Scarica l'app
educalingo
cafetière

Significato di "cafetière" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAFETIÈRE IN FRANCESE

cafetière


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAFETIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cafetière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAFETIÈRE IN FRANCESE

macchina per il caffè

Il caffettiera è un contenitore o un apparecchio utilizzato per preparare e / o servire il caffè. La parola caffè-maker originariamente riferito alla persona che detiene una fabbrica di caffè. Questo senso è caduto nell'oblio nel diciannovesimo secolo quando è stata inventata la percolazione del caffè. La parola macchina da caffè si riferisce poi all'apparecchio da cucina usato per fare il caffè passando acqua calda attraverso caffè macinato. Uno dei primi caffettiere per filtrare ...

definizione di cafetière nel dizionario francese

La definizione di caffettiera nel dizionario è contenitori, apparecchi, utilizzati per preparare e / o servire il caffè.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAFETIÈRE

charcutière · chatière · chocolatière · cimetière · côtière · frontière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · litière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · têtière · yaourtière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAFETIÈRE

cafedji · caféier · caféière · caféine · caféisme · cafetan · cafétaria · cafeter · cafétéria · caféterie · cafetier · cafetière-réveil · caffardum · caffre · cafignon · cafornion · cafouillade · cafouillage · cafouillard · cafouiller

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAFETIÈRE

antimatière · ballastière · bijoutière · bonnetière · bouquetière · cabaretière · charpentière · costière · courtière · droitière · guichetière · panetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière

Sinonimi e antonimi di cafetière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAFETIÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cafetière» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAFETIÈRE»

cafetière · bouillante · bourrichon · figure · filtre · marabout · mouchard · percolateur · rapporteur · tête · programmable · magimix · grundig · définition · nettoyer · cher · détartrage · keurig · récipient · appareil · servant · préparer · servir · café · désignait · originalement · personne · tenait · établissement · tout · choix · darty · cafetière · tasses · programmables · puissance · watts · système · anti · goutte · sélecteur · arômes · buse · aspersion · fines · gouttelettes · nbsp · achat · vente · rueducommerce · acheter · votre · chez · achats · boulanger · produits · euros · grand · avec · service · cdiscount · vite · découvrez · promos · ventes · flash · livraison · rapide · économies · garanties · amazon · petit · électroménager · maison · besoin · aide · choisir · notre · boutique · hésitez · consulter · avis · utilisateurs · trouvez · centrale · vapeur · machine · conforama · tassimo · senseo · dolce · gusto · expresso · italienne · dosettes · électrique · krups · gamme · comprend · encore · isotherme · philips · officielle · toutes · caractéristiques · comparez · points · electro · depot · sélection · arrivages · permanents · haute · qualité · prix · discount · habituez · vous · moins · moulin ·

Traduzione di cafetière in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAFETIÈRE

Conosci la traduzione di cafetière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cafetière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cafetière» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

咖啡壶
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cafetera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

coffee maker
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कॉफी बनाने की मशीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إبريق قهوة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кофеварка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

máquina de café
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কফি মেকার
260 milioni di parlanti
fr

francese

cafetière
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembuat kopi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kaffeemaschine
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コーヒーメーカー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

커피 메이커
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Edo warung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy pha cà phê
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காபி தயாரிப்பாளர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कॉफी मेकर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kahve makinesi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

macchina per il caffè
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ekspres do kawy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кавоварка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

filtru de cafea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καφετιέρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koffiemaker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kaffebryggare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kaffetrakter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cafetière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAFETIÈRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cafetière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cafetière».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cafetière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAFETIÈRE»

Scopri l'uso di cafetière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cafetière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibliocollège - La Cafetière et autres contes fantastiques, ...
Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté de cinq contes : la Cafetière, Omphale, le Chevalier double, le Pied de Momie, Deux acteurs pour un rôle • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques ...
Bertrand Louët, Théophile Gautier, 2000
2
La cafetière: roman
Raymond Jean brocardant ici, avec malice, les marivaudages, les idées reçues, le parler d'aujourd'hui, glisse au passage quelques réflexions impertinentes sur l'état de la société, convoque Schopenhauer, Camus, Sade, Offenbach... et ...
Raymond Jean, 1995
3
Manuel du ferblantier et du Lampiste... suivi d'un vocabulaire
mode des cafetières à sifflet est on peu tombée maintenant; toutefois le ferblantier fera bien d'en avoir quelques unes dans son assortiment. Cafetière Morize. Ce genre de cafetière a subi plus encore l'empire de la mode; car d' abord on les a ...
Lebrun, 1830
4
Nouveau manuel complet du ferblantier et du lampiste... ...
Une cafetière tout-à-fait semblable à la cafetière inférieure de l'appareil à la de Belloy ( mais sans soupape) forme éga\e- ment la cafetière inférieure de l' appareil Morize. Cette première cafetière reçoit l'eau nécessaire pour le café à préparer.
Lebrun, F. Malepeyre, 1849
5
Nouveau manuel complet du ferblantier et du lampiste ou ...
Cafetières à la De Belloy 60 Cafetières à sifflet ou k la Laurens 63 Cafetière Morize 65 Cafetière Gaudet i 67 Cafetière Gandet à tube d'ascension 68 Cafetière Lemare 69 Cafetière Capy. ........... 70 Cafetière Zanoa. ,. . 72 Cafetière WeisDeg et ...
Lebrun, François Malepeyre, 1849
6
Manuels-Roret: Nouveau manuel complet du bijoutier, du ...
... en étain fin ou argent. Cafetière Morize. Une cafetière tout-à-fait semblable à la cafetière inférieure de l'appareil à la de Belloy (mais sans soupape) forme également la cafetière inférieure de l'appareil Morize. Cette première cafetière reçoit ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1855
7
By'05 - N°1:
De l'utile à l'agréable, la cafetière fait partie de nos vies au quotidien sans que l' on n'y prête la moindre attention et pourtant... Pourtant, elle est devenue, au fil des années, objet de décoration, de mode voire de fantasme grâce à la marque ...
Gaelle Moreau, 2013
8
Nouveau manuel complet du limonadier, glacier, cafetier et ...
Une troisième partie est exigée pour compléter l'appareil : c'est une cafetière de moins grande dimension que la cafetière inférieure, mais d'ailleurs exactement semblable. On ajuste l'orifice de cette cafetière supérieure sur la boîte àfiltre, ...
A. M. Chautard, Jean Sebastien Eugene Julia De Fontenelle, Francois Malepeyre, 1862
9
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Spécifier le type de cafetière auquel le café est destiné pour obtenir la mouture appropriée, car une mouture trop fine donne du café âcre et une mouture trop grosse du café sans saveur. Acheter le café en grains et le moudre seulement lors ...
QA International Collectif, 1996
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
S'il résulte de la convexité du fond de la cafetière que la flamme s'épanouit davantage en suivant la forme de ce fond, il résulte du cercle A', entourant cette convexité, que la chaleur s'y concentre, puisque la flamme, au lieu de monter et de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1854

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAFETIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cafetière nel contesto delle seguenti notizie.
1
Accessoire high-tech: notre sélection pour la cuisine - L'Express Styles
La cuisine devient connectée grâce aux nouvelles technologies. Four, réfrigérateur, cafetière... la plupart des accessoires peuvent désormais ... «L'Express, lug 15»
2
Ils dépensaient l'argent des autres... - La Nouvelle République
Outre des vêtements, des chaussures, une cafetière et du parfum, le jeune homme, qui travaille, aura aussi clôturé un crédit voiture et payé ses ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
A Brest, la saison bat son plein à Maison Blanche, petit port …
A l'intérieur de la « baraque Obama », Bruno range les rames de l'annexe près de la cafetière et montre de vieilles photos de Maison Blanche ... «France Bleu, lug 15»
4
Atome Sweet Home - - Vendredi 17 juillet à 00:30 sur FRANCE 5 …
La cafetière, le cactus et les êtres humains sont faits de la même matière première : les atomes. Notre univers est un mécano d'atomes vieux ... «Toutelatele.com, lug 15»
5
Repare toi-même ! J'ai testé la réparation à moindre coût - Aboneobio
Mais quoi qu'on en dise, on aime nos objets : notre cafetière (ou bouilloire) qui nous offre notre carburant du matin, le grille-pain et son odeur ... «aboneobio.com, lug 15»
6
Bon plan – Machine à espresso automatique Miele CM 6300 à 949 €
... l'ingénieux accessoire que l'on retrouve aussi sur la cafetière Caffeo Varianza, utile pour préparer des décaféinés ou encore élargir le choix ... «Les Numériques, lug 15»
7
Appartement T2 meublé (en saisonnier) - Mayotte Hebdo
Cuisine américaine toute équipée (frigo, micro-onde, plaque, four, cafetière, vaisselle, etc.....). Salon avec canapé BZ convertible 2 places. Tv sat. Internet. «MayotteHebdo, lug 15»
8
Locarno est une maison accueillante pour le cinéma
Ils sont jaune Minion et ont le visage criblé de taches noires, comme si la cafetière venait d'exploser. Photoshop n'est pour rien dans ces ... «Le Temps, lug 15»
9
Balades nocturnes au gré de son imagination
L'ensemble ne consomme pas plus qu'une cafetière. » La démarche est aussi artistique, voire spirituelle : « On est juste de passage sur cette ... «Sud Ouest, lug 15»
10
Au Vanneau-Irleau, toujours derrière le zinc à 80 ans
Dans le bistrot de la Gaieté, le petit noir est fait maison : il sort tout droit de la cafetière de Marinette Rondonnet. Chaque année, l'octogénaire ... «la Nouvelle République, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cafetière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cafetiere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT