Scarica l'app
educalingo
crocodile

Significato di "crocodile" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CROCODILE IN FRANCESE

crocodile


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CROCODILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crocodile è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CROCODILE IN FRANCESE

definizione di crocodile nel dizionario francese

La prima definizione di coccodrillo nel dizionario è vertebrato animale, grande rettile, corpo allungato coperto di squame, zampe corte, mascelle molto forti, che vivono nell'acqua e sulla terra. Un'altra definizione di coccodrillo è fantino e p. ext. sportivo con notevoli doti di resistenza e tenacia, capace di ostacolare alla fine della competizione i concorrenti più brillanti. Il coccodrillo è anche una sega a denti a forma di zanna, usata per lavorare la pietra tenera.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CROCODILE

agile · automobile · baile · bile · campanile · difficile · domicile · facile · fertile · file · fragile · hostile · immobile · mile · missile · mobile · pile · volatile · édile · étoile

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CROCODILE

croc · croc-en-jambe · croche · croche-pied · crocher · crochet · crochetage · crocheter · crocheteur · crochu · crocodiliens · crocus · croire · croisade · croisé · croisée · croisement · croiser · croiserie · croisette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CROCODILE

aile · argile · asile · cortile · docile · ductile · futile · hile · huile · infantile · mercantile · projectile · quartile · stabile · tactile · textile · toile · utile · versatile · voile

Sinonimi e antonimi di crocodile sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CROCODILE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «crocodile» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CROCODILE»

crocodile · alligator · caïman · dinosaure · peau · crocodiles · video · piece · chanson · marin · drogue · taille · restaurants · partageons · plaisirs · cette · chaîne · présente · menus · carte · tous · établissements · sont · décorés · avec · train · crocodile · miniature · suspendu · restaurant · philippe · bohrer · cuisine · raffinée · repas · ainsi · temps · navire · remontant · courant · infini · perdurera · dans · âges · nbsp · encyclopédie · plus · connu · sous · titre · サー・クロコダイル · kurokodairu · ミスター・ゼロ · misutā · zero · fût · président · baroque · wiktionnaire · actuellement · chemin · entièrement · métalliques · montés · isolateurs · passage · génère · signal · serpent · avale · impressionnant · mais · mars ·

Traduzione di crocodile in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CROCODILE

Conosci la traduzione di crocodile in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di crocodile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crocodile» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

鳄鱼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cocodrilo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crocodile
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मगर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمساح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

крокодил
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

crocodilo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুম্ভীর
260 milioni di parlanti
fr

francese

crocodile
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

buaya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Krokodil
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ワニ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

악어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

baya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá sấu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முதலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मगर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

timsah
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coccodrillo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krokodyl
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

крокодил
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

crocodil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κροκόδειλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krokodil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krokodil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krokodille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crocodile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CROCODILE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crocodile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crocodile».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su crocodile

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CROCODILE»

Citazioni e frasi famose con la parola crocodile.
1
Winston Churchill
Un conciliateur c'est quelqu'un qui nourrit un crocodile en espérant qu'il sera le dernier à être mangé.
2
Ramon Gomez de la Serna
Le crocodile est une chaussure qui bâille de la semelle.
3
Alexandre Vialatte
Ne traite pas le crocodile de sale gueule avant d'être complètement sorti du marigot.
4
Moses Isegawa
Le crocodile ménage ses forces et laisse sa proie venir à lui.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CROCODILE»

Scopri l'uso di crocodile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crocodile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Crocodile rouillé
Jubilatoire !Gabriel, Emmanuel, Ariane, les jumeaux Melchior et Balthazar, Jeanne, Inès, et Denis, le petit dernier, forment une fratrie attachante et désordonnée sur laquelle veille le " crocodile rouillé ", figure de l'autorité ...
Dominique-Louise PELEGRIN, 2010
2
Amon le petit crocodile
Collaboration particulièrement réussie entre la poétesse Christine Boubal et l'illustratrice japonaise Kimiyo Azuma, ces 64 comptines, illustrées par autant d'aquarelles en couleur, constituent un petit chef-d'œuvre de la littérature ...
‎2006
3
La méthode du crocodile
Le crocodile, le prédateur le plus froid et le plus redoutable, rôde dans les rues de Naples.
Maurizio DE GIOVANNI, 2013
4
Le crocodile ou La guerre du bien et du mal arrivée sous le ...
Ql> Suite du cours scientifique du crocodile. Di- veloppement du système du monde. 118. 3 2> Suite du cours scientifique du crocodile. Formation des ftres particuliers. La pyramide. m. 33. Suite du cours scientifique du crocodile. Dépu- tcition ...
Louis Claude de Saint-Martin, 1798
5
Un crocodile dans la baignoire
Marie-Francine Hébert, Philippe Germain. La peur de sa vie Impossible! Ce que je vois n'est pas une queue de crocodile. Ni une, deux, trois, quatre pattes de crocodile. Il ne peut pas y avoir de crocodile dans la baignoire. Pas plus que dans ...
Marie-Francine Hébert, Philippe Germain, 1993
6
Qui Va Garder Mon Crocodile Cet Ete?: Single Songbook
MY CROCODILE IS SWEET ESPECIALLY WHEN ASLEEP HE'S CLEVER AND HE'S SMART DOESN'T FEAR THE DARK ... LIKES YOUR COMPANY WHO'S GONNA KEEP MY CROCODILE WHEN I LEAVE, WHO WILL CUDDLE AND KISS ...
‎1981
7
Le Crocodile ou la Guerre du bien et du mal: poëme
Vomissement cxtraordinairt du crocodile. Ce n'étoit point assez que le crocodile eût vomi précédemment les deux armées , ainsi que tous les humains gratiables qui avoient été détenus dans son sein. Il falloit encore qu'il vomît jusqu'à ...
Louis Claude de Saint-Martin, 1799
8
Le crocodile qui croquait les cauchemars
Sonia Sarfati. Texte de Sonia Sarfati Illustrations de Caroline Merola Le crocodile qui croquait les cauchemars la courte échelle, Les éditions de la courte échelle inc. Il était une fois une petite fille nommée Lysandre qui.
Sonia Sarfati, 2000
9
Les Larmes du Crocodile
Les. larmes. du. crocodile. 1 Mon premier voyage au Burundi date de l'année précédente, et ce pour un motif original. En effet, mon frère, directeur de mission d'une ONG dont la vocation contenue dans le nom est de « sauver les enfants ...
10
L'elevage des crocodiles en captivite
INTRODUCTION Depuis longtemps le crocodile est très apprécié pour la fabrication d'articles en cuir de luxe qui consistent principalement en petits objets habilement travaillés: sacs pour dames, portefeuilles, ceintures, etc. Les articles de ...
Melvin Bolton, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CROCODILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crocodile nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piscine. Un crocodile géant s'invite à l'espace aquatique Océlia
Un crocodile gonflable géant s'invite une semaine sur deux à l'espace aquatique Océlia. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, lug 15»
2
Vincennes : le Zoo a ses déçus mais aussi ses défenseurs
Quand on vient au Zoo, on veut voir de l'ours polaire, du tigre, du gorille ou du crocodile, voudrait pourtant un autre visiteur. Des espèces qu'on ... «Le Parisien, lug 15»
3
Un amphibie biplace issu des Equator – aeroVFR
Le P2 ne dispose pas d'une direction standard mais de deux volets type crocodile assurant le contrôle en lacet, piloté en cabine par la rotation ... «aeroVFR, lug 15»
4
Avignon : « Singing in the Snow » au Cloître des Célestins, Culture
Comme sa complice Jeanne Candel, avec qui il avait signé un hilarant « Crocodile trompeur », Samuel Achache part d'une réflexion savante ... «Les Échos, lug 15»
5
VIDEO. Grizzly, singe ou pieuvre: quand des animaux volent des …
... d'autant plus insolites que la plupart de ces animaux n'hésitent pas à croquer cet objet comme le grizzly, le crocodile ou l'éléphant. Zapping. «L'Express, lug 15»
6
VIDÉO - Coupe Davis : un crocodile effectue le tirage au sort pour …
Pour déterminer l'ordre des matches de ce quart de finale de Coupe Davis, les Australiens ont choisi de faire appel à un crocodile marin. «RTL.fr, lug 15»
7
Crocodile vs éléphant : qui sera le vainqueur?
Jeudi 16 juillet 2015 à 10 h 33 - Le cliché a été pris au bon moment. On y aperçoit un crocodile s'agripper à la trompe d'un éléphant, alors que ce dernier boit ... «MétéoMédia, lug 15»
8
Le « Projet Crocodiles » (saison 2) se prépare
Après, c'est vrai qu'il n'avait pas fait de mise a jour depuis longtemps, et si c'est ce qu'il faut pour que le projet crocodile dure encore, go! :top:. «madmoiZelle.com, lug 15»
9
Avignon : coup de coeur pour "Le Crocodile", comédie d'après …
A Saint-Pétersbourg, alors qu'il visite une exposition de foire, un ami du conteur, Ivan, est avalé par un crocodile. Il n'arrive pas à en sortir, ... «Francetv info, lug 15»
10
Lutte à mort entre un hippopotame, un crocodile et un gnou
LONDOLOZI ? 12 MAI 2015 - Un hippopotame et un gnou sont dans un étang. Et soudain surgit un crocodile. L'attaque est sous-marine donc ... «Le Point, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crocodile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/crocodile>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT