Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "teso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TESO

La palabra teso procede del latín tensus, participio de tendĕre, estirar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TESO IN SPAGNOLO

te · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TESO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Teso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TESO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «teso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di teso nel dizionario spagnolo

La prima definizione di teso nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è rigida. Un altro significato di teso nel dizionario è la bassa collina che ha un'estensione piatta nella parte superiore. Teso è anche una piccola uscita su una superficie liscia. La primera definición de teso en el diccionario de la real academia de la lengua española es tieso. Otro significado de teso en el diccionario es colina baja que tiene alguna extensión llana en la cima. Teso es también pequeña salida en una superficie lisa.

Clicca per vedere la definizione originale di «teso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TESO


acceso
ac·ce·so
beso
be·so
congreso
con·gre·so
eso
e·so
exceso
ex·ce·so
expreso
ex·pre·so
grueso
grue·so
hueso
hue·so
impreso
im·pre·so
ingreso
in·gre·so
peso
pe·so
preso
pre·so
proceso
pro·ce·so
progreso
pro·gre·so
queso
que·so
regreso
re·gre·so
retroceso
re·tro·ce·so
sobrepeso
so·bre·pe·so
suceso
su·ce·so
yeso
ye·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TESO

tesela
teselada
teselado
tésera
tesgüino
tesina
tesis
tesitura
tesla
tesón
tesonera
tesonería
tesonero
tesonía
tesoquite
tesorera
tesorería
tesorero
tesorizar
tesoro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TESO

absceso
confeso
contrapeso
deceso
egreso
espeso
ex profeso
ileso
leso
maeso
manganeso
obeso
poseso
profeso
receso
reingreso
sabueso
seso
tieso
travieso

Sinonimi e antonimi di teso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TESO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «teso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di teso

ANTONIMI DI «TESO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «teso» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di teso

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TESO»

teso tenso tieso tirante flojo periodico gameplay primera lengua española otro colina baja tiene alguna extensión llana cima teso también pequeña salida superficie lisa general comunicación partes discurso puente terminan creo viene pero parece después mandan mendoza pato quién sabe qué macana sería nbsp compendio ejercicios semántica palabras cualquier codifican conceptos razonables refieren cosas mundo cuando combinamos podemos formar pensamientos absurdos imposibles obvios paradójicos contexto situación indeterminación comunidad sefaradí barrio chacarita colegiales leer comprensión lectora destreza idiomática resultado interacción texto lector interpretar transformar representación mental propia escrito química orgánica avanzada ballesteros garcía paloma claramunt vallespí rosa sanz castillo dionisia vilar enrique

Traduzione di teso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TESO

Conosci la traduzione di teso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di teso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

特索
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

teso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tough
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Teso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تيسو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тесо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Teso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Teso,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Teso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Teso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Teso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

TESO
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Teso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Teso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Teso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Teso,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Teso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Teso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Teso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Teso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тесо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Teso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τέσο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Teso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Teso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Teso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TESO»

Il termine «teso» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.217 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «teso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di teso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «teso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TESO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «teso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «teso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su teso

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «TESO»

Duro con teso, mal encuentro.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TESO»

Scopri l'uso di teso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Puente
... terminan ese puente? Teso. — Creo que el mes que viene. Pero parece que después lo mandan a Mendoza. Pato. — ¡Quién sabe! Teso. — Qué macana sería ...
Carlos Gorostiza, 1993
2
Compendio y ejercicios de semántica
Las palabras de cualquier lengua codifican conceptos “razonables” que se refieren a cosas del mundo. Pero cuando combinamos palabras podemos formar pensamientos absurdos, imposibles, obvios, paradójicos.
Enrique del Teso Martín, 2007
3
Leer en español
La comprensión lectora es una destreza idiomática resultado de la interacción texto-lector: leer es interpretar, transformar en una representación mental propia lo que otro ha escrito.
Alfredo I. Alvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, Rafael Núñez, 2005
4
QUÍMICA ORGÁNICA AVANZADA:
BALLESTEROS GARCÍA Paloma;CLARAMUNT VALLESPÍ Rosa Ma;SANZ DEL CASTILLO Dionisia;TESO VILAR Enrique ... DIDÁCTICA I Tema 1.Aspectos cinéticos y termodinámicos de las reacciones orgánicas (Dr. Enrique Teso Vilar) .
BALLESTEROS GARCÍA Paloma;CLARAMUNT VALLESPÍ Rosa Mª;SANZ DEL CASTILLO Dionisia;TESO VILAR Enrique, 2013
5
Sentencias del Consejo de Estado
del marco llamado teso de Castro subia la demarcación al llamado Pena Fcrrcira , de allí al Couso da Cruz, de allí al marco dos Férreas, y de allí al Castro de Froselas, y de allí bajaba al rio Lor, subiendo todo el rio arriba hasta la puente que ...
Spain. Consejo de Estado
6
Los vettones
Teso de la Virgen del Castillo: 147. Teso de las Catedrales: 106-107, 113, 156, 163, 212. Véase también Salamanca. Teso de San Cristóbal: 147, 31. Teso del Castillo: 156. Teso del Cuerno: 23. Teso del Dinero: 64, 77, 102, 120. Teso del ...
Jesús Álvarez-Sanchís, 2003
7
Jurisprudencia Civil: Colección de las sentencias del ...
Veiga Darca, y corria por el teso y altura del monte, aguas vertientes-' ea correspondencia á Castro de Freselast hajando al rio Lor y subiendo por él hasta dicho puente: que en 3 de diciembre de 1758 -comenzaha la division en el puente ...
España. Tribunal Supremo. Sala de lo Civil, Revista General de Legislación y Jurisprudencia (Madrid), 1866
8
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
... incluido 'en ella, comenzaba en el sitio y puente llamado das Zarandainas γ subía derecho arriba hasta 11σ;;ιιι· α Ια Ισιιασι·α ασΙ teso, y do allí subía por el cerro ασ αισ1ιο teso arriba γ corría por unas peñas en derechura á la peña Ferreira, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1867
9
Toponimia de la Ribera de Cañedo: Provincia de Salamanca
Teso (De la Paciencia) 2 1 . Teso (De Mozodiel) 22. Teso (De San Miguel) 23. Teso (Grande) 24. Teso de La Cuesta 25. Tesonera 26. Varca contra El Teso Zorita 1 . Bragas 2. Burrinas 3. Ladera de Morsanto 4. Lomo Monsanto 5. Monte 6.
Ignacio Coca Tamame, 1993
10
Epistolas de S. Hieronymo
Nes acz los espirlmsvedio^st m qmere! buscar la sggraäa escriwra dien hallaras enella ettos pletos:^ lo5 teso:os doncle estosesplrltusleescö- clen:^ stmepleguntas doncle estan es cos tan gracles ^ marauillolos teso- ros^ dezlertede/q estan en ...
Jeroni, 1520

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TESO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino teso nel contesto delle seguenti notizie.
1
A volteretas por el teso
J. A. G. La pendiente del teso de La Mora, de Torres del Carrizal, acogió ayer la segunda edición de la Carrera del Queso, que implicó a un importante número ... «La Opinión de Zamora, ago 16»
2
En Cartagena Blas El Teso y Cheff Marino se van por cuenta de ...
Dos restaurantes tradicionales del norte de la ciudad heroica, Cheff Marino y Blas El Teso, podrían desaparecer por cuenta de la construcción de la Autopista ... «ElTiempo.com, lug 16»
3
Participa en la beta de TESO: Legends
Buenas noticias para los amantes de los juegos de cartas, al fin podéis apuntaros a la beta para acceder a TESO: Legends, un juego basado en el universo de ... «GamingeSports, lug 16»
4
TESO recibirá su próxima actualización en agosto
Bethesda anuncia, mediante nota de prensa, que el próximo 16 de agosto será posible descargar la actualización número 11 de The Elder Scrolls Online: ... «LaPS4, lug 16»
5
Dark Brotherhood, el nuevo paquete de contenido de TESO: Tamriel ...
Bethesda ha confirmado que ya se encuentra disponible para PC 'Dark Brotherhood', el nuevo paquete de contenido descargable para 'The Elder Scrolls ... «elsotanoperdido, giu 16»
6
Tesco (TESO) Misses Q4 EPS by 1c; Will Suspend Dividend
Tesco (NASDAQ: TESO) reported Q4 EPS of ($0.33), $0.01 worse than the analyst estimate of ($0.32). Revenue for the quarter came in at $52.2 million versus ... «StreetInsider.com, mar 16»
7
TESO : Week end gratuit, clefs à gagner
Elder Scolls Online est passé en buy to play il y a quelques mois maintenant avec Tamriel Unlimited. Le jeu ne demande donc pas de payer un abonnement, ... «Millenium, dic 15»
8
Plan Teso se replicará en 500 colegios del país
El Plan Teso, estrategia que usa las TIC como excusa para mejorar la educación, es la base para impulsar más el uso de las TIC en la formación de estudiantes ... «El Colombiano, ott 15»
9
Rodríguez del Teso: “El primer informe de Carrasco es de 2012”
La dirección deportiva se ha especializado en reclutar con acierto jóvenes talentos. Luis Rodríguez del Teso era el ojeador del Atlético en Bélgica que se fijó en ... «AS, ott 15»
10
La Naval bota el Ferry ´Texelstroom´ para TESO, un barco que ...
Entre los invitados al acto de botadura estaban el director general de TESO, Cees de Waal, y su esposa (que ha sido la madrina del acto y a quien ha ... «20minutos.es, lug 15»

FOTO SU «TESO»

teso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/teso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z