Scarica l'app
educalingo
étrangeté

Significato di "étrangeté" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉTRANGETÉ IN FRANCESE

étrangeté


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉTRANGETÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Étrangeté è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉTRANGETÉ IN FRANCESE

stranezza

Nella fisica delle particelle, la stranezza di una particella è una proprietà della particella. Stranezza, indicata S, è sempre un intero, che può essere positivo o negativo. Interviene nei rapidi calcoli di disintegrazione legati alla forte interazione. La nozione di stranezza è stata introdotta da Murray Gell-Mann e Kazuhiko Nishijima. Notando il numero di antiquari strani e il numero di quark strani, la stranezza della particella è data da: Il barone con la stranezza più importante è il hyperon Ω-, per il quale S = -3. Stranezza è una proprietà trattenuta da un'interazione forte e elettromagnetica, ma non da un'interazione debole. Così, le particelle con estraneità non diverse possono disintegrarsi solo dall'interazione più lenta e più lenta e pertanto hanno una durata di vita più lunga. ▪ Portale di fisica ...

definizione di étrangeté nel dizionario francese

La definizione di estraneità nel dizionario è il cui carattere è strano, bizzarro, sorprendente, insolito.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉTRANGETÉ

ancienneté · breveté · citoyenneté · dureté · décolleté · fermeté · feuilleté · habileté · honnêteté · légèreté · méchanceté · naïveté · netteté · pauvreté · projeté · propreté · pureté · souveraineté · sûreté · vergeté

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉTRANGETÉ

étrange · étrangement · étranger · étrangère · étranglé · étranglement · étrangler · étrangleur · étrangleuse · étraper · étrave · être · étrécir · étrécissement · étreindre · étreinte · étrenne · étrenner · êtres · étrésillon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉTRANGETÉ

brièveté · cacheté · déchiqueté · fausseté · fileté · gaieté · gracieuseté · grossièreté · impureté · jeté · lâcheté · malhonnêteté · mitoyenneté · moucheté · oisiveté · pailleté · rareté · sainteté · saleté · tacheté

Sinonimi e antonimi di étrangeté sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉTRANGETÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «étrangeté» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ÉTRANGETÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «étrangeté» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉTRANGETÉ»

étrangeté · anomalie · baroquerie · bizarrerie · caprice · curiosité · étrange · excentricité · exotisme · invraisemblance · irrégularité · originalité · singularité · banalité · inquiétante · définition · sentiment · freud · tour · écrou · musique · physique · particules · l’étrangeté · particule · propriété · celle · notée · toujours · étrangeté · caractère · définitions · larousse · retrouvez · expressions · section_expression · nbsp · reverso · voir · aussi · étrangère · étrangement · étranger · expression · conjugaison · exemple · usage · bizarre · surprenant · inhabituel · condition · site · charmant · jardin · bussy · quelques · plantes · wiktionnaire · île · dépassait · encore · sauvagerie · autres · marquises · alain · gerbault · poursuite · soleil · tome · york · tahiti · essais · sigmund · amazon · délire · rêves · gradiva · souvenir · enfance · léonard · vinci · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · marie · bonaparte · marty · introduction · commentaires · françois · stirn · ère · édition · janvier · unheimliche · électronique · réalisée · partir · article · française · inquiétant · familier ·

Traduzione di étrangeté in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉTRANGETÉ

Conosci la traduzione di étrangeté in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di étrangeté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «étrangeté» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

怪事
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rareza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

strangeness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

weirdness
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرابة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

странность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

esquisitice
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

weirdness
260 milioni di parlanti
fr

francese

étrangeté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keanehan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Seltsamkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

凄味
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불확실성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wiring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

weirdness
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

weirdness
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

weirdness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

acayiplik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stranezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niesamowitość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дивина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

weirdness
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραξενιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vreemd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

weirdness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

weirdness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di étrangeté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉTRANGETÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di étrangeté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «étrangeté».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su étrangeté

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉTRANGETÉ»

Scopri l'uso di étrangeté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con étrangeté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
André Delvaux: de l'inquiétante étrangeté à l'itinéraire ...
André Delvaux n'est pas un cinéaste comme les autres.
Henri Agel, 1996
2
Inquiétante étrangeté
L'auteur nous livre ici le fruit d'un travail de plusieurs années composé de récits en trois parties : "Enfance" où l'on sent encore nettement, et avec plaisir, les traces indélébiles du passé, "Inquiétante étrangeté", recueil de ...
Hanania Alain Amar, 2003
3
Borges, ou, l'étrangeté apprivoisée: approche ...
Monique CHARLES propose une vision toute différente et montre comment J.-L. Borges puise dans le travail créatif des ressources qui lui permettent d'alléger considérablement la souffrance d'être.
Monique Charles, 2002
4
J.L. Borges ou l'étrangeté apprivoisée
MONIQUE CHARLES-PICHON. CHAPITRE 16 L'ECRITURE DE L'INTIME De L ' auteur et autres textes au Livre de sable la trajectoire de l'oeuvre présente une unité caractérisée par un double mouvement d'expatriation et d'enracinement qui  ...
MONIQUE CHARLES-PICHON, 2002
5
Variations sur le thème de l'étrangeté: Ecritures ...
[étrangeté tie Forcfinaire Thoreau Boosts Foreign Quotations in Walden's Textual Economy, by Ianine DOVE-RUMÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henry James and the Ghostly Alternative Vision: "Sir Edmund Orme”, “The Friends of the Friends” ...
‎2000
6
Physique
Comme le spin ou la charge électromagnétique, il proposa que ces particules possèdent une étrangeté S (comme si elles portaient une charge d'étrangeté) et il a attribué une valeur numérique de S à chaque hadron, selon son comportement ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
7
Cauchemars américains: fantastique et horreur dans le cinéma ...
L'essai de Freud sur l'inquiétante étrangeté fournit exactement le cadre théorique dont nous avons besoin. Freud décrit l'inquiétante étrangeté en termes plutôt vagues, comme ce qui « suscite l'angoisse et l'épouvante [...] ce qui suscite ...
‎2003
8
Introduction à la physique subatomique
Étrangeté et charme, SU(3) et SU(4) Si l'on introduit le quark s et le SU(3) de Gell -Mann qui contient u, d et s dans sa représentation naturelle de dimension 3, le même raisonnement montre que l'on doit obtenir un décuplet ( '111 su<3)) de ...
André Rougé, 2005
9
L'Inquiétante étrangeté: et autres essais
"Cette édition reprend les textes qui figuraient jusqu'alors dans les "Essais de psychanalyse appliquée". Ils apparaissent ici, augmentés d'une étude sur l'humour, dans l'ordre chronologique de leur publication.
Sigmund Freud, 1994
10
La psychanalyse de Freud à aujourd'hui: histoire, concepts, ...
Le motif du choix des coffrets » in L'inquiétante étrangeté et autres essais, Paris, Gallimard, coll. « Folio essais », 1985. « Le Moïse de Michel-Ange » in L' inquiétante étrangeté et autres essais, Paris, Gallimard, coll. « Folio essais », 1985.
Dominique Bourdin, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉTRANGETÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino étrangeté nel contesto delle seguenti notizie.
1
La vraie vie n'est pas dans le club
Tout cela en a résulté en questions sur cette étrangeté fascinante par certains côtés, mais finalement désespérante qu'est l'espèce humaine. «Le Club de Mediapart, lug 15»
2
Patrick Neu : « Certains y voient des sexes, des masques … - Rue89
Des matières élémentaires, mais fragiles, dont il fait surgir l'étrangeté et la grâce. Ainsi dans cette exposition, le cristal. Patrick Neu a grandi en ... «Rue89, lug 15»
3
FRANCE CULTURE GENERALE - Mediapart
La journaliste ne fera aucune remarque sur l'étrangeté de cette définition : aucune demande de précision ; " tout de même, vous ne pensez pas ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
4
Nature morte dans un fossé (***) | La Provence
... tant ses œuvres, comme celles de l'Anglais, transpirent une étrangeté liée à des milieux les plus banalement bourgeois. Les titres des pièces ... «La Provence, lug 15»
5
Cinéma Lyon : critique du film Self Made par Christophe Chabert …
Le film est par ailleurs brillamment mis en scène, capable de faire naître l'étrangeté d'un intérieur design, d'une vidéo d'art ou d'un enclos ... «Le Petit Bulletin Lyon, lug 15»
6
Stambouli, anatomie d'un transfert - Yahoo Actualités France
Cette étrangeté tiendrait principalement à la concurrence du club anglais de Watford, promu en Premier League, lui aussi intéressé par ... «Yahoo Sport, lug 15»
7
L'AGENDA DE L'ÉTÉ Sorties et bons plans, ce samedi 18 juillet …
Avec étrangeté, finesse et répartie, l'Agence Touriste commence par voir ce qui est là, juste là, dans l'espace et dans le temps. Pas à pas, elle ... «Objectif Gard, lug 15»
8
Arles 5 : découvertes | Amateur d'art - Lunettes Rouges - Le Monde
Et surtout Dorothée Smith et Rebecca Topakian, partageant un même goût pour l'étrangeté, construisent ensemble un mur impressionnant où ... «Blog Le Monde, lug 15»
9
Pèlerins des aurores boréales | Le Devoir
Cette présence-absence, élément sitôt paru, sitôt disparu, provoque un sentiment d'étrangeté, d'émotion vive, explique Avril Maddrell, ... «Le Devoir, lug 15»
10
La longue retraite d'un couple à Tibhirine
L'éloignement leur a aussi permis d'envisager avec plus de distance la laïcité à la française, une étrangeté vue d'un pays où l'islam, religion ... «leJDD.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Étrangeté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/etrangete>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT