Scarica l'app
educalingo
filtre

Significato di "filtre" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FILTRE IN FRANCESE

filtre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FILTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Filtre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FILTRE IN FRANCESE

definizione di filtre nel dizionario francese

La definizione di filtro nel dizionario è corpo o dispositivo poroso attraverso il quale viene passato un fluido per trattenere i corpi e le sostanze solide che contiene.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FILTRE

autre · centre · connaître · contre · entre · lettre · mettre · montre · notre · outre · permettre · peut-être · philtre · préfiltre · quatre · titre · turbofiltre · ultrafiltre · votre · être

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FILTRE

filonneur · filonnier · filoselle · filou · filoutage · filouter · filouterie · filouteuse · fils · filtrabilité · filtrable · filtrage · filtrant · filtrat · filtration · filtré · filtrée · filtrer · filtreur · filure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FILTRE

accroître · apparaître · battre · bien-être · cadastre · disparaître · encontre · fenêtre · illustre · maître · mitre · mètre · neutre · orchestre · paraître · rencontre · soumettre · spectre · terrestre · théâtre

Sinonimi e antonimi di filtre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FILTRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «filtre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FILTRE»

filtre · adoucisseur · antiparasite · blanchet · bougie · buvard · café · cafetière · censure · chausse · chaussette · citerneau · écran · épurateur · étamine · feutre · papier · passoire · percolateur · purificateur · electronique · excel · photo · ligne · adsl · internet · photoshop · passif · filtre · définition · dans · matière · travers · wiktionnaire · autre · part · réponse · impulsionnelle · quadrature · correspond · phase · linéaire · mentionné · paragraphe · maurice · nbsp · hifi · filter · fourniture · pour · filtration · filtres · huile · essence · avec · plus · références · jura · pontarlier · france · hirschi · cernier · suisse · sont · photofiltre · studio · reflet · photomosaique · visioimg · copyright · antonio · cruz · smartscreen · microsoft · windows · découvrez · comment · outils · explorer · vous · protègent · contre · attaques · hameçonnage · programmes · malveillants · prévention · fraude · logiciel · fonctionnalité · aide · éviter · ingénierie · sociale · sites · spip · filtref · applique · ensemble · squelette · fois · celui · calculé · samson · saps · antipop · qualité · amazon · instruments · musique · philips · gamme · officielle · toutes · caractéristiques ·

Traduzione di filtre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FILTRE

Conosci la traduzione di filtre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di filtre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «filtre» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

过滤器
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

filtro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

filtered
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फिल्टर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فلتر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фильтр
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

filtro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফিল্টার
260 milioni di parlanti
fr

francese

filtre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penapis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Filter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フィルタ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

필터
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Filter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lọc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வடிகட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फिल्टर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

filtre
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

filtro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

filtr
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фільтр
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

filtru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φίλτρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

filter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

filter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di filtre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FILTRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di filtre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «filtre».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su filtre

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «FILTRE»

Citazioni e frasi famose con la parola filtre.
1
Mikael Agricola
Souvent on filtre un moustique Tout en avalant un chameau.
2
Esther Rochon
Je vois le monde à travers le filtre de mes émotions, quelle que soit leur force. Le filtre est toujours là, le monde aussi.
3
Denis Bélanger
La mémoire est un filtre malhonnête. Comme la littérature d'ailleurs. Et c'est sans doute bien ainsi.
4
Gaston Bachelard
Avec les êtres vivants, il semble que la nature s'essaie à la facticité. La vie distille et filtre.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FILTRE»

Scopri l'uso di filtre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con filtre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Secrets de l'intestin, filtre de notre corps
Le Dr Louis Berthelot est angiologue de formation, médecin acupuncteur, spécialisé en médecine traditionnelle chinoise et en micro-nutrition.Le Dr Jacqueline Warnet est hépato-gastroentérologue et spécialisée en micro-nutrition.
Louis Berthelot, Jacqueline Warnet, 2011
2
Précis d'électronique 2e année
201 1 Filtre numérique passe-bas du premier ordre Soit un filtre analogique passe-bas du premier ordre d'entrée x(t), de sortie y(t) : Il est décrit par l'équation différentielle suivante : t y'(i) + y(t) = A x(t) avec A réel positif. Si le signal y(t) n'a pas ...
Jean-Luc Azan, 2005
3
Précis d'électronique: physique appliquée
Gabarit d'un filtre passe-haut 146 2. Transformation passe-haut / passe-bas 147 V. Filtres passe-bande 147 1. Gabarit d'un filtre passe-bande symétrique 147 2. Transformation passe-bande / passe-bas 147 Contrôle des connaissances 148 ...
Jean-Luc Azan, 2000
4
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens: ...
La notion de filtre blanchisseur elle-même n'est pas unique. Classiquement, quand on parle de filtre blanchisseur, on sous-entend un filtre blanchisseur à l' ordre 2 : dont la sortie est un bruit blanc d'ordre 2. Pour les signaux aléatoires décrits ...
Jérôme Mars, 2003
5
Physique chimie 4e: nouveau programme 2007
ACTIVITÉ 1 Utilise un filtre et un réseau Comment obtenir des lumières colorées à partir d'une lumière blanche ? doc. 1 i Réalise une expérience Allume la lampe et place le filtre rouge contre son ouverture. Fais l'obscurité dans la pièce.
Didier Bazin, Sylvie de France de Tersant, Serge Lagier, 2007
6
Analyse chimique quantitative de Vogel
Papiers filtres 3.35 1 ) papier filtre ; 2) disque fritte poreux en verre de chimie, par exemple en pyrex i et entonnoirs filtrants à verre fritte), en verre de silice ( creusets filtrants Vitreosil) i en porcelaine (creusets filtrants en porcelaine), voir section ...
J. Mendham, 2005
7
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
On peut aussi mettre en place un dispositif transveineux qui obstrue ou filtre le sang qui circule dans la veine cave inférieure, ce qui comporte peu de risques et prévient les récidives. On peut par exemple introduire un filtre-parapluie de type  ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
8
Filtre à roseaux & toilettes sèches
Filtres verticaux Dans un filtre vertical, l'écoulement des eaux en traitement se fait du haut vers le bas. Les eaux à traiter doivent arriver sur la surface du filtre, percolent par gravité au travers des différentes couches de graviers et sont ...
Julie Taisson, 2011
9
Bases de l'ingénierie micro-onde
Deux méthodes sont essentiellement utilisées à basse fréquence, celle des paramètres images et celle des pertes d'insertion. On y réalise les trois étapes suivantes. 1) La conception d'un filtre passe-bas ayant la bande passante désirée.
André Vander Vorst, Danielle Vanhoenacker-Janvier, 1996
10
Excel 2007
Pour désactiver un filtre sur une colonne, ouvrez la liste déroulante associée à la colonne et activez l'option Effacer le filtre de suivie du nom de la colonne. El Pour désactiver tous les filtres, désactivez le filtrage automatique ou cliquez sur le ...
Corinne Hervo, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino filtre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Calogero se confie sans filtre: Charlie Hebdo, Les Enfoirés, la …
Lors d'une interview accordée mercredi 15 juillet 2015 au site belge Le soir, le chanteur populaire Calogero a révélé son ressenti sur les ... «Staragora, lug 15»
2
Marchin: l'ancien filtre à eau sauvé par un couple de Hutois
Une nouvelle vie pour le filtre à eau de Marchin, près de Huy : menacé de démolition, ce dernier vestige des papeteries Godin, entreprise très ... «RTBF, lug 15»
3
L'huile de karanja, le filtre UV naturel
C'est l'ingrédient cosmétique des solaires 2015 ! Cette huile naturellement antioxydante présente la particularité d'absorber une partie des ... «L'Observatoire des Cosmétiques, lug 15»
4
Filtre et numéros INAMI: Fonck accuse De Block d'être une ministre …
La mise en place d'un filtre à la fin de la première année d'étude en médecine et dentisterie, votée au parlement de la Fédération ... «Le Soir, lug 15»
5
Zoofest 2015 - «Alex Roof - En supplémentaire»: sans filtre ni …
Le public a ri gras et Roof s'est autorisé des plaisanteries des plus salaces - sans filtre ni censure. Son humour anecdotique, très collé à la ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
6
Le filtre à particules (Euro 6) traite les particules du moteur et de l'air …
Aujourd'hui, tous les véhicules diesel neufs commercialisés en Europe sont équipés d'un filtre à particules permettant de filtrer les particules ... «La Tribune Auto, lug 15»
7
Google optimise son filtre anti-spam sur Gmail
Ce filtre anti-spam intelligent permettra à la messagerie Gmail de mieux appréhender les spams appelés faux-positifs, dont certaines ... «Presse-citron, lug 15»
8
Déjà le premier filtre !
La troisième journée de la Coupe du Monde de Beach Soccer de la FIFA, Portugal 2015 commencera à éclaircir les choses dans les Groupes ... «FIFA.com, lug 15»
9
[NAMM] 3 pédales Earthquaker pour guitare
Enfin, Earthquaker dévoile Interstellar Orbiter, une pédale de double filtre résonant conçue à la demande de Kid Koala pour sa tournée ... «Audiofanzine, lug 15»
10
filtre recherche internet (résolu)
Depuis 3 jours le filtre pour les recherches est activé sur modéré. Je souhaite qu il n y est pas de filtre. J ai un Lumia 930 un ordi sur Windows ... «Monwindowsphone.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Filtre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/filtre>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT