Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tarquina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TARQUINA

La palabra tarquina procede de origen incierto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TARQUINA IN SPAGNOLO

tar · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TARQUINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tarquina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TARQUINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tarquina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tarquina nel dizionario spagnolo

La definizione di tarquina nel dizionario è tarquina. En el diccionario castellano tarquina significa vela tarquina.

Clicca per vedere la definizione originale di «tarquina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TARQUINA


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
chamusquina
cha·mus·qui·na
citoquina
ci·to·qui·na
coquina
co·qui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
lorquina
lor·qui·na
macuquina
ma·cu·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
menorquina
me·nor·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
puquina
pu·qui·na
quina
qui·na
talquina
tal·qui·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TARQUINA

tarjetero
tarjetón
tarlatana
tarma
tarmeña
tarmeño
taropé
tarot
tarquia
tarquín
tarquinada
tarra
tarraconense
tárraga
tarrago
tarragona
tarraja
tarrajear
tarralí
tarrañuela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TARQUINA

abanquina
algonquina
boquina
cinquina
damasquina
elquina
huamachuquina
huasquina
quina
mesquina
mosquina
pallasquina
partiquina
perinquina
quinaquina
quinquina
salamanquina
sobaquina
sofoquina
triquina

Sinonimi e antonimi di tarquina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TARQUINA»

tarquina vela teatro tarquina sola lucrecia irá temáis nada alumna venus peligrosa pues espero mamilio quien visto entretanto vuelve carroza vanse colatino escena bruto huye nbsp comprar vender consumir nuevas aportaciones teles blaves blanques mientras algunos sólo aparecerán forma esporádica baietes devets lama llenç ormessí rasso rissado risso sarges tela blanca blava crua flandes estofa vellut enciclopédico marítimo

Traduzione di tarquina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TARQUINA

Conosci la traduzione di tarquina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tarquina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tarquina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Tarquina
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tarquina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tarquina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tarquina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tarquina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tarquina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tarquina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tarquina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tarquina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tarquina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tarquina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tarquina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tarquina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tarquina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tarquina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tarquina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tarquina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tarquina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tarquinia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tarquina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tarquina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tarquina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tarquina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tarquina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tarquina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tarquina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tarquina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TARQUINA»

Il termine «tarquina» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.760 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tarquina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tarquina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tarquina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TARQUINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tarquina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tarquina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tarquina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TARQUINA»

Scopri l'uso di tarquina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tarquina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatro
Tarquina: Sola Lucrecia irá; no temáis nada de la alumna de Venus peligrosa pues yo espero a Mamilio a quien no he visto, entretanto que vuelve mi carroza. ( Vanse Lucrecia y Colatino) Escena 3a. TARQUINA; BRUTO Tarquina: ¡Huye, ...
Ignacio Ramírez, David Maciel, Boris Rosen, 1988
2
Comprar, vender y consumir: Nuevas aportaciones a la ...
... teles blaves y teles blanques), mientras algunos sólo aparecerán de forma esporádica (baietes, devets, lama, llenç, ormessí, rasso, rissado, risso, sarges, tela blanca, tela blava, tela crua, tela de Flandes, tela estofa, tela tarquina y vellut ).
Daniel Muñoz Navarro, 2011
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Vela tarquina. mystic sail. Vela mística. orange sail. Vela de color naranja. (Bote salv.). quadrilateral sail. Vela cuadrilateral. riding sail. Vela usada en el palo mayor. (En b. v. fondeado). rigid sails. Velas rígidas. (Sist. propulsor auxiliar). ring  ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
Obras completas
Tarquina: Sola Lucrecia irá; no temáis nada de la alumna de Venus peligrosa pues yo espero a Mamilio a quien no he visto, entretanto que vuelve mi carroza. ( Vanse Lucrecia y Colatino) Escena 3a. TARQUINA; BRUTO Tarquina: ¡Huye, ...
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... peras tienen un surco desde un extremo á otro ; su carne cruxe en la boca, y sin ser seca es bastante fina ; su xugo tiene un gustillo acídulo muy parecido al de la pera bergamota de pascuas , que es superior en bondad á la pera tarquina  ...
François Rozier, 1801
6
Diccionario Pirata
//(Vela al tercio)La trapezoidal que se diferencia de la tarquina en ser menos alta de baluma y menos baja de caída. //(Vela bastarda)La mayor de los buques latinos. //(Vela cuadra)Especie de vela de figura cuadrangular, excelente para el  ...
Rafael Estrada
7
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
TAT TARQUINA tarquina. tarrabastada turbión || gol pe, ventregada I Itartago. TARRABASTALL. zaparrazo ira caso. TARRAGONÉS. i tarraconense. TARRAGONl. i1 TARRAT V. ТевпаТ. TARREGADA. V. TbbbaGADA. TAHRÓS V. TBBBÓe. tart ...
‎1856
8
Los estados del Rio de la Plata: su industria y su comercio
Hay algunos establecimientos mejor arreglados, donde se cuida una mejor cruza de vacas (la cruza tarquina), en un pequeño potrero de alfalfa, y alimedtadas con heno cuando el pasto falta, y en algunos de estos hay hasta cuartos de leche ...
Wilfrid Latham, 1867
9
El lobo de mar
La vela tarquina se quedó ondeando vacía y el bote siguió un poco más en línea recta, provocando que los dos hombres cambiaran rápidamente su posición. Por fin el bote dejó de avanzar, y mientras nosotros nos elevábamos sobre una ...
Jack London, 2012
10
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
... de un gusto agrio fino muy bueno; ios terrenos húmedos y tenaces le dan una acrimonia desagradable; las pepitas son negras y frecuentemente abortadas; madura esta pera á fines de julio ó principios de agosto. XVIII. PERA tarquina.
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TARQUINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tarquina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cin'è Cucina – Napolit'amo: cinema e gastronomia a Tarquina
Il 27 Luglio partirà la rassegna Cin'è Cucina ideata da Dino Alfieri, Piero Nussio e Pino Moroni che, dal 2010, anima la città di Tarquinia, organizzata ... «Farodiroma, lug 16»
2
Rehabilita Gobierno de Tampico sistema lagunario
... 45 mil 965.50 metros cúbicos, la extracción de maleza de 44 mil 567 metros cuadrados y la conformación de bordos para tarquina de 573.75 metros cúbicos. «Hora Cero Web, feb 16»
3
Tarquina, il progetto “Geoschool” si arricchisce di altre iniziative
cardarelli-tarquinia Nell'ambito del progetto “Geoschool”, che vede insieme il Collegio Provinciale dei Geometri di Viterbo e i cinque Istituti Tecnici con indirizzo ... «TerzoBinario.it, mag 15»
4
Chiesa: morto monsignor Chenis, vescovo di Civitavecchia e Tarquina
È morto al Policlinico Gemelli di Roma monsignor Carlo Chenis, vescovo della diocesi di Civitavecchia e Tarquinia. Avrebbe compiuto 56 anni il mese prossimo. «Blitz quotidiano, mar 10»

FOTO SU «TARQUINA»

tarquina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tarquina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tarquina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z