Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tentemozo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TENTEMOZO

La palabra tentemozo procede de tente y mozo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TENTEMOZO IN SPAGNOLO

ten · te · mo · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TENTEMOZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tentemozo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TENTEMOZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tentemozo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tentemozo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tentemozo nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il mirino o arrimo che si applica a una cosa esposta alla caduta o che minaccia la rovina. Un altro significato di tentemozo nel dizionario è il bastone che pende dal palo della carrozza e, messo in punta contro il terreno, impedisce che cada in avanti. Tentemozo è anche stupido. La primera definición de tentemozo en el diccionario de la real academia de la lengua española es puntal o arrimo que se aplica a una cosa expuesta a caerse o que amenaza ruina. Otro significado de tentemozo en el diccionario es palo que cuelga del pértigo del carro y, puesto de punta contra el suelo, impide que aquel caiga hacia adelante. Tentemozo es también tentetieso.

Clicca per vedere la definizione originale di «tentemozo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TENTEMOZO


aeromozo
a·e·ro·mo·zo
alborozo
al·bo·ro·zo
bozo
bo·zo
buenmozo
buen·mo·zo
calabozo
ca·la·bo·zo
carozo
ca·ro·zo
chozo
cho·zo
corozo
co·ro·zo
destrozo
des·tro·zo
esbozo
es·bo·zo
ferromozo
fe·rro·mo·zo
gozo
go·zo
mozo
mo·zo
pozo
po·zo
rebozo
re·bo·zo
retozo
re·to·zo
rozo
ro·zo
sollozo
so·llo·zo
tozo
to·zo
trozo
tro·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TENTEMOZO

tentabuey
tentación
tentacular
tentáculo
tentadero
tentado
tentador
tentadora
tentadura
tentalear
tentar
tentaruja
tentativa
tentativamente
tentativo
tentempié
tentenelaire
tentetieso
tentón
tenue

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TENTEMOZO

abozo
abrazo
allozo
arrebozo
berozo
cadozo
calagozo
comienzo
contraembozo
contrapozo
corrozo
desbrozo
desembozo
embozo
escorrozo
esfuerzo
lorenzo
marzo
plazo
sotrozo

Sinonimi e antonimi di tentemozo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TENTEMOZO»

tentemozo primera lengua española puntal arrimo aplica cosa expuesta caerse amenaza ruina otro palo cuelga pértigo carro puesto punta contra suelo impide aquel caiga hacia adelante tentemozo también tentetieso encyclopedia metódica fábricas artes oficios árbol redondo cintas urdimbres horquilla portacinta superior delante caxa grapa bastidor batan suporte nbsp gran século vinte inducir incitar tentar probar fortaleza alguén tentativa tentativo esteo deiro mantén ergueito algo gastallo tedallo postallo composición nominal esto explicaría diferentes variantes léxicas dominguillo tente pié pero demás acepciones estas palabras compuestas explicaciones basadas

Traduzione di tentemozo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TENTEMOZO

Conosci la traduzione di tentemozo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tentemozo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tentemozo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我tentemozo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tentemozo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Snack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं tentemozo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I tentemozo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я tentemozo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I tentemozo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি tentemozo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je tentemozo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya tentemozo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich tentemozo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はtentemozo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 tentemozo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku tentemozo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi tentemozo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் tentemozo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी tentemozo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben tentemozo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I tentemozo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I tentemozo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я tentemozo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I tentemozo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα tentemozo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek tentemozo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag tentemozo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg tentemozo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tentemozo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TENTEMOZO»

Il termine «tentemozo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.892 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tentemozo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tentemozo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tentemozo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TENTEMOZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tentemozo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tentemozo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tentemozo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TENTEMOZO»

Scopri l'uso di tentemozo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tentemozo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Sr □ Exe ó árbol redondo de las cintas. T. Exe redondo de las urdimbres. V. Tentemozo del exe H 4. . X. Tentemozo de horquilla. Y. Portacinta superior de delante. .,Z.. Caxa ó grapa. &. Exe del bastidor del batan ó caxa. JE. Suporte del exe ...
‎1794
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Inducir, incitar. 4. Tentar, probar a fortaleza de alguén. tentativa/. Tentativa. tentativo -a adj. Tentativo. tentemozo m. 1. Tentemozo, esteo, puntal, pau ou ma- deiro que mantén ergueito algo. Sin. puntal. 2. Tentemozo, gastallo, tedallo, postallo, ...
‎2006
3
La composición nominal en español
Esto explicaría las diferentes variantes léxicas del dominguillo: tente(m)pié, tentetieso, tentemozo, etc., pero no las demás acepciones de estas palabras compuestas. Estas dos explicaciones, basadas en las sugerencias de P. Guiraud , ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
4
Instruccion para el pueblo: cien tratados sobre los ...
Para que un arado funcione convenientemente en un desfondo , es menester que no tenga el tentemozo de .tras. Tal es el arado de la figura 7 , en que el lente - (Fig. 7.) moto posterior es inútil con la sustitución de un sistema particular de ...
5
La revista agrícola: órgano oficial de la Dirección de ...
Timón, tentemozo, cepo. Tercero- — Piezas de dirección Manceras. Cuarto- — Piezas accesorias- Orejeras. La única pieza de acción que tiene este arado o sea la reja es fácilmente desprendida dei cepo, en el que comunmente quedaem - ...
Mexico. Dirección General de Agricultura, 1921
6
Sociolingüística andaluza: Metodología y estudios
Tales son: cajón, caneco, monte, muelles, tentemozo. En los casos de cajón, monte, muelles y tentemozo, su valor semántico se podría explicar tanto por un desplazamiento significativo como a causa de un fenómeno de elipsis (6). En cuanto ...
Vidal Lamíquiz, Pedro Carbonero Cano, Universidad de Sevilla. Departamento de Lengua Española, 1985
7
La cultura popular de Ávila
Lo mismo en Salamanca dentejones (Lamano); extrem. entejon «especie de tentemozo, mas corto, colocado en el extremo de la vara, para que ésta no toque al suelo» (Zamora Vicente, Merida 94: ib. tentemozo); entejón (Giese, NO-Cádiz  ...
Albert Klemm, 2008
8
Viejas culturas lácteas de Cantabria: etnografía y patrimonio
... modo de eses. Las trébedes tienen un diámetro de 12 cm. y las patas tienen una altura de 4, 5 cm. El mango mide 17 cm. de largo. La altura total del porta- mechas es de 25 cm. 191 • TENTEMOZO Y CANDIL DE PIE Tentemozo para candil.
José Eloy Gómez Pellón, Eloy Gomez Pellon, Pedro Casado Cimiano, Manuel Arroyo González, Pedro Casado Cimiano, 1999
9
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
133 • TENTEMOZO Y CANDIL Tentemozo con base de castaño, líalo de avellano y soporte de haya, que responde a la descripción efectuada en la página 72. fig. 59. Sobre el soporte de la parte superior hay un candil troncocónico provisto ...
Eloy Gómez Pellón, 1998
10
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Tentemozo (DRAE, 2), palo que llevan ambas varas del carro en su parte inferior , el cual, dejado vertical sobre el suelo, impide que el carro caiga hacia adelante. U. t. en pl. • Acep. no DRAE.- VDMur: 'palo que sirve para sostener el carro'.
Francisco Gómez Ortín, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TENTEMOZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tentemozo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El carro agrícola, un medio imprescindible
Dos tentemozos uno debajo de la viga y otro posterior impiden, que el carro caiga adelante o detrás. La caja del cuadro, con dos paredes laterales, en algunas ... «Gaceta de Salamanca, mag 16»
2
Elena Jiménez aborda en un libro los vocablos agrarios en peligro ...
... ballarte, baricola, cambiza, collerón, coyunda, enguerros, esteva, fanjalete, galella, hamuga, jubeo, parihuelas, pescuño, quitipón, samuga, sufra, tentemozos, ... «Diario de Soria, mag 16»
3
Ya no se ven carros con vaques y pación. Este lo vimos en Valdediós
Esti ye'l carru modernu qu'adaptó les ruedes de goma, con lladrales de castañu o carbayu, tentemozos y estandorios, pértigues y angarielles. Tiren dos vaques ... «Villaviciosa hermosa, ott 15»
4
Calle León
Se apoyarán los braceros en antigua tradición, de cuando los pasos no llevaban tentemozos, de cuando todo estuvo a punto de desaparecer. Antes, con la ... «Diario de León, mar 15»
5
'Palabra de papón', un diccionario imprescindible en la Pasión ...
... y cuidada edición de Palabra de papón, donde explica qué es un hermano bolardero, los atajadores, el redopelo, el tentemozo, las cartolas o los bordones. «Diario de León, mar 15»
6
La coruñesa Antía Ameixeiras gana la Beca Excelencia Artística de ...
Actualmente cursa Comunicación Audiovisual en Santiago de Compostela, estudios que compagina con proyectos musicales con Central Folque, Tentemozo ... «La Opinión A Coruña, gen 15»
7
Por la alta soledad
... sin duda antigua, con techumbre de teja y amplios aleros, sustentados por numerosos tentemozos. La panera se levanta sobre una construcción de piedra, ... «La Nueva España, ago 14»
8
El Brangus, negocio rentable en Yucatán
... son: rancho El Retiro de Juan Manuel Conde Mena, rancho Tres Lobos de Dionisio Mora, rancho San Carlos de Alberto Pérez, y rancho El Tentemozo SPR. «Unión Yucatan, mag 14»
9
Un acceso a Kickstarter desde Galicia
Cuando el grupo ferrolano Os Cempés decidió recurrir al micromecenazgo para grabar su disco Tentemozo y volver a juntarse después de cuatro años y medio ... «La Voz de Galicia, feb 14»
10
No sólo Gozón tiene malleras
"Lo primero que se hace es la malla con ayuda de un palo llamado "tentemozo". A continuación, se coloca la malla en un bastidor y se marca. Es decir, se ... «La Nueva España, nov 13»

FOTO SU «TENTEMOZO»

tentemozo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tentemozo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tentemozo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z