Scarica l'app
educalingo
animalité

Significato di "animalité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANIMALITÉ IN FRANCESE

animalité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANIMALITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Animalité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANIMALITÉ IN FRANCESE

animale

Un animale è, secondo la classificazione classica, un essere vivente eterotrofico, cioè alimenta le sostanze organiche. Il termine "animale" è ora riservato agli esseri complessi e multicellulari, anche se i protozoi sono da tempo considerati come animali unicellulari. Come tutti gli esseri viventi, gli animali hanno somiglianze con le quali formano un gruppo omogeneo, chiamato specie. Plato offre questa definizione della parola nel Epinomide "che deriva dal gruppo e l'unione di anima e corpo nella stessa forma." Nelle moderne classificazioni scientifiche, il taxon degli animali è chiamato Animalia o Metazoa. Qualunque sia il termine impiegato o qualunque sia la classificazione utilizzata, gli animali sono definiti consensualmente come organismi eucarioti generalmente mobili e eterotrofici. Nel linguaggio comune, il termine "animale" è spesso usato per distinguere l'uomo dal resto del mondo animale, anche se l'Homo sapiens è parte del regno animale.

definizione di animalité nel dizionario francese

La definizione di animalità nel dizionario è tutti i personaggi che fanno di un essere appartenere al regno animale. Comportamento animale Insieme di esseri appartenenti al regno animale.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANIMALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANIMALITÉ

animadversion · animal · animalcule · animalement · animalesque · animalier · animalisable · animalisation · animalisé · animaliser · animalisme · animant · animateur · animation · animatiste · animatrice · animé · animelle · animer · animique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANIMALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Sinonimi e antonimi di animalité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANIMALITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «animalité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ANIMALITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «animalité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANIMALITÉ»

animalité · abrutissement · bassesse · bestialité · brutalité · esprit · humanité · spiritualité · végétal · homme · définition · animal · philosophie · chez · selon · classification · classique · être · vivant · hétérotrophe · c’est · dire · qu’il · nourrit · substances · organiques · réserve · aujourd · animalité · ensemble · caractères · propres · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · nature · physico · chimique · degrés · végétabilité · sidéralité · fond · constitution · organique · suborganique · cairn · info · thème · rapports · extrêmement · variés · humaine · entretient · entretenus · fait · objet · nombreux · revue · lignes · éditions · présent · volume · fixe · pour · objectif · explorer · tant · telle · mais · entretiennent · auteurs · reverso · voir · aussi · animalier · animiste · anormalité · expression · exemple · usage ·

Traduzione di animalité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANIMALITÉ

Conosci la traduzione di animalité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di animalité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «animalité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

兽性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

animalidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

animality
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पशुता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطبيعة الحيوانية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

животный мир
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

animalidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পশুত্ব
260 milioni di parlanti
fr

francese

animalité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kebinatangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Anima
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

動物性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동물성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

animality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

animality
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

animality
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्राणीस्वभाव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hayvanlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

animalità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zwierzęcość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тваринний світ
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

animalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dierlikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

animality
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dyriske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di animalité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANIMALITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di animalité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «animalité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su animalité

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ANIMALITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola animalité.
1
Antoine Spire
Nous sommes à la fois tentés par l'hominisation des animaux, qui révèle souvent nos projections fantasmatiques, et par la bestialisation des hommes, autre manière pour nous de figer l'autre dans une animalité indigne.
2
Jean Dion
Le sport, activité noble qui, à l'instar du rire, de la philatélie, de la cuisine au bain-marie et du cybersexe, permet à l'humain de dépasser son animalité.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANIMALITÉ»

Scopri l'uso di animalité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con animalité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'animalité: Six interprétations humaines
Pourquoi cette fascination persistante de l'humanité pour les bêtes qui traversent non seulement son habitat naturel, mais également son histoire culturelle : de la peinture rupestre à l'iconographie chrétienne, de l'animisme religieux ...
Jan-Ivar Linden, 2011
2
L'Héritage de la liberté. De l'animalité à l'humanitude
Le déterminisme génétique pèse-t-il inéluctablement sur l'humanité ?Au terme d'une étude attentive, Albert Jacquard nous montre comment la biologie et la génétique modernes éclairent le paradoxe central de l'homme et sa ...
Albert Jacquard, 2013
3
Usages politiques de l'animalité
Cet ouvrage examine les différentes manières dont le thème animal (c'est-à-dire aussi bien les animaux dans l'individualité de leurs espèces que la notion diffuse d'animalité) a pu être utilisé (réellement, symboliquement, ...
Jean-Luc Guichet, 2008
4
Figures de l'animalité dans l'oeuvre de Michel Foucault
On pourrait s'étonner que Foucault n'ait consacré aucun écrit spécifique au thème de l'animalité.
Saïd Chebili, 1999
5
Qu'est-ce que l'animalité?
Qu'est-ce que l'animalité ?
Jean-Yves Goffi, 2004
6
Animalité et humanité. Autour d''Adolf Portmann. XVe ...
La question de l'animalité et de l'humanité est une question qui ne relève pas seulement des études, des observations, des travaux empiriques, c'est une question de paradigme. Mais aussitôt je dirais que le mot paradigme lui-même fait ...
Philippe Robert, 1999
7
Le silence des bêtes: La philosophie à l'épreuve de l'animalité
Elisabeth de Fontenay enseigne la philosophie à l'université de Paris-I. Elle a notamment publié les Figures juives de Marx (1973), Diderot ou le matérialisme enchanté (1981).
Elisabeth de Fontenay, 1998
8
Animal et animalité dans l'oeuvre d'Albert Cohen
Les. humains-bêtes. de. Cohen. et. Proust. entre. la. jungle. et. le. jardin. d' acclimatation. Marius CONCEATU Pomona College Dans son analyse du bestiaire dans Belle du Seigneur, Mail-Anne Mathis remarquait l'objectivisation à double ...
‎2008
9
Animal et animalité dans la philosophie de la Renaissance et ...
This book looks at two major topics.
Thierry Gontier, 2005
10
Islam et interdits alimentaires: Juguler l'animalité
Pourquoi certaines espèces animales font-elles tout particulièrement l'objet d'interdits alimentaires rigoureux en islam ?
Mohammed Hocine Benkheira, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANIMALITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino animalité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Laetitia Casta sur son physique : "J'ai découvert qu'un truc clochait …
La beauté n'a pas fait la femme que je suis." Ce qu'elle appelle le "truc qui cloche" : son magnétisme, sa photogénie, son animalité. Tout arrive ... «leJDD.fr, lug 15»
2
Entretiens avec des intellectuelles issues du monde de l'islam …
Pour ces raisons, j'ai parlé de l'animalité de l'homme qui est incapable de maitriser ses instincts. Qu'en est-il des chiffres terribles concernant ... «Atlantico.fr, lug 15»
3
DU HUBOT AU ROMAIN - Mediapart
... analogique au circuit stimulus/réaction, qui est partie intégrante du fonctionnement physiologique de toute animalité, humain compris. «Le Club de Mediapart, lug 15»
4
La Guyane en prospective
Le colonisateur est dominé par l'animalité. Le colonisé est envahi par la spiritualité. Le premier n'a d'yeux que pour la matière, que pour ce ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
5
AVIGNON – Exceptionnel « En attendant Godot » de Laurent …
... à la dégaine de cow-boy, une gueule, une animalité, et un Lucky évanescent et buté, aux traits délicats et aux cheveux d'argent, androgyne ... «Nonfiction.fr, lug 15»
6
Laetitia Casta : "On ne se promène pas un miroir à la main"
Ce qu'elle appelle le "truc qui cloche" : son magnétisme, sa photogénie, son animalité. Tout arrive vite et tôt. Des clic-clac partout. «leJDD.fr, lug 15»
7
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
... apprenons que si le monde n'enfantait pas une classe d'intellectuels appelée à peser l'animalité spécifique des auréoles lexicale d'Adam, ... «Palestine Solidarité, lug 15»
8
Lars Eidinger, acteur roi et tellement cool au Festival d'Avignon
«J'admirais les acteurs américains, Marlon Brando par-dessus tout, pour son animalité, son côté incontrôlable. Ce que m'apporte l'école, c'est ... «Le Temps, lug 15»
9
Des dizaines d'êtres enchanteurs s'invitent au festival LaSemo
Pour plus d'animalité, il faudra justement se tourner vers Catherine Pierloz, toujours accompagnée de sa guitare. «J'intègre le conte dans la ... «l'avenir.net, lug 15»
10
Les pouvoirs de l'esprit.
... cartésienne de maîtrise et de possession de soi avec un but : retrouver une certaine forme de liberté et renouer avec notre part d'animalité. «France Inter, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Animalité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/animalite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT