Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "supervacánea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUPERVACÁNEA

La palabra supervacánea procede del latín supervacanĕus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUPERVACÁNEA IN SPAGNOLO

su · per · va ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPERVACÁNEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Supervacánea è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUPERVACÁNEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «supervacánea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di supervacánea nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo supervacánea significa superfluo, superfluo. En el diccionario castellano supervacánea significa innecesario, superfluo.

Clicca per vedere la definizione originale di «supervacánea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUPERVACÁNEA


coetánea
co·e··ne·a
colectánea
co·lec··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
coterránea
co·te·rrá·ne·a
cutánea
cu··ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
extemporánea
ex·tem·po··ne·a
foránea
fo··ne·a
hemicránea
he·mi·crá·ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
miscelánea
mis·ce··ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
subcutánea
sub·cu··ne·a
subitánea
su·bi··ne·a
subterránea
sub·te·rrá·ne·a
sucedánea
su·ce··ne·a
sufragánea
su·fra··ne·a
temporánea
tem·po··ne·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUPERVACÁNEA

superstición
supersticiosa
supersticiosamente
supersticioso
supérstite
supersubstancial
supervacáneo
supervaloración
supervalorar
supervención
superveniencia
supervenir
superventas
supervisar
supervisión
supervisor
supervisora
supervivencia
superviviente
supervivir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUPERVACÁNEA

aerolínea
albarránea
apnea
chimenea
colactánea
conterránea
errónea
frustránea
guinea
hipocastánea
idónea
intercutánea
intránea
limitánea
nea
nea
pandánea
platánea
presentánea
soterránea

Sinonimi e antonimi di supervacánea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUPERVACÁNEA»

supervacánea innecesario superfluo compendio cirurgico util provechoso profesores sirve deposito colera laquai resulta como espuma segunda cocción arroja naturaleza esta bolsa paradexar limpia amargor masa sanguinaria para ella pueda nutrir cómodamente nbsp professores situase parte caba higado tiene principio cercano vena laqual coccion dexar giovanni perrone concilium nicaenum constantinopo litanuml nonnisi sero

Traduzione di supervacánea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUPERVACÁNEA

Conosci la traduzione di supervacánea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di supervacánea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «supervacánea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

supervacánea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

supervacánea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Supervacne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

supervacánea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

supervacánea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

supervacánea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

supervacánea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

supervacánea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

supervacánea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

supervacánea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

supervacánea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

supervacánea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

supervacánea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

supervacánea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

supervacánea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

supervacánea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

supervacánea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

supervacánea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

supervacánea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

supervacánea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

supervacánea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supervacánea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

supervacánea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

supervacánea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

supervacánea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

supervacánea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di supervacánea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPERVACÁNEA»

Il termine «supervacánea» si utilizza appena e occupa la posizione 106.139 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «supervacánea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di supervacánea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «supervacánea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUPERVACÁNEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «supervacánea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «supervacánea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su supervacánea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUPERVACÁNEA»

Scopri l'uso di supervacánea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con supervacánea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
Sirve de deposito de la colera supervacánea, laquai resulta como espuma la segunda cocción , y la arroja la naturaleza á esta bolsa, paradexar limpia, y sin amargor à la masa sanguinaria, para que de ella fe pueda nutrir cómodamente el ...
Diego Antonio de Robledo, 1733
2
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
Situase en la parte caba del higado.y tiene su principio cercano á la vena caba* Sirve de deposito de la colera supervacánea , laqual resulta , como espuma la segunda coccion,y la arroja la naturaleza, á esta bolsa, para dexar limpia,y sin ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719
3
(597 p.)
Giovanni Perrone ((S.I.)). concilium nicaenum et constantinopo- litanuml, et nonnisi sero introducta est. 6. Eo magis quod illa vel sit pror- sus noxia aut sallem supervacánea : noxia quidem , quia derogat auctori- tati conciliorum ; quorsum enim ...
Giovanni Perrone ((S.I.)), 1858
4
M.T. Ciceronis Epistolarum ad diversos libri XVI
III. 10. cuius provinciam. X. 33. Coliectam gratiam effun- Commemoratio officioruni dere. II. u. Collectae à coafirmata amicitia et te rationes. V. 13. perspecta fide supervacánea est. III. ç. Commendatissitnus. Mea omnia tibi commendatis- sima ...
Marco Tulio Cicerón, Carlos González de Posada, 1775
5
Primera parte del Theatro de los dioses de la gentilidad
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)). tenu lex 4raüta' <si , ettm ipsi Dmfi i atpr&cimum dilï - gertnt , atcfue legis admonitio supervacánea vider i pojset. Ellos , sin eitàr Constreñidos , ni obligados por ley , amaban á Dios , y al -próximo* V CAPITULO VI.
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), 1737
6
Noticia de las antiguas y genuinas colecciones canónicas ...
... entre otras amistosas advertencias no le hubiese puesto al margen en este pasage la siguiente : Hace supervacánea sunt. Brebitati tonsule,fuge rhetorismos . Se hallaba Vazquez tan ansioso de que se publicasen estos Códigos que repite ...
Pedro L. Blanco, 1798
7
Examen de la potestad y jurisdicion de los señores obispos: ...
la Mista , y de los sufragios Eclesiásticos , y assi podiia parecer supervacánea , y nimia la potes, tad de las Indulgencias, aviendo como ay en la Iglesia tantos otros remedios , por los qualcs pueden remitirle las penas de los pecados. A que fe ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693
8
Additiones legales hispanicae ad Bibliothecam R.P. Fr. Lucii ...
Consilio tanti Cardinalis, quem Nos semper maximi fecimus ob singularem pietatem, doítrinam, & rerum Hispania- rumcognñionem, acquiescere tutissimé po- teramus ; sed cum nulla diligentia supervacánea judicari deberet in hoc gravissimo ...
Manuel Machicado y Rosillo, 1783
9
Instituciones chirurgicas, ó Cirugía completa universal...
... por los anillos de los mus» culos del abdomen , y juntas , é intermixtas con las arterías, ascienden al vientre , conduciendo al corazón la sangre supervacánea , que sobró de la nutrición , y secreción de la genitura, b semen viril. • >•• • '••. ,,.
Lorenz Heister, Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1781
10
Exortaciones a la segura observancia de los Mandamientos de ...
Y añade : Sub bu'tut necessitatis velamine, quam multa f trícala latent ¡quam multa nobis tn&MA tenduntur, vt sub hoc prxtextu -virus fréquenter avaritiœ latet quod noi non neccjsaria folum , sed supervacánea , W quod va- nitati , (ST veluptati ...
Félix de Alamin, 1714

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Supervacánea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/supervacanea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z