Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "triquina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRIQUINA

La palabra triquina procede del griego τριχίνη, terminación femenino de -νος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRIQUINA IN SPAGNOLO

tri · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIQUINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Triquina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIQUINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «triquina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
triquina

Trichinella

Trichinella

La Trichinella è il genere dei vermi parassiti della Nematoda phyla, che causa la tricinellosi, anche erroneamente conosciuta come la tricinosi, poiché i membri di questo genere sono spesso chiamati trichinae perché dopo la sua scoperta Richard Owen lo chiamò Trichina nel 1835 quando questo nome Era già stato assegnato ad un genere di Diptera. Come il resto dei nematodi presenta un pseudocelloma e un tratto digerente di un percorso, ma ha un esophagus ghiandolare molto lungo formato da stiiociti, che lo rende facilmente distinguibile da altri nematodi con i quali potrebbe essere confuso. Il parassita adulto si trova nell'intestino sottile di mammiferi, uccelli o rettili, a seconda della loro specie, ma le larve che produce diffondono nel flusso sanguigno e nei parassiti i muscoli scheletrici. Trichinella es el género de gusanos parásitos del filo Nematoda causante de la triquinelosis, también conocida de forma incorrecta triquinosis, ya que los miembros de este género son frecuentemente nombrados como triquinas debido a que tras su descubrimiento Richard Owen lo denominó Trichina en 1835 cuando este nombre ya estaba asignado a un género de dípteros. Como el resto de los los nemátodos, presenta un pseudoceloma y un tracto digestivo de una vía, pero éste presenta un esófago glandular muy largo formado por esticocitos, que permite diferenciarlo fácilmente de otros nematodos con los que podría confundirse. El parásito adulto se localiza en el intestino delgado de mamíferos, aves o reptiles, según su especie, pero la larvas que produce se diseminan en el torrente sanguíneo y parasitan la musculatura esquelética.

definizione di triquina nel dizionario spagnolo

La definizione di trichina è un nematode, lungo da una a tre millimetri, le cui larve si impigliano nella forma di una spirale nei muscoli di certi mammiferi, come i maiali, la cui carne infestata, se ingerita dall'uomo, è cruda o poco cotto, può causare trichinosi in esso. En el diccionario castellano triquina significa nematodo de uno a tres milímetros de largo, cuya larva se enquista, en forma de espiral, en los músculos de algunos mamíferos, como el cerdo, cuya carne infestada, si es ingerida por el hombre, en crudo o poco cocida, puede provocar en él la triquinosis.
Clicca per vedere la definizione originale di «triquina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRIQUINA


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
chamusquina
cha·mus·qui·na
citoquina
ci·to·qui·na
coquina
co·qui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
lorquina
lor·qui·na
macuquina
ma·cu·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
menorquina
me·nor·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
puquina
pu·qui·na
quina
qui·na
talquina
tal·qui·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRIQUINA

tripuda
tripudiar
tripudio
tripudo
tripulación
tripulante
tripular
tripulina
trique
triquete
triquinosis
triquiñuela
triquis
triquitraque
triquitraqui
trirrectángulo
trirreme
tris
trisa
trisagio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRIQUINA

abanquina
algonquina
boquina
cinquina
damasquina
elquina
huamachuquina
huasquina
quina
mesquina
mosquina
pallasquina
partiquina
perinquina
quinaquina
quinquina
salamanquina
sobaquina
sofoquina
tarquina

Sinonimi e antonimi di triquina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRIQUINA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «triquina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di triquina

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRIQUINA»

triquina gusano helminto triquinosis cerebro tratamiento humano tiene cura trichinella género gusanos parásitos filo nematoda causante triquinelosis también conocida forma incorrecta miembros este frecuentemente nombrados como triquinas debido nematodo tres milímetros cuya larva enquista espiral músculos algunos cerdo carne infestada ingerida hombre crudo poco cocida puede provocar empleo frío industria alimentación posteriores pierna después días hasta tanto congelación cerdos unos quot suficiente para matar acuerdo esto feuereisen zschokke encontraron nbsp triquina exámen histórico crítico analítico solitaria canasto sastre sido gran imprudencia puerco haber

Traduzione di triquina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIQUINA

Conosci la traduzione di triquina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di triquina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «triquina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

鞭虫
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

triquina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tricca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

whipworm
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السوطاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

власоглав
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

whipworm
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

whipworm
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trichures
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

whipworm
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

whipworm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鞭虫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

편충
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

whipworm
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

whipworm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

whipworm
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतोदकृमी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

whipworm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

whipworm
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Włosogłówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

волосоголовець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Whipworm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

whipworm
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sweepwurm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Piskmask
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

whipworm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di triquina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIQUINA»

Il termine «triquina» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.335 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «triquina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di triquina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «triquina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIQUINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «triquina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «triquina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su triquina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRIQUINA»

Scopri l'uso di triquina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con triquina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El empleo del frío en la industria de la alimentación
posteriores de la pierna, después de 8 días a — 14°C hasta — 19,5°C. Por lo tanto, la congelación de los cerdos a unos — 10 "C no es suficiente para matar la triquina. De acuerdo con esto, Feuereisen i0* y Zschokke 105 encontraron ...
‎1963
2
El canasto del sastre
Ha sido una gran imprudencia del puerco el haber admitido en su casa a la triquina. ¡Cuántos disgustos se habría ahorrado si le hubiera dicho: "amiga mía, mis puertas están abiertas para todo extranjero pacífico y laborioso que quiera vivir ...
José Milla, 2001
3
Ats/due de Atención Especializada Del Instituto Catalán de ...
De aquí al año 2010, se debe mantener la eliminación de cualquier transmisión de la triquina al ser humano por el consumo de carne distribuida por establecimientos autorizados sanitariamente. 3. De aquí al año 2010, se debe evitar que ...
4
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
PARASITARIAS Triquinosis Esta enfermedad se produce por la infestación del organismo por la triquina (Trichina spiralis). La triquina es una lombriz intestinal que vive en estado perfecto en el intestino, donde se hace sexuado y origina una  ...
Augusto Jurado, 2008
5
Literatura de Bonafoux
Ya me figuro al Sr. Núñez de Arce camino de la estación del Mediodía, preparándose a recibir un cargamento de jamones y salchichas con triquina. Como estuviera en el Ministerio de Ultramar el conde de Toreno, no quedaba una triquina ...
Luis Bonafoux y Quintero, 1989
6
Cria y aprovechamiento del cerdo : salchichería
puerco parecen los preferidos por la triquina en todos sus estados, bajo todas sus formas. De que los pájaros y lo mismo los reptiles no puedan satisfacer á la triquina permitiéndola recorrer el ciclo completo de su existencia, no se deduce ...
Auguste Valessert, 2010
7
Capacitación y participación campesina: instrumentos ...
Averiguar sobre la forma de reproducción de algunos parásitos que conoce la población (tenia, áscaris, etc.). • Hacer comparaciones entre seres "visibles" e " invisibles". • Relacionar la quinua y la triquina con el trabajo humano. • Introducir el ...
‎1989
8
Gracias a los animales: análisis de la crianza pecuaria ...
OJO: Otros parásitos en la carne popularmente se mal denominan como 'triquina' : 'Triquina' de cerdos: es en realidad Cisticercosis cellulosae. 'Triquina' de llama: es en realidad Sarcocistosis lamacanis / Sarcocistosis aucheniae (que no son ...
Katrien van t́ Hooft, 2004
9
Medicina Popular Homeopatica
... medicamento, y al manifestarse la mejoría, se retrasarán aún más las tomas. Los caballos suelen curarse con bastante frecuencia con Rhus y Arsenicum. La triquina es una enfermedad debida al uso de carne de animales atacados de ...
Ricardo Haehl, 1999
10
Revista de la Asociación Argentina de Nutrición y Dietología
Durante el mismo año, el Dr. Ba- dia halló 6 casos de triquina humana, dos de los cuales resultaron fatales. En el año 1911, el Dr. Huebner asistió a una familia cuyos miembros padecían de triquinosis. En la casa de los enfermos pudo ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIQUINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino triquina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dos casos de triquinosis y 14 bajo estudio en Huerta Grande
Dos casos de triquinosis fueron confirmados en las últimas horas y hay otros 14 bajo ... por la invasión de las larvas de triquina en los músculos del organismo. «Cadena 3, set 16»
2
Minsal realiza operativo por alerta de consumo de carne con ...
El peligro en esta situación es que los gusanos inmaduros, conocidos como triquina, y la carne mal cocida, pueden derivar en la enfermedad triquinosis, cuyos ... «BioBioChile, set 16»
3
Destruyeron cinco cerdos con triquina
Se indicó al respecto que "lo que hay que destacar es que esa carne no llega al circuito comercial porque inmediatamente el laboratorio detecta la triquina y da ... «La Voz del Pueblo, ago 16»
4
De cuatro cerdos analizados, tres tenían triquinosis
Según explicó el médico veterinario, Hugo Mataraso, uno de los profesionales que realiza el análisis de triquina en la zona, “los cerdos procedían de una ... «rionegro.com.ar, lug 16»
5
Decomisan al menos 100 kilos de carne de llama con triquina
El técnico de inocuidad alimentaria de la Intendencia Municipal de la Alcaldía de El Alto, Jhosimar Aliaga, informó sobre el decomiso de al menos 100 kilos de ... «Red Erbol, giu 16»
6
Aseguran que fue controlado el brote de triquina en Rivera
Desde el municipio de Adolfo Alsina se indicó que se controló el brote de triquina en Rivera, y se llevó tranquilidad a la comunidad en general, luego de que ... «La Nueva Provincia, mag 16»
7
El aumento de triquinosis en los jabalíes dispara las alarmas
La presencia de la triquina en jabalíes en Cataluña se ha triplicado en los últimos cuatro años. Si en 2011 estaba infectado con este parásito peligroso para el ... «EL PAÍS, mar 16»
8
Detectan triquinosis en un jabalí abatido por una cuadrilla de ...
donostia - El veterinario clínico rural Marcos Mozos detectó el pasado miércoles un ejemplar de jabalí infestado de triquina. El animal había sido abatido el día ... «Noticias de Gipuzkoa, dic 15»
9
Decomisan carne de cerdo con triquina
Unos 40 kilos de carne de cerdo con cisticercosis, más conocido como triquina, fueron decomisados por la Intendencia Municipal en una vivienda ubicada en la ... «Correo del Sur, ott 15»
10
Veterinarios de Girona advierten de presencia de triquina en carne ...
Barcelona, 19 oct (EFE).- El Colegio de Veterinarios de Girona ha advertido sobre la presencia de triquina en la carne de jabalí tras constatar una proliferación ... «La Vanguardia, ott 15»

FOTO SU «TRIQUINA»

triquina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Triquina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/triquina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z