Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plaideur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLAIDEUR IN FRANCESE

plaideur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLAIDEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plaideur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLAIDEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «plaideur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di plaideur nel dizionario francese

La definizione di contenzioso nel dizionario è quella che supplica, che sfida la giustizia. Lui, colui che ama le cause, la chicane, chi ha la mania.

La définition de plaideur dans le dictionnaire est celui, celle qui plaide, qui conteste en justice. Celui, celle qui aime les procès, la chicane, qui en a la manie.


Clicca per vedere la definizione originale di «plaideur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PLAIDEUR


aideur
aideur
ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
demandeur
demandeur
dévideur
dévideur
froideur
froideur
grandeur
grandeur
hideur
hideur
hybrideur
hybrideur
laideur
laideur
odeur
odeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
raideur
raideur
roideur
roideur
splendeur
splendeur
strideur
strideur
trucideur
trucideur
vendeur
vendeur
videur
videur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PLAIDEUR

plaid
plaidailler
plaidailleur
plaidaillon
plaidant
plaider
plaiderie
plaideuse
plaidoirie
plaidoyable
plaidoyer
plaie
plaignant
plaignante
plaignard
plaignardement
plaigneur
plaignoter
plaignotterie
plain

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PLAIDEUR

accordeur
baladeur
baroudeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
entendeur
fondeur
gardeur
lourdeur
maraudeur
revendeur
répondeur
sondeur
soudeur
tendeur
tondeur
transbordeur

Sinonimi e antonimi di plaideur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLAIDEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «plaideur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di plaideur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PLAIDEUR»

plaideur accusateur chicaneur contestant défenseur demandeur partie plaidant plaignant serial robe avocat définition juridique kelly quérulent vexatoire définitions plaideuse larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp plaideur dans internaute personne défend wiktionnaire pourrait condamner déraisonnable obstiné outre dommages intérêts ordinaires paiement somme applicable reverso acte lequel appréciation cause remise bonne invitée juge jurer véracité fait mediadico plaide source académie française emile littré critique langue termes juridiques gouvernement québec ayant multiplié indûment procédures judiciaires voit droit agir justice soumis autorisation tribunal celui celle conteste athènes voici quels

Traduzione di plaideur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLAIDEUR

Conosci la traduzione di plaideur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di plaideur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plaideur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

当事人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

litigante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

litigant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خصم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тяжущийся
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

litigante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মকদ্দমাকারী
260 milioni di parlanti

francese

plaideur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

litigan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Prozesspartei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

被告人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소송 당사자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

litigant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đương sự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழக்கு தொடுக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पक्षकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

davacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contendente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pieniacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тяжущійся
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

împricinat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάδικος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

litigant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

litigant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

litigant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plaideur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLAIDEUR»

Il termine «plaideur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.690 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plaideur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plaideur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «plaideur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLAIDEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «plaideur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «plaideur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su plaideur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PLAIDEUR»

Scopri l'uso di plaideur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plaideur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres complètes de Voltaire
LE PLAIDEUR. Autre législateur de la même sorce, sans doute ? L ' A V O C A T. Oui. Le droit romain n'ayant pu être sussisamment expliqué dans le cas dont il s' agit , on se partage en plusieurs opinions différentes. LE PLAIDEUR.
Voltaire, Champagnac, 1784
2
Philosophie. Dialogues
ON PLAIDEUR ET UN AVOCAT. LE PLAIDEUR. Eb bien I monsieur , le procès de ces pauvres orphelins ? l'avocat. Comment I il n'y a que dix-huit ans que leur bien est aux saisies réelles ; on n'a mangé encore en frais de justice que le tiers  ...
Voltaire, 1843
3
Oeuvres complètes
N. UN PLAIDEUR ET UN AVOCAT. LE PLAIDEUR. Eh bien ! monsieur , le procès de ces pauvres orphelins ? l'avocat. Comment ! il n'y a que dix-huit ans que leur bien est aux saisies réelles ; on n'a mangé encore en frais de justice que le ...
Voltaire, 1869
4
Oeuvres completes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
Que font-ils donc? dit l'Imlien. Ils chantent , ils boivent, ils digèrent, dit le bostangi. Que cela est utile à un étatl dit l'Indien. Cette conversation dura long-temps , et ne produisit pas grand'chosc. II. UN PLAIDEUR ET UN AVOCAT. LE PLAIDEUR.
Voltaire, 1837
5
Oeuvres complètes de Voltaire: Philosophie. Dialogues
Que font-ils donc? dit l'Inilien. Ils chantent, ils boivent, ils digèrent, dit le bostangi. Que cela est utile à un état! dit l'Indien, r^tlejyuiyflrsalinn dura long-temps } et ne produisit pas grand'chose. ^ II. UN PLAIDEUR ET UN AVOCAT. LE PLAIDEUR.
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1837
6
Oeuvres complètes de Voltaire: vol. (VIII, 1006 p.) (VIII, ...
LE PLAIDEUR. Je ne me plains point de cette bagatelle. Je connais i'osage i je '« respecte - mais pourquoi , depuis trois mois que vous demandez audience , n' aTfi-Toas pu l'obtenir qu'aujourd'hui ? L'AVOCAT. Ce«t que vous ne lavez pas ...
Voltaire, 1817
7
Oeuvres complètes de Voltaire: Mélanges
le plaideur. — Eh bien! monsieur, le procès de ces pauvres orphelins? l'avocat. — Comment f il n'y a -que dix-huit ans que leur bien est aux saisies réelles; on n' a mangé encore en frais de justice que le tiers de leur fortune : et vous vous ...
Voltaire, 1860
8
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire des jeux familiers, ou ...
... il sortiroit glorieux pour profiter de la perte de ses parties. Les 4 P , qui composent l'cnscigne du Plaideur , signifient Prend Patience , Pauvre Plaideur. Les dénominations des cafés sont assez curieuses pour être ici rapportées. i. Entrée. t.
Henri Agasse ((Paris)), 1796
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
... gagnera tout ce qui fera fur le jeu , quoiqu'il fût demeuré aux vacances ou à la prison , d'où il sortiroit glorieux pour profiter de la perte de ses parties. Les 4 P, qui composent l'cnscigne du Plaideur, signifient Prend Patience, Pauvre Plaideur .
10
Histoire de L'organisation Judiciaire en Pays D'islam
lui-même. On admet cependant, dans cette opinion, quelques tempéraments. En cas d'empêchement pour cause de maladie ou d'absence1, le plaideur peut se faire substituer par un wakll, sans l'assentiment de son adversaire2. On assimile  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLAIDEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plaideur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le procès d'Hissène Habré remis: l'accusé est un lâche, accuse Me …
Le plaideur bruxellois va rentrer en Belgique ce mercredi. Mais il sera présent le 7 septembre, aux côtés des victimes, à la reprise du procès. «lalibre.be, lug 15»
2
Et les Émeritus 2015 sont...
Me Jean-Pierre Casavant : Plaideur en litige civil, il conseille les clients en matière de responsabilité, interprétation des contrats, droit des ... «Droit-Inc.com, lug 15»
3
CIBC c. CSF : et ensuite?
On ne fait qu'appliquer ce qu'on savait déjà », estime Martin Courville, avocat-plaideur spécialisé en droit disciplinaire chez De Chantal, ... «Conseiller.ca, lug 15»
4
Portrait André Siatte, huissier aux assises à Nancy pendant 19 ans
... Robinet, Behr, qui sont de grands pénalistes ; Garaud, magnifique plaideur ; Lombard, Bouthier, Glock ou encore Girard, extraordinaire avec ... «Vosges Matin, lug 15»
5
L'art de séduire avec une Smart
... choisi de s'écarter de la pratique traditionnelle du droit pour exercer des fonctions autres que celles de plaideur ou de conseiller juridique. «Droit-Inc.com, lug 15»
6
Savoir quand arrêter
Quand Brouillette en aura terminé avec le football, il fera travailler ses méninges et jouera du coude dans une autre arène à titre de plaideur ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
7
Mélenchon et son ami Tsipras
... seul nous importe l'essentiel, et qu'un plaideur tatillon pourrait nous trouver à cet égard l'un ou l'autre pou sur un crane pourtant fort dégarni. «de defensa, lug 15»
8
La métamorphose du pénaliste genevois
Honoré Daumier, «L'Avocat». Fini le temps où un plaideur pouvait passer une journée entière à disserter sur les tréfonds de l'âme. (Francis G. «Le Temps, lug 15»
9
Beiteddine à Spolète, la cité-théâtre de l'Ombrie...
... jouer sa pièce Serial Plaideur. Cette année, le rendez-vous culturel, qui bénéficie du soutien de la fondation Carla Fendi, réunit Barychnikov, ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
10
Me Samba-Sambeligue : « Je ne veux pas que les avocats soient à …
J'ai toujours dit que le propre de l'avocat c'est d'abord d'être un conseil avant d'être un plaideur. Nous devrons travailler cela avec les ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plaideur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/plaideur>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z