Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hâtelette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÂTELETTE IN FRANCESE

hâtelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÂTELETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hâtelette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÂTELETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hâtelette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hâtelette nel dizionario francese

La definizione di helleette nel dizionario è piccola pin alla griglia. Piccolo spiedo usato per fissare un grosso pezzo di carne su una grande spilla. Braciole di maiale quadrate arrostite allo spiedo.

La définition de hâtelette dans le dictionnaire est petite broche à rôtir. Petite brochette servant à assujettir une pièce de viande importante sur une grande broche. Carré de côtelettes de porc rôti à la broche.


Clicca per vedere la definizione originale di «hâtelette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HÂTELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HÂTELETTE

hassid
hassidique
hassidisme
hast
hastaire
haste
hasteur
hâte
hâté
hâtelet
hâter
hâteur
hâteux
hâtier
hâtif
hâtiveau
hâtivement
hâtivité
hauban
haubanage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HÂTELETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimi e antonimi di hâtelette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HÂTELETTE»

hâtelette définition reverso conjugaison voir aussi hâtelet hâtelle expression exemple usage contraire grammaire nbsp hâtelette partic petite brochette servant assujettir pièce viande importante grande broche trois heures avant moment servir vous traversez mediadico dans petit morceau définitions mots francais août avec coco dico ligne gratuit savoir plus grâce sites retrouvez notre conjugaion exionnaire microlinking page votre site concerne

Traduzione di hâtelette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÂTELETTE

Conosci la traduzione di hâtelette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hâtelette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hâtelette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

hâtelette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hâtelette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hâtelette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hâtelette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hâtelette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hâtelette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hâtelette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hâtelette
260 milioni di parlanti

francese

hâtelette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hâtelette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hâtelette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hâtelette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hâtelette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hâtelette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hâtelette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hâtelette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hâtelette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hâtelette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hâtelette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hâtelette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hâtelette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hâtelette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hâtelette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hâtelette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hâtelette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hâtelette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hâtelette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÂTELETTE»

Il termine «hâtelette» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.988 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hâtelette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hâtelette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hâtelette».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hâtelette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HÂTELETTE»

Scopri l'uso di hâtelette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hâtelette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
HÂTER, sajLÂTEREA ,HÂTELETTE, HATEUR, H TIEB, etc. « Hâter, autrefois haster, sclon Ménage , vient du lutin fistinare, ou mieux de Pallem. hasten, hâter. Les Anglais disent haste (hâte) , et flut (vite), où lefreparait; mais, ne trouvant point ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
nATEaEAp, HÂTELETTE, amena, a rusa, etc. « Hdter, autrefois haster, selon Ménage, vient du latin fistinaln, ou mieux de l'allem. harten, hâter. Les Anglais disent haste (hâte) , et fart (vite), où le f reparaît; mais, ne trouvant point le s dans un ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Il est certain que haste s'est dit pour broche, d'où le verbe enhaster pour embrocher, dans les Fabliaux de Barbazan , et encore aujourd'hui (e diminutif hâtelette, petite broche, pour préparer certains mets; « Hâte, en diverses provinces du ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
... quifça- vent tout défigurer, en font servir sur les tables de leurs maîtres en gras , en hâtelette , à la broche , piqués à l'efpagnole , en caisse à la Périgord, en fricandeaux, en papillotes & aux écrevisses , & enfin font jusqu'à des potages de  ...
Vincent ((París)), 1765
5
Dictionnaire de la langue françoise: abrégé du Dictionnaire ...
HAST AIRE , s. m. Soldat romain qui portoit une pique. » HÂTE, s. f. Promptitude, diligence. Avoir hâte , grande hâte de. A la hdtet avec précipitation. » HÂTELETTE , s. f. Brochette d'argent, de fer, de bois, dont les cuisiniers se servent pour ...
Louis Philipon de la Madelaine, 1823
6
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
... en fait cuire embrochés dans une hâtelette avec chacun une barde de lard, et on les sert avec une sauce. Le foie de veau se mange piqué au lard , cuit dans une casserole bien fermée, assaisonné de sel, poivre , girofle Ÿ bouquet de thym  ...
Burnet (M), 1836
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
... point produites nécessairement comme. un sion , dans le Courte' .de Kent euŸ' J/Zçs. Fortune, sort,, cas fortuit. On est porte' à attribuer null”,a hâte. É tre extrêmement hâte'. HÂTELETTE; substantif féminin 8c terme HAR H A S 7-;
Panckoucke, 1770
8
Petite encyclopédie poétique; ou, Choix de poésies dans tous ...
HÂTELETTE,s.f.Broc>iettc d'argent, de for, de bois, dont les cuisiniers se servent pour préparer certains mets. » HATER, v. a. ot pron. Près- ter, (fîligenter. » HÀTEUR , 3. m. Officier dea cuisine* royales chargé de surveiller la cuisson des  ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1810
9
Prononciation de la langue française au XIXe siècle tant ...
Harpie; Harpin. ' Harpiste. Harpon. Harponner. Harponneur. Hart. Hasard. Hasarder. Hasardensement. Hasardeux, anse. Hase. Hâte; Hâtelette. Hâter. Hâtereau. Hâtçur. Hâtier. Hâtil', ive. Hâtiveau. Hâtivement. Hâtiveté. Haubaner. Haubans.
Jos. de Malvin-Cazal, 1846
10
Le grand vocabulaire françois
HÂTELETTE; subsianrif sémininôc terme de Cuisiniers. C'esl'. une sorte de mets préparé par le moyen de petites broches de bois appelées aussi hâreletres , d'où lui est venu son nom. On Fair des hâtelettes de ris de veau , de foies gras , de ...
‎1770

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hâtelette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hatelette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z