Scarica l'app
educalingo
dextre

Significato di "dextre" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DEXTRE IN FRANCESE

dextre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEXTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dextre può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DEXTRE IN FRANCESE

definizione di dextre nel dizionario francese

La definizione di dexter nel dizionario è buona. Chi è dalla parte giusta.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DEXTRE

adextre · ambidextre · autre · bien-être · centre · connaître · contre · encontre · entre · lettre · mettre · montre · notre · outre · permettre · peut-être · quatre · titre · votre · être

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DEXTRE

dévotieusement · dévotieux · dévotion · dévoué · dévouement · dévouer · dévoyé · dévoyer · dévriller · dextérité · dextrement · dextrine · dextriné · dextrochère · dextrogyre · dextrorsum · dextrose · dey · dharma · dia

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DEXTRE

accroître · apparaître · battre · cadastre · disparaître · fenêtre · filtre · illustre · maître · mitre · mètre · neutre · orchestre · paraître · périmètre · rencontre · soumettre · spectre · terrestre · théâtre

Sinonimi e antonimi di dextre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEXTRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dextre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
droit · droite · main

ANTONIMI DI «DEXTRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «dextre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DEXTRE»

dextre · droit · droite · main · gauche · senestre · primo · nancy · intérim · interim · société · recrutement · cheval · dextre · wiktionnaire · dɛkstʁ · masculin · féminin · identiques · vieilli · certains · gastéropodes · tels · lymnées · coquille · autres · sénestre · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · dans · côté · désigne · tous · coquillages · premier · abord · sont · dextres · dire · enroulent · sens · aiguilles · montre · duhamel · chronique · pasquier · mediadico · notrefamille · terme · zoologie · spirivalve · dont · bord · terminal · trouve · placé ·

Traduzione di dextre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEXTRE

Conosci la traduzione di dextre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dextre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dextre» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

德克斯特
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

diestro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dexter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दायां
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أيمن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

правый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Dexter
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ডানদিকের
260 milioni di parlanti
fr

francese

dextre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dexter
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dexter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

デクスター
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

운이 좋은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Dexter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ở bên phải
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டெக்ஸ்டர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उजवीकडील
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sağda olan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

destro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Dexter
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

правий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prielnic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεξιός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dexter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dexter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dexter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dextre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEXTRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dextre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dextre».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dextre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DEXTRE»

Scopri l'uso di dextre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dextre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Œuvres de François Rabelais
ou une pinne de poisson, et la mouvant bien mignon- nement de ni et de là ; aultant en faisoil de la dextre sur l'anglet de l'œil dextre. Thaumaste commencea pasiir et trembler, et lui feit tel signe : de la main dextre il frappa du doigt milieu ...
François Rabelais, P. L. Jacob, 1854
2
L'Europe entre cultures et nations: actes du colloque de ...
C'est Marie-Thérèse qui récupère la Sainte Dextre en 1771. La Sainte Dextre seulement car, en fait, celle-ci n'est qu'une des trois reliques provenant du bras droit du fondateur de la Hongrie chrétienne. L'avant-bras a été emporté par Louis le ...
Daniel Fabre, Eva Julien, Claudie Voisenat, 1996
3
Oeuvres de Rabelais: précédées d'une notice sur la vie et ...
Soubdain après , leva la dextre toute ouverte, et toute ouverte la baissa joignant le poulce au lieu que fermoit le petit doigt de la gausche, et les quatre doigts d' icelle mouvoit lentement en l'aeT. Puis au rebours feit de la dextre ce qu'A avoit ...
François Rabelais, Gustave Doré, Pierre Dupont, 1861
4
Oeuvres
Soubdain après, leva la dextre toute ouverte, et toute ouverte la baissa joignant le poulce au lieu que fermoit le petit doigt de la gausche, et les quatre doigts d'i- celle mouvoit lentement en l'aer. Puis au rebours feit de la dextre ce qu'il avoit ...
François Rabelais, 1858
5
Oeuvres de François Rabelais contenant la vie de Gargantua ...
ou une pinne de poisson, et la mouvant bien mignonnement de çà et de là ; aultant en faisoit de la dextre sur l'anglet de l'œil dextre. Thaumaste commencea paslir et trembler, et lui feit tel signe: de la main dextre il frappa du doigt milieu contre ...
François Rabelais, Doré, 1854
6
Oeuvres de François Rabelais
ou une pinnede poisson, et la mouvant bienmignon- nement de çh cl île là ; aultanl en faisoit de la dextre sur l'anglet de l'œil dextre. Thaumasle commencea paslir et trembler, et lui feit tel signe : de la rnain dexlre il frappa du doigt milieu ...
François Rabelais (écrivain), 1854
7
Etudes rabelaisiennes
Dextérité (2) Q 34 37 Aussi célébrez-vous les Scythes en ceste dextérité; C 25 198 en telle dextérité qu'onques l'un ne fist empeschcment à Dr* tri- (80) P 19 11 Panurge soubdain leva en l'air la main dextre, P 19 15 fermant l'œil gausche ...
J. E. G. Dixon, 1992
8
Œuvres
ou une pinnede poisson, et la mouvant bien mignon- Dement de ça et de là ; aultant en faisoit de la dextre sur l'anglct de l'œil dextre. Tbaumaste commencea pasiir et trembler, et lui feit tel signe : de la main dexire il frappa du doigt milieu ...
Pierre Corneille, 1854
9
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... DEXTERITE (2) Si d'Annibal la grand' dexterité, Si on les traicte avec' dexterité, DEXTRE (24) Jusques-à-tant que sa divine dextre Je sçay que la vertu m'appelle à la main dextre, À t'aider de la gauche, autant que de la dextre, Qui brave de ...
‎1988
10
Oeuvres de F. Rabelais
Soubdain après leua la dextre toute ouuerte , et toute ouuerte la baissa, ioignanl le poulce on lieu que fermoyt le petit doigt de la guausche, et les quatre doigtz dycelle mouoyt lentement en laer. Puys, on rebours, feit de la dextre ce que il ...
François Rabelais, L'Aulnaye (François Henri Stanislas, M. de), 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEXTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dextre nel contesto delle seguenti notizie.
1
David Saint-Jacques bientôt dans l'espace
... des contrôleurs de mission à l'exploitation du Canadarm2 et de Dextre, la contribution canadienne à la Station spatiale internationale (ISS). «Métro Montréal, lug 15»
2
Soutien aux astronautes en route vers la Station spatiale …
Le Canadarm2 et Dextre sont essentiels à l'entretien de l'ISS et à la livraison sécuritaire d'approvisionnements à la station spatiale. La mise au ... «CNW Telbec, lug 15»
3
A Orange, « Carmen » souffle le chaud et le froid
Il connaît heureusement la musique par cœur : la dextre bat la mesure tandis que la senestre passe son temps à fouillasser à la recherche de ... «Le Monde, lug 15»
4
Supplices et supplique (Louis-Timagène Houat)
Ce qui souleva bien entendu des protestations des petits maîtres qui eux-mêmes n'hésitaient pas à couper la dextre des vieux esclaves qui ne ... «Témoignages.re, lug 15»
5
Province Namur - vendredi 3 juillet 2015 07h49 - Michel MOTTE - L …
Attention ils ont la dextre levée agressivement. On peut lire sur la plaque supportant chaque coq le nom de l'artiste qui a réalisé l'œuvre. Le but ... «l'avenir.net, lug 15»
6
Tout savoir sur la culture en Rhône-Alpes et Auvergne
En effet, le Cahier littéraire, en fin de guide, fait la part belle aux écrivains régionaux, tels Lionel Bourg, Charles Juliet ou Roger Dextre. «Le Progrès, giu 15»
7
Appuyer la robotique canadienne à bord de la Station spatiale …
MacDonald, Dettwiler and Associates Ltd. (MDA) à Brampton concevra un système de caméra spécialisée pour le Canadarm2, Dextre et la ... «CNW Telbec, giu 15»
8
Mécatronique : Des Awards 2015 très Made in France
... le système sont bien adaptées pour la réalisation d'une manipulation robotique dextre des objets. Le système est basé sur une technologie MEMS lui donnant ... «JITEC, giu 15»
9
Les mechatronics awards 2015 ont été décernés
... que la richesse d'information donnée par le système sont bien adaptées pour la réalisation d'une manipulation robotique dextre des objets. «Contrôles Essais Mesures, giu 15»
10
Magazine Juin 2015
Notre façon, c'est d'aller après les inclinations de notre appétit, à gauche, à dextre, contre-mont, contre-bas, selon que le vent des occasions nous emporte, écrit ... «Place Publique, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dextre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dextre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT