Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tentenelaire" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TENTENELAIRE

La palabra tentenelaire procede de tente en el aire.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TENTENELAIRE IN SPAGNOLO

ten · te · ne · lai · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TENTENELAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tentenelaire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TENTENELAIRE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tentenelaire» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tentenelaire nel dizionario spagnolo

La definizione di tentenelaire nel dizionario è colibrì. Un altro significato di tentenelaire nel dizionario è anche il figlio di cuarterón y mulata o mulato y cuarterona. La definición de tentenelaire en el diccionario castellano es colibrí. Otro significado de tentenelaire en el diccionario es también hijo de cuarterón y mulata o de mulato y cuarterona.

Clicca per vedere la definizione originale di «tentenelaire» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TENTENELAIRE


affaire
af·fai·re
aire
ai·re
alboaire
al·bo·ai·re
ataire
tai·re
caire
cai·re
colaire
co·lai·re
desaire
de·sai·re
desgaire
des·gai·re
donaire
do·nai·re
fraire
frai·re
malaire
ma·lai·re
naire
nai·re
paire
pai·re
partenaire
par·te·nai·re
pelaire
pe·lai·re
rabasaire
ra·ba·sai·re
savoir faire
sa·voir fai·re
socaire
so·cai·re
taire
tai·re
trabucaire
tra·bu·cai·re

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TENTENELAIRE

tentabuey
tentación
tentacular
tentáculo
tentadero
tentado
tentador
tentadora
tentadura
tentalear
tentar
tentaruja
tentativa
tentativamente
tentativo
tentemozo
tentempié
tentetieso
tentón
tenue

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TENTENELAIRE

catire
chigüire
diciembre
entre
freire
ire
hombre
irire
libre
mapire
ñire
nombre
noviembre
octubre
revire
septiembre
shaurire
sire
sobre
yorkshire

Sinonimi e antonimi di tentenelaire sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TENTENELAIRE»

tentenelaire colibrí otro también hijo cuarterón mulata mulato cuarterona espejo ventana mismo pronto tiene otra espera caso inversa nacido américa mestizo composición nominal tentepino alcotán parece compuesto alude alguna característica vuelo pájaro cambio pocos datos poseemos sobre noteentiendo acepciones primera nbsp entendámonos aunque empecemos nuestra comunicación albarazado americano notentiendo yanomechinges ahí mejor paro porque luego acabo importante todas estas sandeces idea creer raza superior derecho vivencias reflexiones algo más negro cambujo china filipina entiendo cortejo cisnes pequeño despliega alas colorido pequeña algarabía primavera liba néctar

Traduzione di tentenelaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TENTENELAIRE

Conosci la traduzione di tentenelaire in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tentenelaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tentenelaire» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tentenelaire
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tentenelaire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tentenelaire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tentenelaire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tentenelaire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tentenelaire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tentenelaire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tentenelaire
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tentenelaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tentenelaire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tentenelaire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tentenelaire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tentenelaire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tentenelaire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tentenelaire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tentenelaire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tentenelaire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tentenelaire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tentenelaire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tentenelaire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tentenelaire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tentenelaire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tentenelaire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tentenelaire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tentenelaire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tentenelaire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tentenelaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TENTENELAIRE»

Il termine «tentenelaire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.784 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tentenelaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tentenelaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tentenelaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TENTENELAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tentenelaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tentenelaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tentenelaire

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TENTENELAIRE»

