Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crespillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRESPILLO

La palabra crespillo procede de crespo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CRESPILLO IN SPAGNOLO

cres · pi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRESPILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crespillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRESPILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «crespillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

crespillos

Crespillos

I crespillos sono un prodotto da forno tipico delle città di Murcia di Lorca, Cartagena e La Unión. Possono anche essere trovati, a causa della loro vicinanza alle località precedenti, in alcune panetterie di Mazarrón, Águilas e Totana. Recentemente anche nelle panetterie della città di Murcia e in grandi aree. L'origine dei crespillos si trova nelle case in Lorca rurale, in particolare a Cazalla, dove le case usavano forno a legna in cui le famiglie mescolavano il proprio pane. L'elaborazione dei crespillos ha permesso di sfruttare la massa in eccesso, quando non era sufficiente per fare un altro pane. A causa della loro leggerezza e delle piccole dimensioni potevano essere facilmente trasportati, che li ha resi uno spuntino adatto ai bambini di Lorca nelle serate di processioni e fiere. Queste ragioni hanno favorito che la sua elaborazione prorogata presto alle panetterie della città. Los crespillos son un producto de panadería típico de localidades murcianas de Lorca, Cartagena y La Unión. También se pueden encontrar, por su cercanía a las localidades anteriores, en algunas panaderias de Mazarrón, Águilas y Totana. Recientemente también en panaderías de la ciudad de Murcia y en grandes superficies. El origen de los crespillos se encuentra en los hogares de las zonas rurales de Lorca, concretamente en Cazalla, donde las viviendas solían tener hornos de leña en los que las familias amasaban su propio pan. La elaboración de crespillos permitía aprovechar la masa sobrante, cuando ésta no era suficiente para hacer otro pan. Por su ligereza y reducidas dimensiones se podían transportar con facilidad, lo que los convertía en una merienda idónea para los niños de Lorca en las tardes de procesiones y de feria. Estos motivos propiciaron que su elaboración pronto se extendiese a las panaderías de la ciudad.

definizione di crespillo nel dizionario spagnolo

La definizione di crespillo in spagnolo è la felce, che prende la forma di una vite, lunga da due a tre metri. Nella medicina tradizionale, il decotto della radice e delle foglie viene applicato sotto forma di bagni contro infiammazione, dolori muscolari e reumatismi. En el diccionario castellano crespillo significa helecho de frondas que toma forma de bejuco, de dos a tres metros de longitud. En medicina tradicional, la decocción de la raíz y de las hojas se aplica en forma de baños contra inflamaciones, dolor muscular y reumatismo.
Clicca per vedere la definizione originale di «crespillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRESPILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
campillo
cam·pi·llo
capillo
ca·pi·llo
castillo
cas·ti·llo
cepillo
ce·pi·llo
cospillo
cos·pi·llo
expillo
ex·pi·llo
galopillo
ga·lo·pi·llo
guisopillo
gui·so·pi·llo
hisopillo
hi·so·pi·llo
maltrapillo
mal·tra·pi·llo
obispillo
o·bis·pi·llo
pillo
pi·llo
pillopillo
pi·llo·pi·llo
sapillo
sa·pi·llo
sencillo
sen·ci·llo
topillo
to·pi·llo
trapillo
tra·pi·llo
trompillo
trom·pi·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRESPILLO

crequeté
cresa
crescendo
creso
crespa
crespar
crespera
crespilla
crespín
crespina
crespo
crespón
cresta
crestada
crestado
crestería
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRESPILLO

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
carrillo
casquillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
pasillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Sinonimi e antonimi di crespillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRESPILLO»

crespillo crespillos producto panadería típico localidades murcianas lorca cartagena unión también pueden encontrar cercanía anteriores algunas panaderias mazarrón águilas totana recientemente panaderías ciudad murcia grandes superficies origen helecho frondas toma forma bejuco tres metros longitud medicina tradicional decocción raíz hojas aplica baños contra inflamaciones dolor muscular reumatismo compórtate guía práctica buenos modales este libro expone amena normas básicas educación comportamiento social así como apartado sobre higiene luciã rnagas azules leopoldo lorena famoso arquitecto ingeniero contratado millonario inglés construya jardín más grande bello mundo comentario textos literarios idea límite filología problemas adolescentes historias comunes estas edades enseñanzas tratar esos personajes inseguros provocadores nuestros lingüístico historia mito lingüística transformatoria aventuras hombre tranquilo otros relatos abel crespillo pérez front cover poesías niña cancionero particular todos momentos

Traduzione di crespillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRESPILLO

Conosci la traduzione di crespillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di crespillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crespillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我crespillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

crespillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crespillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं crespillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I crespillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я crespillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I Crespillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি crespillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je Crespillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya crespillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich Crespillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はcrespillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 crespillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku crespillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi crespillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் crespillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी crespillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben crespillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I Crespillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I crespillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я crespillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I crespillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα crespillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek crespillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag crespillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg crespillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crespillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRESPILLO»

Il termine «crespillo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.015 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crespillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crespillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «crespillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRESPILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «crespillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «crespillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su crespillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRESPILLO»

Scopri l'uso di crespillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crespillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
¡Compórtate!: Guía práctica de los buenos modales
Este libro expone, de forma amena, algunas normas básicas de educación y comportamiento social, así como un apartado sobre higiene.
Benigno Sáez, Antonio Crespillo, 1990
2
Luciérnagas Azules
Leopoldo de Lorena, famoso arquitecto e ingeniero, es contratado por un millonario inglés para que construya el jardín más grande y bello del mundo.
Abel Pérez Crespillo, 2010
3
Problemas de los adolescentes
41 historias con los problemas más comunes en estas edades. Y las enseñanzas para tratar a esos personajes tan inseguros y provocadores como nuestros adolescentes.
Antonio Crespillo, 1999
4
Las Aventuras de un Hombre Tranquilo y Otros Relatos
Abel Pérez Crespillo. ABEL PÉREZ CRESPILLO ABEL PÉREZ CRESPILLO Las Aventuras de un Hombre Tranquilo y. Las Aventuras de un Hombre Tranquilo y Otros Relatos. 1 Front Cover.
Abel Pérez Crespillo, 2010
5
Teatro: piezas breves : alumnos RESAD, curso 2004-2005
piezas breves : alumnos RESAD, curso 2004-2005. 3. Tres son multitud y Tres no son multitud, de Laura Crespillo Laura Crespillo López (Málaga, 8/3/76) es un volcán de ideas. Pero con rigor, a partir de una buena formación como filóloga.
‎2005
6
Memoria del comisario regio nombrado por real decreto de 13 ...
Manuel Fernández Crespillo D." María Navas Navas » Ana Crespillo Ocaña D. Juan Fernandez Pérez » Antonio Garcia Castro D."Ana Martin Montosa D. Antonio Garcia Gallego » Juan Crespillo Garcia » Juan Garcia Fernández D." Antonia ...
Spain. Ministerio de Gobernacion, 1888
7
El atardecer de los dunein
Jezabel Sánchez, Jezabel Sánchez Calvin, Valentín Blázquez Crespillo. $"1®56- 0. 9. G. WENA estaba sentada en el suelo, al lado de varias mujeres, y removía el contenido de un cuenco con la cuchara. Tremendamente incómoda y ...
Jezabel Sánchez, Jezabel Sánchez Calvin, Valentín Blázquez Crespillo, 2004
8
Casi un Siglo
Carlos Dagnino, Lorenzo Dagnino Pastore, José María Dagnino Pastore. 36. Población argentina. Liceo Nacional de Señoritas [LNS] N° 1 José Figueroa Alcorta. BA, 1936. 37. Aritmética (Ia parte). Plan de 1937. BA, Crespillo, 1937 (en  ...
Carlos Dagnino, Lorenzo Dagnino Pastore, José María Dagnino Pastore, 2000
9
Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...
Spain. Tribunal Supremo. 'ca «El Crespillo», que no está incluida' en los contratps del Sr. Avilés. :alegando cuantas razones estimó conducentes en derecho, insistiendo ambas partes en réplica y dúplica en sus respectivas manifestaciones v ...
Spain. Tribunal Supremo, 1936
10
Biblos
Grosso, Alfredo, B. — Nociones de historia nacional — Crespillo, 1» ed., 542 p. ilust.. 20x14 cm., E., $.3.80. Grosso, Alfredo B. — Curso de historia — 1» ed., 226 p., 20x14 cm., E., $ 5.80. GEOGRAFÍA Dagnino Pastore, Lorenzo — Geografía ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRESPILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crespillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Verna con Crespillo por Santa Rosa
El coordinador a nivel provincial del Plan Director de Saneamiento de Santa Rosa, Raúl Crespillo, aseguró que “hay que ejercer presión política” para que el ... «Diario La Arena La Pampa, lug 16»
2
Orensanz, socio de honor de la Cofradía de la Borraja
La Cofradía de la Borraja y el Crespillo fue la responsable de establecer esos nexos de unión con motivo de la celebración del quinto capítulo de mayo en ... «Heraldo.es, giu 16»
3
"Las calles seguirán hundiéndose y a fin de año será imposible ...
Raúl Crespillo es el profesional elegido por el gobernador Carlos Verna para que participe por la Provincia en la comisión técnica con la Municipalidad de ... «Diario La Arena La Pampa, mag 16»
4
Pablo Crespillo Fernández, alcalde de Salares. «Aquí se siente la ...
Salares es el municipio más pequeño de la comarca oriental. Con apenas 220 vecinos empadronados, la localidad presume de contar con un entorno natural ... «Sur Digital, apr 16»
5
Barbastro celebra la Fiesta del Crespillo con más 15.000 dulces ...
Los barbastrenses y visitantes saborearon los dulces más tradicionales del Somontano, superando los 15.000 crespillos entre las miles de personas que ... «Noticias Huesca, mar 16»
6
Barbastro celebra hoy la Fiesta del Crespillo
La plaza del Mercado de la localidad oscense de Barbastro acogerá este domingo la celebración de la XXIII Fiesta del Crespillo, en la que se repartirán ... «Heraldo.es, mar 16»
7
Barbastro celebra este domingo la Fiesta del Crespillo elaborando ...
Cartel Fiesta del crespillo'16 Este domingo la plaza del Mercado acoge la celebración de la XXIII Fiesta del Crespillo, en la que se elaborarán alrededor de ... «Noticias Huesca, mar 16»
8
La Fiesta del crespillo de Barbastro aumentará hasta 15.000 los ...
crespillos La XIII Fiesta del crespillo estará marcada por los números. Más crespillos, hasta rondar los 15.000; más hornillos para elaborarlos, 16; y más ... «Noticias Huesca, mar 16»
9
Barbastro mantiene las tradiciones con la celebración de la Fiesta ...
El domingo 13 de marzo la plaza del Mercado de Barbastro acogerá una nueva edición de la Fiesta del Crespillo, la segunda desde que fue declarada Fiesta ... «Radio Huesca, feb 16»
10
Barbastro celebrará su tradicional Fiesta del crespillo el 13 de marzo
Cartel Fiesta del crespillo'16 El próximo domingo 13 de marzo la plaza del Mercado de Barbastro acogerá una nueva edición de la Fiesta del crespillo, ... «Noticias Huesca, feb 16»

FOTO SU «CRESPILLO»

crespillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crespillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/crespillo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z