Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "andryade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANDRYADE IN FRANCESE

andryade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANDRYADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Andryade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANDRYADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «andryade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di andryade nel dizionario francese

La definizione di andryade nel dizionario è stame, organo maschile del fiore.

La définition de andryade dans le dictionnaire est signifie étamine, organe mâle de la fleur.


Clicca per vedere la definizione originale di «andryade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANDRYADE


ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
brigade
brigade
cascade
cascade
dryade
dryade
dyade
dyade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
grade
grade
grenade
grenade
hamadryade
hamadryade
jade
jade
malade
malade
noyade
noyade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade
thyade
thyade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANDRYADE

androgynat
androgyne
androgynéité
androgynie
androgynisme
androïde
androlepsie
andromanie
andromède
andromorphe
andropétalaire
androphobe
androphobie
androphore
androsace
androsphinx
androstérone
androtome
androtomie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANDRYADE

accade
accolade
autostrade
baignade
ballade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
gade
limonade
passade
rade
salade
tirade

Sinonimi e antonimi di andryade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANDRYADE»

andryade andryade définition élément préf tiré signifiant homme oppos femme entrant dans compos mots antiq utilisé nbsp découvrez profil hellocoton portail meilleurs blogs féminins rejoignez suivez activités articles forum kelrobot utilisateur rang niveau groupes utilisateurs nouveaux enregistrés rejoins communauté madmoizelle inscrisje identifie née juillet avatar lire aussi manifeste club psychologies alerter modérateurs monde humeur jour dernières aucun

Traduzione di andryade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANDRYADE

Conosci la traduzione di andryade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di andryade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «andryade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

andryade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

andryade
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

andryade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

andryade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

andryade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

andryade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

andryade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

andryade
260 milioni di parlanti

francese

andryade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

andryade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

andryade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

andryade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

andryade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

andryade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

andryade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

andryade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

andryade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

andryade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

andryade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

andryade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

andryade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

andryade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

andryade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

andryade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

andryade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

andryade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di andryade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANDRYADE»

Il termine «andryade» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.358 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «andryade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di andryade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «andryade».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su andryade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANDRYADE»

Scopri l'uso di andryade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con andryade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La légende des siècles
... La bacchante elle-même en tremblait; les napées S'allaient blottir aux trous des roches escarpées; Écho barricadait son antre trop peu sûr; Pour ce songeur velu, fait de fange et d'azur, L'andryade en sa grotte était dans une alcôve ; De la  ...
Victor Hugo, 1871
2
La Légende des Siècles: Nouvelle édition augmentée
... velu, fait de fange et d'azur, L'andryade en sa grotte était dans une alcôve ; De la forêt profonde il était l'amant fauve ; Page 256 Sournois, pour se jeter sur elle, il profitait Du moment Copyright Arvensa Editions 9782368412916 Hugo,Victor.
Hugo, Victor, 2014
3
Choix de poèmes
Ces noms sont ou bien de l'invention de Hugo, ou bien empruntés à d'autres personnages sans aucun rapport avec la liste traditionnelle des satyres. — 27. napées ; nymphes des prairies et des bocages. P. 147, 4. andryade : hamadryade ?
Victor Hugo, Jean Gaudon, 1957
4
Promontorium Somnii
... de Clemencin (Editorial Castilla, Madrid, 1833-39) les notes à ces deux passages) . On trouve chez Th. Gautier la forme andriague (texte de 1 868, cité par Berret, Légende I, CXXIX; cf. sa note à Eoiradnus, 80, où apparaît le mot andryade) .
Victor Hugo, René Journet, Guy Robert, 1961
5
Œuvres complètes
Se souvenir du titre d'un des livres des Misérables : La boue, mais l'âme fMIS., V, mj ; le Satyre est à la fois de la famille de l'Ane Patience et de celle de Jean Valjean. 12. Andryade est un mot inventé par V.H. Celui- ci a-t-il voulu désigner les ...
Victor Hugo, Jean Massin, 1969
6
Revue de philologie française et de littérature: recueil ...
530. hamadryade : Non content de retrancher l'b de ce mot, V. Hugo, par une sincope audacieuse,a substitué andryade à hamadryade: « Pour ce songeur velu, fait de fange et et d'azur, « L'andryade en sa grotte était dans une alcôve.
Léon Clédat, 1914
7
Comptes d'auteurs
... justifient -nous reprenons l'extrait ci-dessus - ces termes bizarres dont Hugo parsème La Légende des siècles : alète, andryade, aragonal, argiraspide..., et qu 'on trouverait difficilement dans les dictionnaires, même encyclopédiques18. 18.
Étienne Brunet, Damon Mayaffre, 2009
8
Revue de philologie française et de littérature
530. hamadryade : Non content de retrancher Fh de ce mot, V. Hugo, par une sincope audacieuseda substitué andryade à hamadryade: « Pour ce songeur velu, fait de fange et et d'azur, 'vu-T r « L'andryade en sa grotte était dans une ...
9
La couleur, la lumière et les métaphores de Victor Hugo
Pour ce songeur velu', fait de fange et d'azur, L'andryade en sa grotte était dans une alcôve. La Légende des siècles, III, 4 (XXII, Prol.). Letre est une famille où l' homme est le grand frère; Et lui, l'âme d'en haut, il doit, dans leurs combats, ...
Edmond Huguet, 1950
10
Giono, beau fixe: recueil d'articles publiés par
Pour ce songeur velu fait de fange et d'azur, L'andryade en sa grotte était dans une alcôve; De la forêt profonde il était l'amant fauve..." Au contraire, dans ce récit de jeunesse, autant que de genèse, où les sexes et les éléments se confondent ...
Jacques Chabot, 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Andryade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/andryade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z