Scopri l'uso di tentenelaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tentenelaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El espejo y la ventana
... el del mulato, del mismo tentenelaire* que de pronto tiene otra espera, en el caso de: Espejo y la Ventana? * tentenelaire: hijo (a) de cuarterón** y mulata o a la inversa. ** cuarterón: nacido en América, de mestizo y español o a la inversa.
Adalberto Ortiz, María Rosa Pin Guerrero, 1991
2
La composición nominal en español
En el caso de tentepino 'alcotán' y tentenelaire 'colibrí', parece que el compuesto alude a alguna característica del vuelo del pájaro. En cambio, pocos son los datos que poseemos sobre noteentiendo y tentenelaire en las acepciones primera ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
3
¡Entendámonos! ... Aunque Empecemos Nuestra Comunicación,.. ...
“albarazado” Americano, nacido de tentenelaire con notentiendo,.. “ yanomechinges” Y ahí mejor le paro, porque luego no acabo. Lo importante de todas estas sandeces, es la idea de creer que una raza es superior, y que tiene el derecho de ...
José A. Padilla
4
Vivencias, Reflexiones y,.. ¡Algo Más!
“negro cambujo” Americano, nacido de tentenelaire con “china” (filipina),.. “no te entiendo” Americano, nacido de tentenelaire con mulato,.. “albarazado” Americano, nacido de tentenelaire con notentiendo,.. “yanomechinges” Y ahí mejor le ...
José A. Padilla
5
Cortejo de Los Cisnes
PEQUEÑO COLIBRÍ Despliega tus alas colorido colibrí, pequeña algarabía de primavera, y liba el néctar de mi amor que espera la ansiada alegría de tenerte al fin. Tentenelaire revolotea y liba las flores de este jardín, repleto de sueños de  ...
6
Norte
El Güero, el Tentenelaire, el Saltapatrás, El Coyote, El Chamizo, la Notentiendo. Los conducían a los dos baños que había en cada sala, hacían que se turnaran para bañarse, ducharse, vestirse. Les daban su medicina. Los contaban todo el ...
Edmundo Paz Soldán, 2011
7
Todos los caminos conducen al laberinto
calpamulo que sepa qué hacer con el cuerpo suyo v el de una albarazada tendrá jíbaro que si sabe qué hacer con albarazada dará tentenelaire. También es tentenelaire el hijo de cuarterón y mulata, y el cuarterón de mestizo v blanca - el ...
Alberto Sampablo, 2005
8
El Monitor de la Educación Común
Tentenelaire: De mulato (1) y zamba higo (7). 9. — Saltatrás: De mulato (1) y tentenelaire (8). 10. — Mestizo real: De español e india. 11 — Cholo: De indio y mestiza real (10). 12. — Tentenelaire: De indio y chola (11). 13. — Saltatrás: De ...
9
Léxico del mestizaje en Hispanoamérica
En la lámina siguiente, el niño parece ser más negro, pero no es fácil decidir, ya que el tentenelaire va cubierto con sombrero y oculta parte de su rostro con un tapabocas. La condición social parece decorosa en las dos estampas: la mujer ...
Manuel Alvar, 1987
10
Despertador christiano de sermones doctrinales ...: tomo ...
Repara bien pecador : que ya tienes lugar en aquella horroroía cárcel. Scit* VT yide. Aduicrte, qucdefdc el púa toque co- «jetifte el pecado mortal, tienes lugar fcñalado en el infierno á que tu te Tentenelaire , que el no cftar ya allá , es porque ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1677

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TENTENELAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tentenelaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
George Mario Angel (Colombia,1964)
... Colombia, donde publica los libros de poesía Mapa de lo claro (1996), Muestra (1998), Tentenelaire (2006), El desvanecimiento del alma en camino al limbo ... «Prometeo, mag 16»
2
Cartas supersónicas entre Paz y Fuentes
... aquitanos, merovingios y otros gabachos; después reapareces entre los carajas, cayapos, páparos, caparachas, tamanacos y los célebres tentenelaire –para ... «LetrasLibres.com, dic 15»
3
Alberti no es digno de este teatro
... Historias de un Karaoke; Concierto de verano de la Asociación Musical Martín Alonso; concierto Folk-fusión de Tentenelaire; la Antología de la Zarzuela del ... «El País.com, apr 12»

FOTO SU «TENTENELAIRE»

tentenelaire

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tentenelaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tentenelaire>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z