Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frottage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FROTTAGE IN FRANCESE

frottage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FROTTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frottage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FROTTAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «frottage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frottage nel dizionario francese

La definizione di sfregamento nel dizionario è l'azione di sfregamento o di sfregamento. Azione per strofinare qualcosa per pulirlo o farlo brillare. Lisciviazione, lucidatura di pavimenti di una stanza, un appartamento. Lavare, sgrassare la biancheria.

La définition de frottage dans le dictionnaire est action de frotter ou de se frotter. Action de frotter quelque chose pour le nettoyer ou le faire reluire. Lessivage, encaustiquage des sols d'un local, d'un appartement. Lavage, dégraissage du linge.


Clicca per vedere la definizione originale di «frottage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FROTTAGE


abattage
abattage
ballottage
ballottage
barattage
barattage
battage
battage
boycottage
boycottage
buttage
buttage
carottage
carottage
cottage
cottage
flottage
flottage
fouettage
fouettage
frettage
frettage
frittage
frittage
grattage
grattage
lattage
lattage
marcottage
marcottage
rabattage
rabattage
roulottage
roulottage
squattage
squattage
toilettage
toilettage
égouttage
égouttage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FROTTAGE

frottable
frottaillement
frottailler
frottant
frotte
frotté
frotte-allumettes
frotte-nombril
frotte-parquet
frottée
frottement
frotter
frotterie
frotteur
frotteuse
frotti-frotta
frottin
frottis
frottoir
frotton

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FROTTAGE

ailettage
brouettage
commettage
culottage
davantage
déculottage
gobelottage
gougnottage
marmottage
mégottage
nattage
pro-boycottage
préfrittage
radiocarottage
regrattage
remettage
schlittage
silhouettage
stage
vintage

Sinonimi e antonimi di frottage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FROTTAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «frottage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di frottage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FROTTAGE»

frottage fourbissage frottement surréalisme ernst définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp frottage wiktionnaire invente laisse courir mine crayon papier feuille posée surface quelconque wikipédia dans personne ayant pour fonction rubbing against body another person crowd attain sexual gratification method making design placing piece paper merriam webster technique creating with pencil over object placed underneath also composition made define visual arts obtaining textural effects images lead chalk charcoal laid granular relieflike reverso voir aussi

Traduzione di frottage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FROTTAGE

Conosci la traduzione di frottage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di frottage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frottage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

frottage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frottage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

frottage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गर्दन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدلاك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поглаживание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frottage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frottage
260 milioni di parlanti

francese

frottage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Frottage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Frottage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フロッタージュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frottage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frottage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frottage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frottage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frottage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frottage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frottage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frottage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

погладжування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Frotaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frottage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frottage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frottage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frottage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frottage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FROTTAGE»

Il termine «frottage» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.323 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frottage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frottage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frottage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FROTTAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frottage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frottage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su frottage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FROTTAGE»

Scopri l'uso di frottage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frottage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Max Ernst, l'imagier des poètes
débouché sur de nouveaux procédés, dont le frottage, qui auraient instauré une réflexion critique sur l'art. André Breton ne s'y serait pas trompé, lui qui utilise à propos du frottage (et du grattage) le mot d'effigie : peindre consisterait à ...
Julia Drost, Ursula Moureau-Martini, 2008
2
Le Naturaliste canadien
Frottage par mouvement hélicoïdal (="body-twist"). 1-7: approche et reniflement; 10: frottage du menton; 11: frottage de la région bucco-jugale; 12: frottage de l' épaule; 13-14: frottage du dos; 16-17: fin du mouvement. (Les chiffres indiquent ...
Léon Provancher, Victor Amédée Huard, 1977
3
Mune. La conservation alimentaire traditionnelle au Liban.
Le séchage et le frottage du kisk commencent après la fermentation. Le kisk est déposé sur le toit plat de la maison tôt le matin puis sectionné en morceaux de la taille d'un œuf sur des draps appelés wâddiyyât ou su'af2s. Le frottage est ...
Aïda Kanafani-Zahar
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En donnant après le débouilli ou après le trempage un bain d'acide hydrochlorique ou d'acide sulfurique à 2 ou 3 degrés, on rend les peaux beaucoup plus molles au frottage, mais on attendrit un peu les fibres de la filasse . Quand toutes les ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Nous nous bornerons donc à décrire ici ceux qui nous ont pam les plus avantageux. tant pour l'économie de la fabrication que pour leurs bons résultats. Nous mans recours au rouissage. au pilonnage. au trempage et au frottage pendant que ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
6
Description des Machines et Procedes
Le frottage à la mécanique est toujours plus avantageux et plus économique que celui fait à la main. Il est bon, pendant l'opération du frottage, d'humecter souvent les poignées que l'on frotte ; cela aide beaucoup la matière gommo-résineuse ...
7
Éluard, Picasso et la peinture (1936-1952)
Frottage, 25,5x16,7. M771. Portrait de Gala. H.s.t. 81,7x65,4. Coll. Muriel Kallis Newman, Chicago. M788. Gala. Frottage, 20,4 x 18. M1061. Fleur du désert. Frottage, h. s. t. 75x59. B. Eve, la seule qui nous reste. H. et plâtre sur carton, 55 x 38.
Jean-Charles Gateau, 1983
8
Les gravures rupestres libyco-berbères de la région de ...
ment opté pour une technique critiquée de par le passé, mais qui s'imposait sans alternative dans ce contexte : le frottage. J 'ai pour cela utilisé un papier léger, du genre « papier pelure», sur lequel j'ai reporté les contours des figures au ...
Alessandra Bravin, 2009
9
Emergences - Effacements: Errances du regard sur les pierres
Le frottage effectué, la forme et la texture fixées, Max Ernst voit: « Je me suis fait voyant. J 'ai vu>>3ü. Si la contemplation est une expérience intime où le dehors et te dedans se rejoignent, on peut parler ici de contemplation, qui est par ...
Martine Braun-Stanesco, 2007
10
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
Le jambon C présente un problème d'homogénéisation: le sel n'a pénétré que d' un côté. Soit une partie du produit n'a pas été immergée dans le sel, soit le frottage n'a eu lieu que d'un côté. Une autre possibilité est que le jambon n'a pas été ...
Collectif D'auteurs, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FROTTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frottage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Top 8 : frasques de Mario Cipollini
Un inoffensif frottage de guidons la veille, comme il s'en produit des dizaines par étape. Mais cette fois, l'Italien a réclamé des excuses de ... «SO FOOT, lug 15»
2
Péraud «limite l'hémoragie»
La difficulté, c'est plus le frottage que les pavés en eux-mêmes. Les pavés se passaient plutôt bien. Le plus dur, c'est les relances après les ... «Le Figaro Sport, lug 15»
3
Bourgogne, Champagne: le vin n'est pas un jeu à somme nulle
Il décide de sortir du buisson et, plutôt que de leur offrir les traditionnels trois vœux à chaque frottage de lampe, le voilà qui fait apparaître deux ... «Le Huffington Post, lug 15»
4
Nîmes : où sortir mardi et mercredi ?
A partir de matériaux naturels, création d'un paysage imaginaire par frottage, prise d'empreinte, dessin, collage... Prévoir d'apporter des ... «Midi Libre, mag 15»
5
Samsung présente sa vision de la maison de demain, intelligente et …
... est doté d'un évier encastré avec jet d'eau intégré ainsi qu'une surface de frottage délicat pour une solution tout-en-un. Cette surface offre un ... «Business News, mag 15»
6
Journée de l'hygiène des mains : 5 conseils pour protéger vos …
Le frottage des mains doit durer au minimum 30 secondes et toucher toutes les parties : le dos de la main, la paume, entre les doigts et sous ... «Biba Magazine, mag 15»
7
Jason Glasser à la poursuite du bonheur
... secours populaire a découvert plusieurs approches comme l'écriture de «haiku», la technique de peinture par frottage et la réalisation d'une ... «ladepeche.fr, apr 15»
8
St.Barth Expo : Fergus McCaffrey est heureux de vous présenter …
Comme le note John Kelsey, la photocopieuse devient un 'moyen hybride entre le dessin et la photographie, un genre de frottage électronique' ... «Saint Martin | sxminfo.fr, mar 15»
9
Aux Antiquités pour la table: s'entourer de beauté
Avec les produits d'aujourd'hui, la corvée du frottage n'est plus une raison de s'en passer, affirme Mme Labelle. Cinq minutes, et ça brille ... «LaPresse.ca, mar 15»
10
Les 7 lois du code du hustler de Birdman [DOSSIER]
gestuelle (son fameux « frottage de mains » immortalisé par d'innombrables GIF), si Birdman est loin d'être un bon rappeur (ou même un ... «Booska-p, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frottage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/frottage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z