Scarica l'app
educalingo
tintero

Significato di "tintero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TINTERO

La palabra tintero procede del latín tinctorĭum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TINTERO IN SPAGNOLO

tin · te · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TINTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tintero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TINTERO IN SPAGNOLO

calamaio

Un getto d'inchiostro è un piccolo contenitore che contiene inchiostro per scrivere con una penna. Le cartucce d'inchiostro sono spesso in vetro, porcellana, argento, bronzo o peltro che viene utilizzato per mantenere l'inchiostro in un luogo vicino e accessibile alla persona che scrive. L'utente inserisce la punta della penna nell'inchiostro per scrivere con essa sulla carta ripetendo l'operazione ogni volta che consuma la dose raccolta. Il serbatoio dell'inchiostro ha solitamente una copertura per evitare contaminazione, evaporazione, fuoriuscita accidentale e esposizione eccessiva all'aria. Inchiostro metallico. L'inchiostro era il modo consueto di fornire inchiostro alle piume prima di diffondere la penna con un sistema di espulsione affidabile alla fine del XIX secolo. La penna e, in misura minore, la matita sostituirono l'uso relativamente complicato del tappetino, un tipo di penna inchiostrata che doveva essere immerso nell'inchiostro, utilizzato per la scrittura. Anche così, le prime penne continuavano ad usare la fontana d'inchiostro per riempire i serbatoi d'inchiostro flessibili con un sistema di assorbimento.

definizione di tintero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di calamaio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un contenitore in cui è posto l'inchiostro per scrivere. Un altro significato di calamaio nel dizionario è neguilla. Inkwell è anche un deposito che riceve l'inchiostro nelle macchine da stampa, impregnandolo con un cilindro rotante che a sua volta lo trasmette agli altri cilindri che devono fare l'impressione.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TINTERO

antero · argentero · cantero · carpintero · cementero · cuentero · delantero · entero · llantero · mantero · montero · pimentero · placentero · puntero · quintero · rentero · restaurantero · santero · ventero · yuntero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TINTERO

tinta · tintar · tinte · tinterazo · tinterillada · tinterillo · tintilla · tintillo · tintín · tintinar · tintineante · tintinear · tintineo · tintirintín · tinto · tintoco · tintolio · tintor · tintórea · tintorear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TINTERO

acoyuntero · aguardentero · aspaventero · bastimentero · caridelantero · casamentero · cintero · contero · cumplimentero · frentero · frontero · guantero · hintero · imprentero · juntero · montantero · pidientero · presentero · sotamontero · suplementero

Sinonimi e antonimi di tintero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TINTERO»

tintero · diario · andes · economico · mercadolibre · tinto · revista · maraton · blog · pequeño · recipiente · contiene · tinta · para · escribir · pluma · tinteros · menudo · están · fabricados · vidrio · porcelana · plata · bronce · peltre · utiliza · primera · lengua · española · pone · otro · neguilla · también · depósito · máquinas · imprimir · recibe · impregnando · cilindro · giratorio · transmite · otros · cilindros · realizar · impresión · tintas · reseña · histórica · periodismo · vuelto · entrevistas · solo · saxofón · viejas · difíciles · diez · colores · relatos · maupassant · dejé · fondo · boladas · aficionado · algunas · cosillas · pito · pérez · quedaron · perez · brevísimos · comentarios · lectores · panamá · quedando ·

Traduzione di tintero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TINTERO

Conosci la traduzione di tintero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tintero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tintero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

墨水瓶
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tintero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inkwell
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

inkwell
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محبرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чернильница
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tinteiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

inkwell
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

encrier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tinta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tintenfaß
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

インクつぼ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잉크 병
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Inkwell
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lọ mực
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

inkwell
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शाळेतील डेस्कच्या भोकात ठेवण्याजोगी शाईची दौत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

masaya gömülü hokka
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

calamaio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kałamarz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чорнильниця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

călimară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μελανοδοχείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inkpot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inkwell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blekkhuset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tintero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TINTERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tintero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tintero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tintero

ESEMPI

4 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «TINTERO»

De una gota de un tintero !Cuánto malo y cuánto bueno!
En el tiempo guerrero, poco valen pluma y tintero.
Mi pluma y mi tintero me valen lo que quiero.
Pluma y tintero, si no sé escribir, ¿para qué los quiero?

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TINTERO»

Scopri l'uso di tintero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tintero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
ink. inner. 747 ink duct roller I rodillo del tintero. ink duct roller manual control I mundo manual del rodillo del tintero (offset). ink duct setting I ajuste del tintero I reglaje del tintero. ink ductor roller I rodillo de tintero I rodillo tomador de la tinta. ink ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Ibn Jaldún
Tintero nazarí Cronología: Siglo XIV-XV Procedencia: Desconocida Material: Cobre dorado y plateado y nielado - moldeado - cincelado Dimensiones: Altura, 9 cm.; diámetro de las base octogonal, 10,5 cm. Colección: Instituto de Valencia de ...
María Jesús Viguera, Inmaculada Cortés Martínez, Andalusia (Spain). Consejería de Cultura, 2006
3
Tintero ; y, Miserere para medio fraile
Carlos Muñiz María Luisa Burguera. Un aspecto interesante y que ofrece posibles discusiones es el que plantea Alfonso Sastre a propósito del expresionismo de El tintero; afirma que si las notas dominantes del expresionismo histórico son ...
Carlos Muñiz, María Luisa Burguera, 1997
4
La Universidad de Barcelona desde el Plan Pidal de 1845 a la ...
2 1 Tarima; 1 cátedra; 1 tintero y salb. estaño; 2 sillones de brazos, uno ordinario y otro regular; 1 silla ordinaria; 1 pizarra; 2 armaritos; 3 órdenes de gradas; 2 cuadros pequeños. Aula núm. 3 1 Tarima; 2 bancos sin respaldo; inútiles; 1 tintero ...
Antonio Palomeque Torres, 1979
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
SOLEPLATE UK Hydrographical Society. Sociedad Hidrográfica del RU. socket. s. Base de enchufe. (Elect.). Tintero. Terminal. (C. met.). Casquillo. bayonet socket. Portalámpara de bayoneta. (Elect.). beam socket. Tintero de escotilla. boat ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Arte de hablar: gramática filosófica de la lengua castellana ...
Cuando digo : ESTE lápiz, ESE tintero, AQUEL cortaplumas, los substantivos lápiz, tintero, cortaplumas, quedan en el acto individualizados, de tal manera, que no pueden ya confundirse con ningunos otros en el mundo. Se ve, pues, que las ...
Eduardo Benot, 1910
7
Calles del centro histórico de Madrid con rótulos en cerámica
nombre de la calle de Isabel Tintero tiene su origen en el siglo XVIII cuando aparece en un corral de la zona un cuadro de la Virgen. Entre la calle de la Paloma y la Gran Vía de San Francisco. La historia conocida y bien documentada ...
Eloy Sánchez Blázquez, 2012
8
En cuarentena
Antonio Sempere Bernal. EN. EL. TINTERO. ¿Alguien duda que todo lo que se queda en el tintero, a punto de ser vivido, puede ser, como mínimo, tan enjundioso como lo que ha dibujado nuestra biografía?
Antonio Sempere Bernal, 2004
9
Los Oficios de Los Abuelos
CUANDO CURSÁBAMOS EL CUARTO AÑO de Primaria nos enseñaban a usar el manguillo y la plumilla, muchas veces por estar cuidando el trazo, el niño derrumbaba el tintero, todo se manchaba, era muy común ver los uniformes con  ...
María Elena Solórzano, 2012
10
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
Elias. (Los momentos son preciosos. Traeré el tintero... ) ¡ Despacha! ( A un mozo desde la puerla del café. ) ¡ Un tintero ! ( Por el gusto De que yo me ahorque de rabia Se hará matar.) Pab. En tus ojos Prisionera dejo el alma. Jac. ¡ A Dios!
Eugenio de Ochoa, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TINTERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tintero nel contesto delle seguenti notizie.
1
El tintero: El chico a quien criaron como un perro
Carlos Alsina nos cuenta en Más de uno la historia de una carta. Y de un médico que llora al leerla. | Madrid | Actualizado el 22/09/2016 a las 13:17 horas. play. «Onda Cero, set 16»
2
¡Vení con tu familia a la "Maratón Tintero Adventure"!
El domingo, a las 10.30, comenzará una nueva edición de la Maratón Tintero Adventure de Padres e Hijos. Por décimo año consecutivo, el parque General San ... «Los Andes, set 16»
3
Historias en el tintero
No hay nada que aterre más que la pregunta, a bocajarro, de un jefe: “¿Titular?”. Cuando tú todo lo que quieres contarle es el contexto, los detalles, los ... «EL PAÍS, set 16»
4
Alineación en el tintero de Chile frente a Paraguay
Santiago de Chile, 31 ago (PL) Los ensayos quedarán para otro momento y salvo designaciones por fuerza de la necesidad, Chile saldrá el jueves ante ... «Prensa Latina, ago 16»
5
Los cambios de Marshmallow que se quedaron en el tintero
Android 6.0 Marshmallow ha sido una de las mayores evoluciones de Android en los últimos años. A pesar de que visualmente el sistema no evolucionó mucho ... «El Androide Libre, ago 16»
6
El tintero: La historia novelada de varios cientos de historias
El tintero: La historia novelada de varios cientos de historias. Carlos Alsina nos cuenta la historia de Bittori, viuda de una víctima de ETA. A su marido, el Txato, ... «Onda Cero, lug 16»
7
Las tres del tintero
Este es un espacio de expresión libre e independiente que refleja exclusivamente los puntos de vista de los autores y no compromete el pensamiento ni la ... «Las2orillas, lug 16»
8
El Tintero a la catalana
Pero la similitud con el malagueño y singular chiringuito de El Tintero es inequívoca, tal y como refrenda uno de los camareros del local. Imagen de su web, ... «Sur Digital, lug 16»
9
El tintero: El curioso caso de la inteligencia del caballo Hans
Carlos Alsina cuenta la historia de la inteligencia del caballo Hans, que fue muy famoso por su inteligencia a principios del siglo XX en Alemania. «Onda Cero, giu 16»
10
Legislatura entra a receso y varios proyectos quedan en el tintero
Legislatura entra a receso y varios proyectos quedan en el tintero Foto de archivo de legisladores estatales, quienes ayer votaron por Atkins para el puesto de ... «El Diario NY, giu 16»

FOTO SU «TINTERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tintero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tintero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT