Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tuina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TUINA IN SPAGNOLO

tui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tuina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TUINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tuina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tui Na

Tui Na

La Tuina È un ramo della medicina tradizionale cinese che usa il massaggio come mezzo terapeutico. Precedentemente alla dinastia Ming è stato denominato Anmo, anche se non è caduto l'uso di questo termine in molti luoghi della Cina. Il nome Tuina apparve per la prima volta nella dinastia Ming, sostituendo il termine Anmo nelle opere di "Miao Er Tuina Fang Mei Huo Ying Mizhi Quan Snu" e "Xiao Er Tuina Mi Jue". L'evoluzione di questo termine indica il grado di sviluppo di questa terapia e l'arricchimento delle conoscenze in questa materia. El tuina Es una rama de la medicina china tradicional que utiliza el masaje como medio terapéutico. Anteriormente a la dinastia Ming se denominaba Anmo aunque no ha decaído el uso de este término en muchos lugares de China. La denominación Tuina apareció por primera vez en la dinastía Ming, sustituyendo al término Anmo en las obras de “Miao Er Tuina Fang Mei Huo Ying Mizhi Quan Snu” y de “Xiao Er Tuina Mi Jue”. La evolución de dicho término nos indica el grado de desarrollo operado en esta terapia y el enriquecimiento de conocimientos en esta materia.

definizione di tuina nel dizionario spagnolo

La definizione di tuina nel dizionario è un lungo cappotto lungo. En el diccionario castellano tuina significa especie de chaquetón largo y holgado.
Clicca per vedere la definizione originale di «tuina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TUINA


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
chamusquina
cha·mus·qui·na
cuina
cui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
fueguina
fue·gui·na
genuina
ge·nui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
menorquina
me·nor·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
quina
qui·na
ruina
rui·na
sanguina
san·gui·na
santiaguina
san·tia·gui·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TUINA

tufarada
tufear
tufillas
tufillo
tufo
tufoso
tugiense
tugurio
tui
tuición
tuitiva
tuitivo
tul
tular
tulcaneña
tulcaneño
tule
tulenco
tulio
tulipa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TUINA

abanquina
algonquina
anguina
beduina
citoquina
coquina
damasquina
fuina
huamanguina
lorquina
macuquina
máquina
mesquina
muina
pruina
puquina
quinquina
sobaquina
talquina
triquina

Sinonimi e antonimi di tuina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TUINA»

tuina masaje paso tecnica libros curso terapeutico videos rama medicina china tradicional utiliza como medio terapéutico anteriormente dinastia ming denominaba anmo aunque especie chaquetón largo holgado práctica tratamiento técnica manual tanto terapéutica profilácticamente fundamentos ejercicios liang gong para frecuencia estos ntomas necesidad acortar tiempo impuls redescubrimiento cnicas antiguas inocuas prop sito mejorar estilo shandong niños adultos libro sobre parte basada masajes incluye básico tratamientos especiales final descripción nuevos puntos acupuntura cambio mundo judío salvo sadam husein naim iraquí compraba cigarrillos joven vendedor ambulante bagdad salvó vida cuando estando encarcelado liberó reconocerlo nbsp cartas pastorales todo vino parar funefta tragedia famila fanto gedeón parecióle dexava adelantada cafa vincularles aquella prenda hizo labrarles ella ruina total perdición

Traduzione di tuina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUINA

Conosci la traduzione di tuina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tuina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tuina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

推拿
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tuina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tuina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tuina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tuina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tuina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tuina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tuina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tuina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tuina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tuina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tuina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

추나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tuina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tuina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tuina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tuina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tuina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tuina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tuina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tuina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tuina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tuina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tuina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tuina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tuina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tuina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUINA»

Il termine «tuina» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.967 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tuina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tuina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tuina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TUINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tuina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tuina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tuina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TUINA»

Scopri l'uso di tuina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tuina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
PRÁCTICA DEL TRATAMIENTO TUINA
El tratamiento Tuina es una técnica manual de la medicina tradicional China y se utiliza tanto terapéutica como profilácticamente.
Weizhong Sun, Arne Kapner, 2011
2
Masaje Tuina y ejercicios Liang Gong: Para el tratamiento de ...
La frecuencia de estos s ntomas y la necesidad de acortar el tiempo de tratamiento, nos impuls al redescubrimiento de t cnicas tan antiguas e inocuas como el masaje Tuina y los ejercicios de Liang Gong con el prop sito de mejorar a los ...
Luis Alexander Zaldivar Castellanos, 2012
3
Tuina Estilo Shandong-China para niños y Adultos
Este libro es sobre Tuina, la parte de la medicina China basada en masajes. Incluye el tratamiento básico, tratamientos especiales para niños y adultos y al final hay una descripción de nuevos puntos de acupuntura.
Erich Lewitus, 2006
4
Cambio 16
MUNDO «Yo soy el judío que salvo Sadam Husein» Naim Tuina, el judío iraquí que compraba cigarrillos a un joven vendedor ambulante en Bagdad, salvó su vida cuando, estando encarcelado, Sadam Husein le liberó al reconocerlo como  ...
5
Cartas pastorales
tuina jy todo vino a parar en funefta tragedia de to3a la famila del fanto Gedeón. Parecióle , que dexava muy adelantada fu cafa con vincularles aquella prenda , y no hizo mas , que labrarles con ella fu ruina , y total perdición. En fus ...
Andrés de Herrera Gragera, 1721
6
Aprecio y estima de la divina gracia, que nos mereció el ...
... tuina. Gracia.
Juan Eusebio Nieremberg, 1643
7
Revista de derecho y ciencias sociales
"Farellón 1 al 2", se habría apoderado de ellas; 2>) Que la actora fundamenta su acción en el hecho de que es dueña de las pertenencias "Tuina 1 al 300" de las cuales forman parte las 24 que reclama, pues inscribió su mensura el año 1951  ...
8
VIII Congreso Geológico Chileno: 13 al 17 de Octubre, 1997, ...
The southwestern Cerros de Tuina display a dense pattern of steeply dipping to vertical faults (Fig. 1). The most prominent faults trend N—S to NNW—SSE. NW— SEand NE—SW—striking faults are frequent, but mostly shorter, and a few faults  ...
Universidad Católica del Norte (Antofagasta, Chile). Departamento de Ciencias Geológicas, 1997
9
Estudios atacameños
En relación a esta problemática recientes investigaciones han identificado en la serranía de Tuina, una cueva con depósitos más densos que el alero reconocido en la literatura. El sitio Tuina-5 presenta un contexto arcaico temprano con ...
10
Minería chilena
Proyecto Tuina Oeste: La más reciente de las recientes asociaciones. Tuina Oeste es un prospecto en que la posible asociación sería con Cyprus Amax Minerals Co., la firma estadounidense que explota el depósitos de óxidos El Abra (51%), ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tuina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Woman who had seizure during massage died of natural causes ...
SINGAPORE - A 26-year-old woman who suffered a seizure and went into a coma during a Chinese therapeutic massage known as tuina, died from natural ... «The Straits Times, lug 16»
2
Lung infection, not massage, cause of woman's death
She went shopping and arrived at Qing Kang Integrated Chinese Medicine Clinic in Midpoint Orchard for a two-hour session of tuina, a Chinese therapeutic ... «The Straits Times, lug 16»
3
Woman who had seizure during tuina massage died of natural ...
SINGAPORE - A 27-year-old woman who suffered a seizure during a tuina therapy session and subsequently fell into a coma was found to have died of natural ... «AsiaOne, lug 16»
4
Il massaggio Tuina e la sua importanza terapeutica
VITERBO - Il massaggio Tui-na推拿 ( tui = spingere , na = afferrare ) è una importante pratica terapeutica che fa parte della Medicina Tradizionale Cinese. «Viterbo News 24, lug 16»
5
Boardman prostitution sting ends with one arrest
Fifty nine year old Liao Xiuha was arrested Tuesday afternoon at the Tuina Spa on Market Street on charges of prostitution and promoting prostitution. Police say ... «WFMJ, lug 16»
6
Prostituzione nel centro massaggi cinese: 16° locale chiuso a Reggio
Sigilli al Tuina di via Cartesio a Villa Bagno. Tre le donne sorprese all'interno. La proprietaria è la sorella della titolare di un'altra attività già finita nel mirino della ... «Reggionline, giu 16»
7
La acupuntura alivia el dolor de rodilla producido por la artritis
La acupuntura combinada con tuina es altamente eficaz para solucionar el dolor y la rigidez de la rodilla y muy eficaz para restaurar el funcionamiento de la ... «lagranepoca, mar 16»
8
Le Tuina contre la fatigue de l'hiver
Issu de la médecine traditionnelle chinoise, le tuina (tui = pousser et na = saisir), technique simple, rééquilibre la circulation énergétique et procure un bien-être ... «Pleine Vie, mar 16»
9
Tuina gets updated
Tuina has come under the spotlight after a 26-year-old woman suffered seizures halfway through a two-hour session here, went into a coma and died two weeks ... «AsiaOne, feb 16»
10
Tuina gets updated, TCM clinics boast spa like premises
He looked up TCM clinics on the Internet and his search turned up Nanyang Technological University's Chinese Medicine Clinic, which offers tuina as one of its ... «The Straits Times, feb 16»

FOTO SU «TUINA»

tuina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tuina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tuina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z