Scarica l'app
educalingo
bigophone

Significato di "bigophone" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BIGOPHONE IN FRANCESE

bigophone


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIGOPHONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bigophone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIGOPHONE IN FRANCESE

corno

Il bigophone o bigotphone è uno strumento di carnevale, decorativo, molto rumoroso, popolare, economico e facile da fare. Nell'ottobre 2011, il costo della produzione di un bigophone artigiano è di circa 4 euro, compreso l'acquisto di un kazoo per 3 euro. Il bigophone è così chiamato dal nome del suo inventore nel 1881, il francese e parigino Romain Bigot. Nome a cui viene aggiunto il suffisso greco -fonico, voce.

definizione di bigophone nel dizionario francese

La definizione di bigofono nel dizionario è uno strumento musicale burlesque, di varie forme, che viene suonato cantando in bocca.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIGOPHONE

anglophone · aphone · dictaphone · francophone · germanophone · gramophone · homophone · interphone · magnétophone · microphone · mégaphone · parlophone · phone · polyphone · saxophone · téléphone · vibraphone · vidéophone · visiophone · xylophone

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIGOPHONE

bigleux · bignolle · bignone · bignonia · bignoniacées · bignoniées · bignonier · bigornage · bigorne · bigorneau · bigorner · bigornot · bigot · bigote · bigotement · bigoterie · bigotisme · bigouden · bigoudène · bigoudi

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIGOPHONE

antiphone · audiophone · audiphone · berbérophone · cellulophone · graphophone · laryngophone · mélophone · métallophone · optophone · radiotéléphone · russophone · sarrusophone · sinophone · spectrophone · sphygmophone · taxiphone · tensiophone · thermophone · électrophone

Sinonimi e antonimi di bigophone sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BIGOPHONE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bigophone» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIGOPHONE»

bigophone · bigorneau · biniou · mirliton · téléphone · origine · bigotphone · instrument · musique · carnavalesque · aspect · décoratif · très · bruyant · populaire · marché · facile · fabriquer · octobre · coût · fabrication · artisanal · environ · euros · dont · achat · kazoo · appelé · ainsi · bigophone · définition · dans · wiktionnaire · ɡɔ · fɔn · première · personne · singulier · indicatif · présent · verbe · bigophoner · troisième · nbsp · téléphones · anciens · collection · classée · date · apparition · type · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · reverso · voir · aussi · biophore · bigorne · expression · exemple · usage · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · jamais · bénin · avait · été · obsédait · âme · verre · lampe · laissé · debout · table · chantait · fanfare · avec · argot · autre · trésor · coup · téléphoner · mediadico · notrefamille · dico · exionnaire · inversé · interagir · forme · conjuguée · словари · энциклопедии · на · академике · bigɔfɔn · sorte · zinc · lequel · chante · oomark · mots · pour · dire ·

Traduzione di bigophone in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BIGOPHONE

Conosci la traduzione di bigophone in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bigophone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bigophone» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

号角
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cuerno
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

horn
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सींग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рог
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chifre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিঙা
260 milioni di parlanti
fr

francese

bigophone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tanduk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Horn
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

角笛
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sungu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sừng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொம்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हॉर्न
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

boynuz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

corno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

klakson
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ріг
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

corn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόρνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

horing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

horn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

horn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bigophone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIGOPHONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bigophone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bigophone».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bigophone

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIGOPHONE»

Scopri l'uso di bigophone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bigophone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Compagnons de Taberdga
— Reçu, Orangina. Continue. Derrière, la 1TM et la 3 suivaient mal. Saint-Bénin voyait des groupes se constituer et les gars discuter. Il agrippa le bigophone. — Orange Prime et Orange 3 de Autorité. Arrêtez-moi ce merdier immédiatement et  ...
2
En long, en large et en travers
C'est au bigophone qu'il me pointe cette magistrale idée. — Sur le carnet d' adresses queje t'ai laissé, veuxtu chercher si tu trouves quelqu'un habitant SaintLocdu ou Montreuil... Ou Boulogne... ou même tout bonnement la Somme ou le ...
SAN-ANTONIO, 2010
3
Le standinge
Bien entendu, c'est ce momentlà que le bigophone choisit pour nous jouer « Décrochemoiveuxtuetdismoiallô ». On se regarde. Le Rouquin verdit comme le compositeur du même nom quand il composait «Letrou vert ». – Ehbien, décroche ...
San-Antonio
4
La belle étoile
Y serait temps qu'il t'instruise des choses utiles : un bigophone est un téléphone en mieux. Amélioré, si tu préfères. – Amélioré ? – Oui : t'as plus besoin d'appareil . Tu fais un signe dans l'air, avec la main, un zigzag comme ça, et tu te mets à ...
Jean Védrines, 2011
5
Le crédit agricole hors la loi?
Bon alors voilà : le soir de la livraison, environ deux heures avant, Dédé m'a passé un coup de bigophone pour me donner le numéro d'une cabine téléphonique... je devais causer à quelqu'un qui m'attendrait. Je suis tombé sur un type.
Jean-Loup Izambert, 2001
6
Le Cercle bleu des Matarèse
Prenez l'autre bigophone, voulez-vous ? — Magasin, premier étage, fit quelqu'un à l'autre bout du fil avec un fort accent irlandais. — Ici, Amos, comme amosphère. — D'un drôle ! — Eh ! Jimmy, j'ai un pote là avec moi sur le bigophone.
Robert Ludlum, Michel Courtois-Fourcy, 2013
7
Circulez ! Y'a rien à voir
Le bigophone, la nuit. Je ne dors pas carje lis un bouquin pris dans la bibliothèque de Marcus : Les Oberlé, de René Bazin. C'était ça ou Maria Chapdelaine, de Louis Hémon. Ses goûts littéraires, à mon pauvre copain, rejoignent ses goûts ...
SAN-ANTONIO, 2011
8
Mobiles magazine
... 88 24 10 20 •67000 STRASBOURG SRC TÉLÉCOM (Club Bouygues) 33 bis rue du Fossé des Tanneurs © 03 88 22 92 88 • 67500 HAGUENAU BIGOPHONE (Club Bouygues) 11 rue du Maréchal Foch © 03 88 07 12 12 • 68000 COLMAR ...
9
L'Homo complicus
Au. pays. de. l'homo. simplicus. Un énorme gobelet de pop corn à la main, les cheveux emmêlés, pieds nus, Alisone cherche mollement ses chaussons dans l' appartement. « Greg, tu n'as pas... ? — Minute, j'bigophone ! — Tu quoi ?
Alain Noël
10
La rate au court-bouillon
Je vous en supplie, acceptez, Tony ! Commeje ne réponds pas, elle décroche son bigophone et dit au portier d'appeler son papa à New York. Exactement comme vous téléphonez à votre louchébem pour qu'il vous fasse livrer deux côtelettes ...
SAN-ANTONIO, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIGOPHONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bigophone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mali : A la loupe : Fichier national pour Etat policier
... ainsi disposer d'un « sommier » national où seront inscrits le numéro, le nom et l'adresse de chaque citoyen utilisant un bigophone portable. «Mali Actu, giu 15»
2
Hackers, le film qui pirate même le bon sens
«Tu vois pas que je bigophone au Vénézuéla?» «J'ai besoin d'un pseudo, mec. Tu piges? J'ai pas d'identité tant que j'ai pas trouvé un pseudo ... «Branchez-vous, mag 15»
3
Olivier de Benoist à Menton: "C'est jouissif d'interpréter un con"
Et là, ça débite à tout va dans le bigophone: «Rocco est polyglotte. Il sait dire "Bonjour, c'est le plombier en 27 langues"». Drôle à chaque ... «Nice-Matin, apr 15»
4
Au programme: - Caprice - L'adaptation des livres au cinéma
Laissez-vous guider par le scénariste réalisateur acteur de "Caprice" que Fifi à alpague au Bigophone. Dans cette nouvelle fantaisie ... «RTS.ch, apr 15»
5
Plus connecté, tu meurs !
Avec un inter- locuteur, comme un bon vieux bigophone du passé ? Plutôt avec ces entités mystérieuses qui ont nom « serveur », « réseau » ... «Le Magazine Littéraire, dic 14»
6
Histoire de pomme
... car basé sur le même langage et en plus rien n'est verrouillé le pied quoi et mon bigophone je me suis fais plaisir c'est un android a 70 roros. «AgoraVox, ott 14»
7
Coulez le Bismarck !
Un petit coup de bigophone à Yahvé : " Mais c'est très simple, Salomon ! Invente la sécurité sociale ". Et c'est ainsi que fut créée la société des ... «JuriTravail.com, ott 14»
8
10 phrases qu'entendent ceux qui n'ont pas de smartphone
... incapacité à communiquer votre vision du monde par images interposées, faute d'un capteur 9 mégapixels à l'arrière de votre bigophone. «Le Huffington Post, ott 14»
9
4L Trophy 2015 : ferez-vous parti de l'aventure ?
Il faut avoir Bac+9,2 ? il faut une appli GPS sur son bigophone ? La réponse est non pour les 3 questions ! Le Rallye est ouvert à tous les ... «Le Parisien Etudiant, set 14»
10
Lille : face à Apple, la vieille cabine téléphonique a raccroché
Wanted, vieille cabine téléphonique de la rue Léon-Trulin... L'antique bigophone public a cédé face à l'arrivée prochaine d'Apple et de ses ... «Nord Eclair.fr, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bigophone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bigophone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT