Scarica l'app
educalingo
terso

Significato di "terso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERSO

La palabra terso procede del latín tersus, participio pasivo de tergĕre, limpiar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TERSO IN SPAGNOLO

ter · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Terso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TERSO IN SPAGNOLO

definizione di terso nel dizionario spagnolo

La prima definizione di liscio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pulita, chiara, brunita e risplendente. Un altro significato di liscio nel dizionario è liscio, senza rughe. Si parla anche di Terso sul linguaggio, lo stile, ecc.: Puro, archiviato, fluido, facile.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TERSO

adverso · anverso · averso · converso · disperso · diverso · inmerso · introverso · inverso · judeoconverso · perverso · reverso · transverso · trasverso · universo · verso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TERSO

terrorismo · terrorista · terrosa · terrosidad · terroso · terruñero · terruño · tersa · tersar · tersidad · tersura · terteca · tertil · tertulia · tertuliana · tertuliano · tertuliante · tertuliar · tertulio · teruncio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TERSO

concurso · corso · curso · decurso · dextrorso · discurso · dorso · excurso · incurso · marso · metatarso · ocurso · predorso · recurso · tarso · tirso · torso · transcurso · trascurso · urso

Sinonimi e antonimi di terso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TERSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «terso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «TERSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «terso» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TERSO»

terso · brillante · depurado · estirado · limpio · liso · nítido · pulido · puro · reluciente · satinado · suave · tenso · sucio · verso · letra · descargar · cutis · acordes · antonimo · primera · lengua · española · claro · bruñido · resplandeciente · otro · arrugas · terso · también · dicho · lenguaje · estilo · puros · limados · fluidos · fáciles · verdad · toda · espejo · teatro · como · barbero · alcalde · sainote · acto · diablo · harto · carne · juguete · comioo · cnadros · parodia · drama · vida · aleo · muerte · triste · ganar · pleito · nbsp · diccionari · catalá · castellá · llatí · frances · italiá · ters · tercer · ciar · brunyid · lucio · tersus · poli · luisant · palito · liscio · aplica · estil · pulid · llimad · politus · comptus · châtie · limato · corretto · tercera · part · tercio · vientre · plano · vamos · poner · cimientos · para · obtener · fuerza · base · equilibrada · torso · mejor · método · consiste · ejercitar · abdominales · quien · construye · casa · plantan · unos · sólidos · edifica · partir · ellos ·

Traduzione di terso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TERSO

Conosci la traduzione di terso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di terso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

terso
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

terso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Smooth
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

terso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

terso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

terso
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

terso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

terso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

terso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

terso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

terso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

terso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

terso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

terso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

terso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

terso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

terso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Terso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

terso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

terso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

terso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

terso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

terso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Terso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Terso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «terso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su terso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TERSO»

Scopri l'uso di terso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatro español
(1) COMO BARBERO Y COMO AlcALDE, sainote en un acto y en Terso. • EL DIABLO HARTO DE CARNE. ., Juguete comioo en un acto y dos cnadros ( parodia del drama VIDA ALEO RE Y MUERTE TRISTE), en verso. » GANAR EL PLEITO ...
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
TERS, SA. adj. tercer. ters, sa. Net, ciar, brunyid. Terso, lucio. Tersus. Poli, luisant . Palito, liscio, terso. ters, sa. Se aplica al estil pulid, llimad y pur. Terso. Politus, comptus. Poli, pur, châtie'. Limato, corretto, terso. ters. s. m. La tercera part. Tercio  ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Vientre plano
Vamos a poner los cimientos Para obtener una fuerza base equilibrada y un torso terso, el mejor método consiste en ejercitar los abdominales como quien construye una casa: se plantan unos sólidos cimientos y se edifica a partir de ellos.
Erika Dillman, 2004
4
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Chimenea smoky. Ahumador. Humeante. Ahumado. smooth. ad/. Terso; liso; uniforme; alisado; parejo; llano. Suave. -acceleration. Aceleración gradual; marcha progresiva acelerada -coil cable. Cable de arrollado liso -face brick. Ladrillo liso ...
Rafael García Díaz, 1996
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mui terso. Lat. Valdè tersus. F. Herr. sob. la Eleg.i. de Gar- cil. Cátulo es tersissimo, polido, y elegante, y con nativa , y no corrompida entereza, y puridad del sermón Romano. TERSO, SA. adj. Limpio , claro , bruñido , y resplandeciente .
6
Ensayos heterodoxos
Se comienza en el plano cósmico para llegar a un punto específico del espacio y el tiempo de dos seres humanos: El vago azar o las precisas leyes Que rigen este sueño, el universo, Me permitieron compartir un terso Trecho del curso con  ...
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Mui terso. Lat. Valdè tersus. F. Herr. sob. la Eleg. 1. de Gar- cil. Cátulo es terstfsimo, polido, y elegante, y con nativa , y no corrompida entereza , y puridad del sermón Romano. TERSO, SA. adj. Limpio , claro , bruñido , y resplandeciente .
Real Academia Española, 1739
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Mar.f.132. Llegó àtenerneecs- sidad, no solo de que le empanajse su madre, fino de que le abrigaíse el vaho de un bucy. Empa5ar. Vale tambien obscurecer con el aliento y vaho lo terso de un vidro ò crys- tál, quitandole el lucimiento con ...
9
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Territoro, s.m. Territorio,distrito. Terrore, s. m. Terror. Terroso, sa, a. Terroso. Tersamente, ai. Limpiamente. Tersezza, s. f. Tersidad. Terso, sa, a. Terso, limpio, claro, bruñido. | Terso, elegante, puro.) ¡Mis terso. Terza, s. f. Tercia. Terzamente, ai.
‎1860
10
Biblioteca de escritores baleares
Zarzuela en tres actos y eh Terso, por D. Miguel Bibiloiiiy Corro. Palma, impr. de Juan Colomar, 1860. 8.° de 56 págs. II. La espiar ion: zarzuela en dos actos y un epílogo: escrita en Terso por &.c. Ms. III. La tenia de la Trinid: juguele cómico en  ...
Joaquín María Bover de Rosselló, 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hasta Morena da terso recibimiento a Meade
CIUDAD DE MÉXICO.- Con amables saludos, sin gritos ni zafarranchos, los partidos de izquierda y el PAN conminaron al nuevo secretario de Hacienda, José ... «El Financiero, set 16»
2
Meade por Videgaray, relevo terso
Ayer se concretó un relevo inesperado. Las especulaciones fueron rebasadas y el cambio llegó por donde nadie lo esperaba: sale de la Secretaría de ... «Milenio.com, set 16»
3
¡Luce un cutis terso con la aspirina! ¡Entérate aquí cómo aplicártela!
¡Sigue este tip a base de aspirina y luce un cutis terso! (Foto:Istock.com) ... de esta pastilla. Aquí te decimos cómo esta puede ayudarte a lucir un rostro terso. «Radio Ritmo Romántica, set 16»
4
Proceso terso
Cd. Victoria, Tamaulipas.- Ya se hicieron simulacros y reuniones de acercamiento entre los grupos saliente y entrante en la administración estatal, ... «Gaceta Tamaulipas, ago 16»
5
¡Luce una piel radiante con esta mascarilla de zanahoria y palta!
¡Aplícate esta mascarilla a base de zanahoria y palta y luce un cutis terso! (Foto:Istock.com). ¡Luce una piel radiante con esta mascarilla de zanahoria y palta! «Radio Ritmo Romántica, ago 16»
6
¡Luce un rostro terso sin manchas, puntos negros y acné con este ...
Después de usarlo por una semana, una vez al día, ya podrás notar una piel más tersa y una reducción significativa del acné. Segunda mascarilla: Si tienes ... «Radio Ritmo Romántica, ago 16»
7
Terso, Paniamogan lead Racal past skidding Phoenix
Joseph Terso and Philip Paniamogan put Racal on their backs down the stretch to eke out a 90-88 thriller over Phoenix in the 2016 PBA D-League Foundation ... «Inquirer.net, lug 16»
8
¡Tips caseros para lucir un cutis terso y libre de impurezas!
Según mejorconsalud.com, estos tips te ayudarán a realizarte una limpieza facial desde la comodidad de tu casa y así limpiar tu cutis para lucirlo terso y libre ... «Radio Ritmo Romántica, lug 16»
9
La CTM tiene que transformarse en Torreón: Terso Medina
En el marco del XXV Congreso General Ordinario de la FUT-CTM realizado en Torreón, el senador Tereso Medina Ramírez presidió la ceremonia de toma de ... «El Siglo Durango, lug 16»
10
Volkswagen y sindicato marchan por camino terso en
Hasta ahora, el marco negociador entre ambas partes es terso, Thomas Karig Gerecht es muy puntual al asegurar: “Hoy no vengo a hablar de la revisión, vengo ... «Intolerancia, lug 16»

FOTO SU «TERSO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/terso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT