Scarica l'app
educalingo
balayage

Significato di "balayage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BALAYAGE IN FRANCESE

balayage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALAYAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balayage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALAYAGE IN FRANCESE

definizione di balayage nel dizionario francese

La definizione di scansione nel dizionario è azione radicale. Azione per esplorare un'area specifica.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BALAYAGE

broyage · convoyage · déblayage · débrayage · délayage · embrayage · enrayage · essayage · essuyage · faux-monnayage · frayage · monnayage · métayage · nettoyage · quayage · rayage · remblayage · rembrayage · rentrayage · voyage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BALAYAGE

balance · balancé · balancelle · balancement · balancer · balanceur · balancier · balancine · balançoire · balandran · balandre · balane · balanite · balauste · balaustier · balayer · balayette · balayeur · balayeuse · balayure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BALAYAGE

age · aloyage · avoyage · carroyage · corroyage · damage · fossoyage · foudroyage · hongroyage · image · langueyage · louvoyage · mareyage · message · mésoyage · page · passage · ressuyage · self-broyage · stage

Sinonimi e antonimi di balayage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BALAYAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «balayage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BALAYAGE»

balayage · dépoussiérage · élimination · extermination · nettoiement · nettoyage · cheveux · colorés · pokemon · prix · technique · comment · faire · meche · humide · flash · balayage · tout · savoir · aufeminin · févr · lumière · plus · modèles · coupes · coiffures · pour · longs · envie · changer · look · marie · claire · paraît · être · solution · idéale · vous · convaincre · voici · tous · articles · cette · coloration · vogue · avis · nbsp · erreurs · jean · louis · david · permanente · consiste · éclaircir · certaines · zones · votre · chevelure · afficher · joli · contraste · caramel · mèches · illuminer · visage · difficile · choisir · couleur · lorsque · veut · tête · tellement · choix · important · mais · jolies · mômes ·

Traduzione di balayage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BALAYAGE

Conosci la traduzione di balayage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di balayage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balayage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

扫描
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

escaneo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scanning
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्कैनिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сканирование
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

exploração
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্ক্যানিং
260 milioni di parlanti
fr

francese

balayage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengimbasan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Scannen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スキャニング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스캐닝
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mindhai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quét
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்கேனிங்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्कॅनिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tarama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lettura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skanowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сканування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scanare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skandering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skanning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skanning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balayage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALAYAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balayage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «balayage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su balayage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BALAYAGE»

Scopri l'uso di balayage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balayage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Simulation des vibrations mécaniques
Un essai par balayage harmonique est un test de vibration dont l'amplitude de déplacement, de vitesse ou d'accélération doit être contrôlée dans une gamme de fréquences continuellement variables (de 3 à 100 Hz, par exemple tel que le ...
Frédéric Laville, 2007
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
scaly - écailleux. scaly structure: structure écail- leuse. scan - balayage m ; investigation/; trace/ (élec). scan Une: ligne de balayage ; ligne de scannage. scan of a radar antenna: exploration de l'antenne du radar, scan swath: couloir couvert ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Microscopie électronique à balayage et microanalyses
Aussi bien essentielle dans les milieux académiques qu'industriels, la microscopie électronique à balayage et les microanalyses associéessont au coeur de la recherche scientifique et industrielle.
François Brisset, Groupement national de Microscopie Electronique à Balayage et de microanalyse, 2012
4
Psychologie cognitive
Ces résultats sont compatibles avec l'hypothèse selon laquelle on balaie mentalement et successivement, avant de fournir sa réponse, tous les sti- muli présents en MCT (mécanisme de recherche en MCT qualifié de « balayage mental » ou ...
‎2006
5
Corrosion et chimie de surfaces des métaux
la voltamétrie simple, impliquant un balayage unique du potentiel, • la voltamétrie cyclique, impliquant un ou plusieurs balayages, dans les deux sens. Voltamétrie simple Il s'agit, dans un premier temps, de comprendre l'influence du transport ...
Dieter Landolt, 1993
6
Projet adressé au roi ... pour l'entreprise du balayage et ...
le but de l'entreprise sera d'empêcher la glace et la neige de rendre les rues impraticables , eu les faisant casser et écouler tous les jours , et ce point important du projet doit $tre apprécié, en considérant les entraves, et lçs désagrémens sans ...
7
Satellites: Orbites Et Missions
angle constant avec l'axe de rotation. Ces trois modes de balayage sont les suivantes : - avec une rotation selon SXO, le balayage, dit orthogonal, se fait perpendiculairement au déplacement ; - avec une rotation selon SYC, le balayage se fait ...
Michel Capderou, 2002
8
Electrochimie physique et analytique
'tôt pour obtenir cR(0 = cR(t) + c0(t) exp (10.170) nF 1 + exp RT nF RT (E-E^1) ( E-E^1) (10.171) Le courant peut être défini à partir de la quantité de charge passée, soit pour un balayage anodique de vitesse de balayage v □nFV dcR(t) dt ...
Hubert H. Girault, 2007
9
Communication audiovisuelle
Balayage progressif L'exploration en continu. ligne après ligne. de la mosaïque tcaméra de prise de vue ou écran de réception) est appelée » balayage progressif ». Un tel balayage induit. par seconde. la transmission d'un nombre ...
Édouard Rivier, 2003
10
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Associations forcées, 38 1. Ateliers pour les pauvres en Angleterre, 1o7, i65, 171, 173, 176, 177 Aubusson (d'), 419- A vallon; distribution d'eau, 4,a- — Position topographique et géologique, 434. B Babonneau , 2o8. Balayage : — Utilité, 174  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALAYAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balayage nel contesto delle seguenti notizie.
1
En Transylvanie, un Belge découvre un mammifère aux longues …
«Sur les analyses spectrométriques obtenues grâce au microscope électronique à balayage, nous avons observé que l'émail rouge était ... «l'avenir.net, lug 15»
2
Brétigny: deux ans après la catastrophe, la lente "régénération" du rail
SNCF Réseau s'est par ailleurs doté de trois trains de surveillance automatique des voies par balayage vidéo, utilisés en opération depuis ... «lepopulaire.fr, lug 15»
3
PERONNE Les élus mettent les agents municipaux au pas …
... contrat de travail et « qui auraient pu être affectés au balayage ou à la culture, selon l'air du moment », selon une source proche de la mairie. «Courrier Picard, lug 15»
4
Première pierre du générateur d'activités des Landes de Juzan à …
Pas de climatisation active l'été, mais un balayage d'air dans l'atrium, qui est le cœur du bâtiment, qui relie les activités dans lesquels tous les ... «Moniteur, lug 15»
5
Coiffure des années 90 : les pires looks des stars en images …
... votre coiffeur un balayage blond zébré comme celui de Gwyneth Paltrow. ... Coiffure des années 90 : le balayage blond de Gwyneth Paltrow ... «Cosmopolitan.fr, lug 15»
6
Un hair d'été ! - Public
Pour préparer ses cheveux avant la plage, on fait un petit balayage, mais juste d'un ton au-dessus, pour ne pas les fragiliser et éviter qu'ils ... «Public.fr, lug 15»
7
Des spermatozoïdes vieux de 50 millions d'années découverts en …
Pour examiner les échantillons, les scientifiques ont utilisé la lumière et la microscopie électronique à balayage. L'île de Marambio en ... «Atlantico.fr, lug 15»
8
L'Apple Watch craint-elle vraiment l'eau ? - Mac4Ever.com
... détecté par la dalle, « Cela signifie que l'immersion sous l'eau compromet les fonctions de l'Apple Watch comme Force Touch ou même un simple balayage. «Mac4ever, lug 15»
9
Ford 2015 : Autopartage, mobilité multimodal et voiture autonome
... Hybrid dont le toit était orné de lidars (laser à balayage) dont la portée est de 70 mètres, d'antennes GPS et d'une caméra à 360 degrés. «Les Numériques, lug 15»
10
Fin de la prise Péritel : quelles solutions pour les fans du … - Hitek
En revanche, nous avons la possibilité d'utiliser des générateurs de scanline qui produisent un effet scanline (ligne de balayage, système qui ... «Hitek.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balayage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/balayage>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT