Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "locuste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOCUSTE IN FRANCESE

locuste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOCUSTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Locuste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOCUSTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «locuste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
locuste

locusta

Locuste

La locusta è un ambiguo nome vernacolare che designa in francese diverse specie di grunariaptes locuste appartenenti all'ordine Orthoptera. A differenza delle cavallette, sono in grado di trasformarsi completamente quando la loro popolazione raggiunge una certa soglia di densità per diventare gregario e migratorio. Locuste est un nom vernaculaire ambigu désignant en français plusieurs espèces de criquets grégariaptes appartenant à l'ordre des orthoptères. Contrairement aux sauteriaux, ils sont capables de se transformer complètement lorsque leur population atteint un certain seuil de densité pour devenir grégaires et migrateurs.

definizione di locuste nel dizionario francese

La definizione di locust nel dizionario è gamberetti. Locusta migratoria.

La définition de locuste dans le dictionnaire est crevette. Criquet migrateur.

Clicca per vedere la definizione originale di «locuste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LOCUSTE


ajuste
ajuste
arbuste
arbuste
auguste
auguste
balauste
balauste
buste
buste
flibuste
flibuste
fruste
fruste
fuste
fuste
holocauste
holocauste
injuste
injuste
juste
juste
langouste
langouste
mangouste
mangouste
ouste
ouste
robuste
robuste
rouste
rouste
ruste
ruste
truste
truste
vénuste
vénuste
vétuste
vétuste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LOCUSTE

locomotilité
locomotion
locomotive
locomotiver
locomotivité
locomotrice
locorégional
locotracteur
loculaire
locule
locu
loculus
locus
locustelle
locuteur
locutif
locution
locutionnaire
locutoire
locutrice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LOCUSTE

aduste
amphipneuste
artiste
baptiste
caste
coccothrauste
contraste
dipneuste
geste
haste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
poste
reste
socialiste
spécialiste

Sinonimi e antonimi di locuste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LOCUSTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «locuste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di locuste

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LOCUSTE»

locuste sauterelle neron sainte définition empoisonneuse gears locuste vernaculaire ambigu désignant plusieurs espèces criquets grégariaptes appartenant ordre orthoptères contrairement sauteriaux sont capables transformer complètement lorsque leur population atteint définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp dans internaute criquet migrateur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dossier poison affaires célèbres borgia brinvilliers mars menaçant dirigeants personnages influents découvrez quelques unes histoires louis reverso voir aussi locus locustelle loute locuteur expression exemple usage contraire mediadico notrefamille terme scientifique été vert beau quelle aube tierce ivre créance ouvre aile saint john perse exil world warcraft wowhead commentaire suuckamedrya this locust cockroach really hope blizz redesigns these battle pets eventually instead sticking name grande verte pages

Traduzione di locuste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOCUSTE

Conosci la traduzione di locuste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di locuste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «locuste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

蝗虫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

langosta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

locust
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टिड्डी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جراد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

саранча
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gafanhoto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পঙ্গপাল
260 milioni di parlanti

francese

locuste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

belalang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Heuschrecke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イナゴ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메뚜기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

walang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống châu chấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெட்டுக்கிளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कारण बरेचसे टोळधाड फस्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

keçiboynuzu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

locusta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szarańcza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сарана
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salcâm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακρίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sprinkaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

johannes
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

locust
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di locuste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOCUSTE»

Il termine «locuste» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.784 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «locuste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di locuste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «locuste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOCUSTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «locuste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «locuste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su locuste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LOCUSTE»

Scopri l'uso di locuste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con locuste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essai d'une nouvelle Agrostographie: avec figures
Mùhlenbergia diffusa, a Portion de la Panicule; b Locuste développée ; c Glumes de la Bâle ; d Stragule ; e Graine vue des deux côtés. X. Clomena Peruviana. a Panicule ; b Locuste ; c Glumes de la Bâle ; d Stragule et Etamines ; e Graine. XI.
Ambroise M. Palisot de Beauvois, 1812
2
Essai d'une nouvelle agrostographie: ou nouveaux genres des ...
Mùhlenbergia diffusa, a Portion de la Panicule ; b Locuste développée; c Glumes de la Bâle ; d Stragule; e Graine vue des deux côtés. X. Clomena Peruviana. a Panicule ; b Locuste ; c Glumes de la Bâle ; d Stragule et Etamines ; e Graine. XI.
Ambrose-Marie-François-Joseph Palisot de Beauvois, 1812
3
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
LOCUSTE. Que veut César?... sinon. Une vengeance : J'ai besoin que ton art vienne me secourir. LOCUSTEBrilannicus ne mit qu'un instant à mourir. minou. Un instant?... il fallut lui donner deux breuvages; Le poison se trahit par ses hideux ...
4
Une fête de Néron: tragédie en cinq actes
Prompt ? LOCUSTE.' J'ai vu dans ses feux jusqu'au fer se dissoudre ; Deux Gaulois sont tombés comme atteints de la foudre. NERON. Mais qu'on ne puisse pas me soupçonner au moins. LOCDSTE. Ce poison déferait l'oeil de mille témoins, ...
Alexandre Soumet, Louis Belmontet, 1831
5
La double vie de Chloris Locuste
En vacances chez sa cousine Berthe, Sylvain fait d'étranges rencontres dans le donjon menaçant de tomber en ruines...
Robert Bigot, 2000
6
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique
280 ANALYSE DE LA LOCUSTE TERMINALE DU TRITICUM. n'avortait pas , serait indéfini ; mais , ainsi que nous l'avons vu chez le Lolium, le type change aussitôt que l'épi se termine (*) ; les glumes de la locuste terminale , au lieu d'être  ...
François Victor Raspail, 1837
7
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique ...
Chacune des articulations du rachis porte les traces évidentes de la feuille caulinaire , qui est réduite à l'état de follicule (fi), de l'aisselle duquel part une locuste sessile, comme la gemme part del'ais— selle des feuilles inférieures qui  ...
François Vincent Raspail, 1837
8
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique, ...
Chacune des articulations du rachis porte les traces évidentes de la feuille caulinaire, qui est réduite à l'état de follicule (Jl), de l'aisselle duquel part une locuste sessile, comme la gemme part de Pais- selle des feuilles inférieures qui décorent ...
François-Vincent Raspail, 1837
9
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique: ...
280 ANALYSE DE LA LOCUSTE TERMINALE BU TRlTICtM. n'avortait pas , serait indéfini ; mais , ainsi que nous l'avons vu chez le Lolium , le type change aussitôt que l'épi se termine (*) ; les glumes de la locuste terminale , au lieu d'être  ...
François Vincent Raspail, 1837
10
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique: ...
Quant à la locuste , elle se compose de deux glumes qui croisent le rachis , le pressant, non de leur dos , mais de leurs flancs, et ayant leur nervure médiane en dehors ; en sorte que , si elles restaient soudées par leurs bords respectifs, ...
S. V. Raspail, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOCUSTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino locuste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gears of War: Ultimate Edition - Une image du nouveau design de …
Antagoniste emblématique du premier opus, le général locuste RAAM ... Le général locuste aura droit à une légère retouche de sa tenue, ... «GAMERGEN, lug 15»
2
Xbox One : Un concept transforme la console en smartphone
On en vient à espérer que ce concept sorte un jour pour pouvoir tailler notre skill et trucider du Locuste par milliers. Mais regardons d'un peu ... «meltyStyle, lug 15»
3
[E3 2015] Gears 4 : Un sombre artwork pour la jaquette
En gros plan, le célèbre fusil d'assaut Lanzor doté de la tronçonneuse pour découper du Locuste. Retrouvez dans la galerie ci-dessous les ... «Gamer-Network.fr, giu 15»
4
Gears of war Remastered : Comparatif 360/One
Bon bah c'est reparti pour des nuits blanches a massacrer du locuste. tj posted the 06/15/2015 at 08:28 PM. Pratique pour comparer. La trilogie ... «Gamekyo.com, giu 15»
5
[Dossier] Gears of war pour les nuls.
Une espèce barbare et belliqueuse nommée « Locuste » jaillit des ... de sera, c'est le jour « E », le jour de la première Émergence locuste. «Gamekyo.com, mag 15»
6
Gears of War – La Remastered se nommera Ultimate Edition !
En attendant, il nous reste plus qu'à spéculer, ou bien à passer le temps en tronçonnant du Locuste avec le titre original sur 360. Gears Of War. «Gamelove, mag 15»
7
#RUMEUR - Gears of War : une version Remastered des anciens …
... offrant ainsi une nouvelle vision de l'invasion Locuste selon les propos de Polygon, qui aurait pu avoir un aperçu de la scène d'introduction. «GAMERGEN, apr 15»
8
Gears of War de retour sur Xbox One en 2015 ?
Oui, toi au fond, je te vois déjà frétiller à l'idée de découper prochainement du locuste sur Xbox One. Mais prudence, rien d'officiel pour l'heure ... «Gamer-Network.fr, nov 14»
9
The Order 1886 : Nos impressions sur la démo de la PGW
Bien entendu, là on n'est pas un gros balourd gonflé aux prot' qui va aller tronçonner du locuste, mais on retrouve les caméra mobiles derrière ... «Gamer-Network.fr, nov 14»
10
Champignon : l'empoisonneuse avait un goût exquis
Elle aurait sollicité la célèbre empoisonneuse gauloise Locuste qui, avec la complicité du goûteur, Halotus, aurait placé "le poison dans un ... «Sciences et Avenir, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Locuste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/locuste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z