Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "effloraison" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EFFLORAISON IN FRANCESE

effloraison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFFLORAISON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Effloraison è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EFFLORAISON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «effloraison» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di effloraison nel dizionario francese

La definizione di efflorescenza nel dizionario è di entrare nei fiori.

La définition de effloraison dans le dictionnaire est action d'entrer en fleurs.


Clicca per vedere la definizione originale di «effloraison» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EFFLORAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EFFLORAISON

effilocher
effilocheur
effilocheuse
effilochure
effilure
efflanqué
efflanquer
effleurage
effleurement
effleurer
efflorescence
efflorescent
effluence
effluent
effluer
effluve
effluver
efflux
effondré
effondrement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EFFLORAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
raison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Sinonimi e antonimi di effloraison sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EFFLORAISON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «effloraison» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di effloraison

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EFFLORAISON»

effloraison floraison effloraison définition dans début wiktionnaire prononciation flɔ ʁɛ zɔ̃ féminin action commencer fleurir figuré cœur pleine définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp métaph roman déjà imprimé quand proclamera vitrines liste saumon revue impatience manifeste reverso voir aussi efflorescent effort vain efflorescence effraie expression exemple usage tous présenté synonymo utilisation service gratuite mediadico notrefamille commencement artfl vivant langue française subst fém rare entrer fleurs amoureuse beauté terre surface merveilleuse

Traduzione di effloraison in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EFFLORAISON

Conosci la traduzione di effloraison in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di effloraison verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «effloraison» in francese.

Traduttore italiano - cinese

effloraison
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

effloraison
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

effloraison
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

effloraison
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

effloraison
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

effloraison
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

effloraison
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

effloraison
260 milioni di parlanti

francese

effloraison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

effloraison
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

effloraison
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

effloraison
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

effloraison
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

effloraison
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

effloraison
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

effloraison
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

effloraison
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

effloraison
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

effloraison
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

effloraison
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

effloraison
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

effloraison
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

effloraison
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

effloraison
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

effloraison
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

effloraison
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di effloraison

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFFLORAISON»

Il termine «effloraison» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.398 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «effloraison» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di effloraison
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «effloraison».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EFFLORAISON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «effloraison» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «effloraison» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su effloraison

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EFFLORAISON»

Scopri l'uso di effloraison nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con effloraison e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Calendrier du jardinier: ou, Journal de son travail, distribué
Effloraison, pédoncule , fruit , péricarpe , placenta , sémination } reproduction , ou multiplication par les semences. C'est ordinairement peu de temps après la fécondation des fleurs qu'arrive V effloraison. Les pétales quittent le pédoncule ...
Jean François Bastien, 1806
2
Gribouillages et dessins d'enfants: leur signification
Une semblable effloraison d'options se produit dans les autres modes d' expression. Et c'est cette effloraison, aussi bien que les insidieuses pressions sociales et cogniti- ves citées plus haut, qui expliquent peut-être les préoccupations (et ...
Howard Gardner, 1997
3
Annales de chimie et de physique
Je ferai remarquer encore une analogie frappante entre l'effet de l'eau congelée et celui de l'effloraison des sels sur la désagrégation des pierres gelives : c'est que l'eau pure n'agit elle-même sur les pierres qu'à l'état d'efflores- cences ...
4
annales de chimie et de physique tome xxxvii
Je ferai remarquer encore une analogie frappante entre l'effet de l'eau congelée et celui de l'effloraison des sels sur la désagrégation des pierres gelives : c'est que l'eau pure n'agit elle-même sur les pierres qu'à l'état d'efflores- cences ...
5
Annales de chimie et de physique
Je ferai remarquer encore une analogie frappante entre l'effet de l'eau congelée et celui de l'effloraison des sels sur la désagrégation des pierres gelives : c'est que l'eau pure n'agit elle-même sur les pierres qu'à l'état d'efflores- cences ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1828
6
Annales de chimie et de physique
Je ferai remarquer encore une analogie frappante entre l'effet de l'eau congelée et celui de l'effloraison des sels sur la désagrégation des pierres gelives : c'est que l'eau pure n'agit elle-même sur les pierres qu'à l'état d'efflores- cences ...
Crochard ((París)), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1828
7
Bâtir la ville: révolutions industrielles dans les matériaux ...
Au bout d'une journée une effloraison est apparue et des fragments de pierre peuvent déjà tomber. On asperge d'eau pure l'échantillon, on laisse venir une seconde effloraison, etc. Les pierres très gélives sont dégradées au bout de trois  ...
André Guillerme, 1995
8
Dictionnaire élémentaire de Botanique: précédé d'un ...
C'est ordinairement peu de temps après la féconda- Effloraison tJon ,Jes fleurs , qu'arrive l'effloraison. Les pétales Pédoncule. quittent le pédoncule ; l'ovaire se grossit , présente même quelquefois plus de surface lui seul, que toute la Fruit.
Pierre Bulliard, Richard, 1800
9
Histoire de la médecine: coup d'oeil à vol d'oiseau, les ...
CHAPITRE VI La médecine au XVIIe siècle Le Grand Siècle: effloraison de la Renaissance. — WiL Harvey et la découverte de la circulation du sang. — Malpighi et l'histologie: les capillaires sanguins. — L'anatomie avec Ruysch et Vieussens ...
Denis Eugène Saint-Jacques, 1935
10
Musiques croisées
... surtout chez les peuples aux grands destins historiques, et on aura assisté à cette extraordinaire effloraison de langages musicaux différents, dans lesquels on peut cependant presque toujours retrouver certains fossiles, ou même certains ...
Henri Pousseur, 1998

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EFFLORAISON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino effloraison nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gabon : autopsie d'un émirat, pré-carré français vidé de ses rêves …
... un pic en 1997 avec un plafond record de 18,56 millions de tonnes n'a jamais servi réellement à l'effloraison économique qui garantirait un ... «Info241, mag 15»
2
Jessica93, voix d'outre-trombe
Le premier album de Jessica93, dont la pochette affichait sur fond mauve l'effloraison magique d'un fraisier dans une pochette de crack, ... «Libération, feb 15»
3
Paul Vecchiali : «J'ai toujours voulu rester dans l'instinct»
... dans son sillage et au sein de sa société de production Diagonale, l'effloraison d'une génération (Jean-Claude Biette, Jean-Claude Guiguet, ... «Libération, feb 15»
4
Sur la PlanèTe thérapie
... la déchéance de la star Lana Turner avant sa renaissance sirkienne, la folle effloraison de désirs et d'éblouissements dans le Lisbonne des ... «Libération, nov 14»
5
Le Temps des avant-gardes de Jean-Clair (préface)
Par ailleurs, après ces trois années passées en Amérique, au moment de la plus forte effloraison de l'École de New York et du triomphe de ... «Actualitté.com, nov 12»
6
Auteurs africains d'aujourd'hui
Deuxième ligne de force de l'affiche de cette 6e édition, la bande-dessinée africaine, qui connait depuis quelques années une effloraison ... «Sud Ouest, mag 12»
7
Blanchiment d'argent en Rdc : les frères libanais Tajideen coincés !
... que véritablement, l'étau se resserre autour de cette nébuleuse dont l'effloraison d'activités cache un blanchiment d'argent, bras séculier des ... «Digitalcongo.net, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Effloraison [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/effloraison>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z