Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dissolution" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISSOLUTION IN FRANCESE

dissolution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISSOLUTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dissolution è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISSOLUTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dissolution» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dissolution nel dizionario francese

La definizione di dissoluzione nel dizionario è la disintegrazione di un organismo mediante la separazione e la dispersione dei suoi elementi costitutivi. Morte.

La définition de dissolution dans le dictionnaire est désagrégation d'un organisme s'effectuant par la séparation et la dispersion de ses éléments constituants. Mort.


Clicca per vedere la definizione originale di «dissolution» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DISSOLUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
résolution
résolution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DISSOLUTION

dissociabilité
dissociable
dissociateur
dissociatif
dissociation
dissocier
dissolu
dissolubilité
dissoluble
dissolument
dissolvant
dissonance
dissonant
dissonante
dissoner
dissonnance
dissonnant
dissonnante
dissonner
dissoudre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DISSOLUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Sinonimi e antonimi di dissolution sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISSOLUTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dissolution» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dissolution

ANTONIMI DI «DISSOLUTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «dissolution» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di dissolution

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DISSOLUTION»

dissolution anéantissement annulation cessation corruption débâcle débauche débordement décomposition dépravation dérèglement déroute désagrégation désintégration désordre destruction dislocation disparition dissociation divorce écroulement effondrement immoralité impudicité libertinage renvoi résolution ruine rupture scandale solubilisation définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp françois hollande bonnes raisons pour figaro nous tenons première raison possible tempérament dissoudra moment dissolution assemblée hypothèse évoquée mais dans contexte certains écartent plus totalement radicale nationale toupie lexique politique action dissoudre quelque spectre avril nouvel suivie victoire vraisemblable conduirait appeler jean copé scénario risqué ladépêche députés continuent devront étonner leur mandat soit raccourci mezzo voce dernière carte abois alors toujours sales draps notre contributeur hervé karleskind revient question chambre atlantico tout fort parier croissance sera retour

Traduzione di dissolution in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISSOLUTION

Conosci la traduzione di dissolution in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dissolution verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dissolution» in francese.

Traduttore italiano - cinese

解散
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disolución
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dissolution
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विघटन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انحلال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

растворение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dissolução
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্রবণ
260 milioni di parlanti

francese

dissolution
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembubaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Auflösung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解散
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

용해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pembubaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giải tán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலைக்கப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मृत्यू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çözünme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dissoluzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozpuszczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розчинення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dizolvare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάλυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontbinding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upplösning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppløsnings
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dissolution

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISSOLUTION»

Il termine «dissolution» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.262 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dissolution» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dissolution
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dissolution».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISSOLUTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dissolution» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dissolution» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dissolution

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DISSOLUTION»

Citazioni e frasi famose con la parola dissolution.
1
Christiane Singer
L'amour est la grande affaire de notre vie. Ce que l'Éros ouvre à l'être c'est la dissolution de l'ego dans quelque chose qui le dépasse.
2
Georges Bataille
Ce qui est en jeu, dans l’érotisme, c’est toujours une dissolution des formes constituées.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DISSOLUTION»

Scopri l'uso di dissolution nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dissolution e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dissolution
Remarquable fresque historique, galerie de personnages hauts en couleur, roman d'atmosphère, Dissolution est aussi une passionnante enquête sur fond de complots politiques et de conflits religieux.
C.J. SANSOM, 2012
2
La dissolution des minéraux: aspects cinétiques
Courte synthèse envisageant la dissolution des minéraux sous l'aspect du "transfert des éléments chimiques d'une phase solide à une solution aqueuse".
J. C. Touray, 1980
3
LA DISSOLUTION D'UN MONDE
Cet essai porte sur la Grande Guerre et sur l'avènement de la modernité culturelle en France, en Allemagne et en Grande-Bretagne.
Vincent Fauque, 2002
4
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°73 H Effet thermique et dissolution • Objectifs - Mesurer une enthalpie de dissolution (endothermique ou exothermique). - Mettre en évidence l'effet de la température sur la dissolution en relation avec l'enthalpie de dissolution.
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
5
Traité des sociétés, tome 2
Dissolution judiciaire pour justes motifs A. Principes 1647. Ratio legis - Aux termes de l'article 1 87 1 du Code civil, 'la dissolution des sociétés à terme ne peut être demandée par l'un des associés, avant le terme convenu, qu'autant qu' il y en ...
Valérie Simonart, 1997
6
Les sociétés en agriculture: comment choisir, comment gérer
Comme toute personne physique, une S.C.E.A. peut mourir, c'est la dissolution. Mais elle peut aussi changer d'habit sans mourir véritablement, c'est la transformation. 4.1. LA DISSOLUTION La S.C.E.A. prend fin pour différents motifs qui sont ...
Jacques Lachaud, Lionel Manteau, 2006
7
Le droit de dissolution et les systèmes constitutionnels ...
Ainsi, dans le modèle constitutionnel souhaité en 1814, la fonction attribuée au droit de dissolution est la résolution d'un conflit entre la Chambre des députés et le roi. Dès la seconde restauration, les données politiques tenant à l'existence ...
Pierre Albertini, 1974
8
Histoire critique du marxisme: De la naissance de Marx à la ...
Parler du marxisme au singulier est sûrement abusif. Il y a des marxismes, souvent très différents et parfois radicalement opposés. Preve en fait le constat.
Constanzo Preve, 2011
9
Deux traités du gouvernement
CHAPITRE XIX DE LA DISSOLUTION DU GOUVERNEMENT 211. Quand on veut parler de la dissolution du gouvernement avec quelque clarté, il faut commencer par distinguer la dissolution de la société de la dissolution du gouvernement.
John Locke, Bernard Gilson, 1997
10
Guide ASBL
La Loi va favoriser la dissolution des associations en n'imposant plus le recours à l'homologation des décisions ne réunissant pas les deux tiers des membres 08. En effet, par définition, ces ASBL «dormantes» ne sont plus efficacement ...
C. Boeraeve

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISSOLUTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dissolution nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pravia. On se dirige vers la dissolution - Pont-Scorff - Le …
Pravia. On se dirige vers la dissolution. 18 juillet 2015 commentaires. Les cours d'espagnol ne seront pas reconduits. L'ensemble du conseil. Les cours ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Aide à l'investissement - 2015 / Dissolution - Ehpad de Schirmeck …
Aide à l'investissement - 2015 / Dissolution - Ehpad de Schirmeck / ARS Midi-Pyrénées - Culture et santé / Recherche Alzheimer - Fondation ... «Hospimedia, lug 15»
3
Burkina : Des partis politiques contre la dissolution du gouvernement
Au moins trois partis politiques membres de l'ex-chef de file de l'opposition ont déclaré ce 16 juillet 2015 être contre une éventuelle dissolution ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, lug 15»
4
Remaniement ou dissolution après les élections
Hery Rajaonarimampianina attendra les résultats des élections avant de décider sur sa relation avec les députés. Il demande aux ... «L'Express de Madagascar, lug 15»
5
Château-Salins Club épargne : dissolution prononcée
Fondé en 1978 par quelques Castelsalinois dont Georges Riboulot et Jean-Louis Kel, le Club épargne de Château-Salins vient de tourner la ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
6
Comité des fêtes. La dissolution confirmée
Il a fallu, pour ce dernier, se résoudre à accepter l'inévitable dissolution du comité des fêtes. La réunion a laissé paraître une forte tension entre ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Kojima Productions "forcé à la dissolution" selon la voix japonaise …
Kojima Productions "forcé à la dissolution" selon la voix japonaise de Snake. Le dimanche 12 Juillet 2015 à 20h51 par pomopop. 3 855 lectures Source: ... «GAMERGEN, lug 15»
8
ELIS: dissolution sans liquidation de Novalis
Elis (ELIS-18,28 € 1,84 %) a annoncé, hier soir, la réalisation de la procédure de dissolution sans liquidation de sa filiale Novalis, détenue à ... «Capital.fr, lug 15»
9
Décision de Rajaonarimampianina : dissolution de l'Assemblée …
Des députés considèrent la dissolution de l'Assemblée nationale comme inévitable. Une éventualité écartée par Hery Rajaonarimampianina. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, lug 15»
10
La dissolution, ultime recours
L'unique porte de sortie consisterait alors dans une dissolution autoritaire du conseil. Les conditions en seraient réunies, mais il s'agit d'une ... «la Nouvelle République, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dissolution [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dissolution>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z