provincias, giu 16»
6
Empleados de industria avícola tienen que usar pañal para no ...
De acuerdo con un reporte de Oxfam, el clima laboral dentro de la industria avícola en Estados Unidos es tan terrible que en algunos casos los empleados son ... «Merca2.0, mag 16»
7
Una mexicana crea método para desintegrar pañales desechables
El desarrollo tecnológico consta de un nuevo proceso que utiliza el hongo Pleurotus para degradar de forma acelerada la celulosa contenida en el pañal ... «Excélsior, mar 16»
8
Las escandalosas imágenes de un niño con pañal al que intentan ...
En las imágenes, se observa a un niño de aproximadamente dos o tres años, aún con pañal, está sentado en una silla fumando lo que parece ser un cigarro de ... «LA SEXTA NOTICIAS, dic 15»
9
Mujer escondia droga en pañal desechable
República Dominicana - La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) apresó a una mujer y a su hijo con drogas escondidas en un pañal, cuando ... «Univisión, ott 15»
10
¡Se hizo caca! Tinelli tuvo que cambiarle el pañal a la hija de ...
Bella y Charis, las hijas de la bailarina, son dos recurrentes personajes de Showmatch. Con sus inocentes ocurrencias y su ilimitada energía captan la ... «El Trece, ott 15»

FOTO SU «PAÑAL»

pañal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pañal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/panal-1>. Ott 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z