Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "circonvolution" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIRCONVOLUTION IN FRANCESE

circonvolution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIRCONVOLUTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Circonvolution è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIRCONVOLUTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «circonvolution» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

turbine

Circonvolution

Nel campo dell'astronomia, la convoluzione è un insieme che comprende un movimento, una o più rotazioni, in un piano di rivoluzione chiamato anche il piano dell'eclittica. Tutte le stelle possono avere la loro convoluzione. Esempio: tutte le stelle eseguono una convoluzione, più o meno eccentrica o decentrata, come la Terra intorno al centro della convoluzione del Sole, in 366 rotazioni, una al giorno, più una per la sua rivoluzione annuale in un cosiddetto piano eclittico passando per l'asse orizzontale del globo terrestre. La Luna, invece, esegue la sua circumvolution in una rotazione da una rivoluzione decentrata intorno alla Terra, in circa 28 giorni, su un piano dell'eclittica inclinata a quella della Terra intorno al Sole. Un piano dell'eclittica non passa sempre attraverso il centro esatto della stella centrale. ▪ Portale astronomico ... Dans le domaine de l'astronomie, la circonvolution est un ensemble comprenant un mouvement, de une ou plusieurs rotations, dans un plan de révolution dit aussi plan de l'écliptique. Tous les astres peuvent avoir leur propre circonvolution. Exemple : tous les astres effectuent une circonvolution, plus ou moins excentrée ou décentrée, comme la Terre autour du centre de circonvolution du Soleil, en 366 rotations, une par jour, plus une pour sa révolution annuelle ceci dans un plan dit de l'écliptique passant par l’axe horizontal du globe terrestre. La Lune, elle, effectue sa circonvolution en une rotation par révolution décentrée autour de la Terre, en environ 28 jours, sur un plan de l'écliptique incliné par rapport à celui de la Terre autour du Soleil. Un plan de l’écliptique ne passe pas toujours par le centre exact de l'astre central. ▪ Portail de l’astronomie...

definizione di circonvolution nel dizionario francese

La definizione di convoluzione nel dizionario è sinuosa; giri e deviazioni.

La définition de circonvolution dans le dictionnaire est enroulement; tours et détours.

Clicca per vedere la definizione originale di «circonvolution» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CIRCONVOLUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CIRCONVOLUTION

circonférence
circonférentiel
circonflexe
circonlocution
circonscriptible
circonscription
circonscrire
circonscrit
circonspect
circonspection
circonstance
circonstancié
circonstanciel
circonstancier
circonstructure
circonvallation
circonvenir
circonvenu
circonvoisin
circuit

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CIRCONVOLUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
volution
inexécution
interlocution
involution
locution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
volution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Sinonimi e antonimi di circonvolution sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIRCONVOLUTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «circonvolution» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di circonvolution

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CIRCONVOLUTION»

circonvolution cercle circonlocution circuit détour phrase spire tour verbale corps calleux définition cerveau hippocampe cingulaire frontale ascendante dans domaine astronomie ensemble comprenant mouvement plusieurs circonvolution wiktionnaire peut concevoir objet puisse être multi même type boomerang effectué définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp enroulement quelque chose tours détours pluton milieu île entourée circonvolutions styx flaubert tentation futura sciences bien utilisé biologie aborder notions très différentes reverso voir absence cérébrale circonvoisin circonvenu expression conjugaison mediadico notrefamille faits langue sauce piquante janv vient latin circumvolutus lequel reconnaît verbe volvere rouler signifie littéralement enroulé source académie française emile littré critique wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee nombreux

Traduzione di circonvolution in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIRCONVOLUTION

Conosci la traduzione di circonvolution in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di circonvolution verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «circonvolution» in francese.

Traduttore italiano - cinese

卷积
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

circunvolución
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

convolution
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घुमाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التفاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свертка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

convolução
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংবর্তন
260 milioni di parlanti

francese

circonvolution
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekusutan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Windung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

回旋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

회선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

convolution
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự quấn lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுழற்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वळकटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıvrım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

circonvoluzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skręt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

згортка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

convoluție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνέλιξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konvolusie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

faltning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konvolusjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di circonvolution

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRCONVOLUTION»

Il termine «circonvolution» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.295 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «circonvolution» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di circonvolution
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «circonvolution».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CIRCONVOLUTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «circonvolution» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «circonvolution» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su circonvolution

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CIRCONVOLUTION»

Scopri l'uso di circonvolution nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con circonvolution e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bases neurophysiologiques du mouvement
Circonvolution frontale ascendante Sillon central (gyrus précemral) (scissure de Rolando) Sillon latéral (scissure de Sylvius) / / circonvolution / / temporale superieure Circonvolutio temporale moyenne Vue supérieure Circonvolution frontale ...
Mark L. Latash, Laurent Grélot, 2002
2
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
Le cortex moteur se trouve sur la circonvolution précentrale (frontale ascendante) L'aire de Broca se trouve sur la circonvolution frontale inférieure. Le cortex somato-sensoriel se trouve sur la circonvolution postcentrale (pariétale ascendante) ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
3
Traité complet de l'Anatomie, de la Physiologie et de la ...
B b b b b' B' D', région verticale de la circonvolution de l'ourlet. B, principe de cette circonvolution. D', sa terminaison nommée tubérosité temporale. B', crochet de cette tubérosité. D" D D D D D D dd D D"', première circonvolution de deuxième ...
M. Foville, 1844
4
Anatomie de l'homme
Base d'une circonvolution simple toujours plus large que 2, le sommet de cette circonvolution. — 3. Circonvolution simple dont le sommet est déprimé et semble rentrer en dedans. — 4,4- La partie la plus profonde des sillons qui séparent les  ...
Jules Cloquet, 1830
5
Anatomie de l'homme ou Description et figures lithographiées ...
Base d'une circonvolution simple toujours plus large que 2 , le sommet de cette circonvolution. — 3. Circonvolution simple dont le sommet est déprimé et semble rentrer en dedans. — 4,4- La partie la plus profonde des sillons qui séparent les  ...
Jules Cloquet, 1830
6
Anatomie des centres nerveux
Les figures 163 et 1542 se rapportenl au même hémisphère. Fa, circonvolution frontale ascendante.—F.,première circonvolution frontale. F:. deuxième circonvolution t'rontale.—F;(c), cap de la circonvolution de Broca.—f,.premier sillon frontal.
Joseph Jules D?jerine
7
Anatomie et physiologie du système nerveux en général, et du ...
175, circonvolution xxiv , organe de l'esprit ; p. 190, circonvolution xxv, organe de la poésie ; p. 234, circonvolution xxvi, organe de la mimique ; p. 240 , circonvolution placée entre xxv et xxvi , probablement organe de la disposition aux visions ...
Franz Josef Gall, 1819
8
Anatomie et physiologie du systême nerveux en général, et du ...
175, circonvolution xxiv , organe de l'esprit ; p. 190, circonvolution xxv , organe de la poésie ; p. 234, circonvolution xxvi, organe de la mimique ; p. 240 , circonvolution placée entre xxv et xxvi , proi bablement organe de la disposition aux ...
Franz Joseph Gall, G. Spurzheim, 1818
9
Précis d'anatomie & de physiologie humaines: Texte
Circonvolution temporale inférieure Trou de Monro Corne antérieure ou frontale du ventricule latéral. Circonvolution frontale ascendante Ve circonvolution frontale Scissure de Rolando 2 e circonvolution frontale 3 e circonvolution frontale ...
Michel Lacombe, 2007
10
Voyage de Humboldt et de Bonpland
1° La circonvolution du corps calleux. C'est, en partie, la circonvolution crétée de Rolando (Mem. cit., pl. II bb). 2° La circonvolution interne du lobe antérieur, avec son anfractuosité secondaire. Cette circonvolution enveloppe la précédente et ...
A. de Humboldt, A. Bonpland, 1808

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIRCONVOLUTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino circonvolution nel contesto delle seguenti notizie.
1
Electra, amour électrique
... qu'il fait le tour du sentiment le plus vaste qu'il éprouvera jamais, longue circonvolution accomplie dans la paix des amants enfin réconciliés. «Sud Ouest, lug 15»
2
Solar Impulse traverse le Pacifique : les 6 leçons à retenir de cet …
Avec cette septième étape tout juste franchie, cette circonvolution s'achèvera fin juillet ou début août à Abu Dhabi où elle avait été amorcée au ... «L'Obs, lug 15»
3
Solar Impulse 2 a décollé pour une traversée de 8.500 km au …
Cette circonvolution était originellement prévue pour durer cinq mois, dont 25 jours de vol effectif, avant un retour à Abou Dhabi. Moquée au ... «Actu High-Tech, lug 15»
4
Comment Abdelaziz Bouteflika va faire du Maroc le dragon du …
Circonvolution, contre-réforme. Comme pour le carnet à la station d'essence supposé réduire la consommation sans toucher au prix. «MAGHREB EMERGENT, giu 15»
5
Des scientifiques ont réussi à faire une carte cérébrale de vos idées
«Quand les gens ont appris que l'olinguito mange principalement des fruits au lieu de viande, une région de leur circonvolution cérébrale ... «Slate.fr, giu 15»
6
Ivan Pictet, «dauphin agressif» et «Père Fouettard»
On y parle animaux et cirque, circonvolution nécessaire pour capter l'âme de leader du Genevois. De tous les animaux présents autour de ... «Tribune de Genève, giu 15»
7
Solar Impulse 2 a décollé pour sa traversée du Pacifique sans …
Cette circonvolution était originellement prévue pour durer cinq mois, dont 25 jours de vol, avant un retour à Abou Dhabi. (Avec AFP). Pour voir ... «Le Figaro, giu 15»
8
Fin des quotas: les betteraviers aux aguets
... alternatives efficaces plus favorables à l'environnement », écrit le syndicat, avec un sens de la circonvolution, mais une apparente franchise. «Courrier Picard, mag 15»
9
Bertrand Belin brille autant à l'écrit qu'à l'oral
... roman publié, le chanteur français nous explique: «Cette circonvolution, ce relief sur la page, ce pas en avant suivi d'un demi-pas en arrière, ... «Tribune de Genève, mag 15»
10
Quel est le meilleur consultant ?
Le club de ceux qui causent (plutôt bien) du foot. Dans le poste (de télé ou de radio). Sans langue de bois. Ni circonvolution superfétatoire. «France Football, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Circonvolution [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/circonvolution>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z