Scarica l'app
educalingo
précaution

Significato di "précaution" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRÉCAUTION IN FRANCESE

précaution


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉCAUTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Précaution è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉCAUTION IN FRANCESE

assicurazione

L'assicurazione è un servizio che fornisce un vantaggio al verificarsi di un rischio. Il beneficio, generalmente finanziario, può essere pagato a un individuo, un'associazione o una società in cambio del pagamento di un premio o di un premio. Per estensione, l'assicurazione è il settore economico che raggruppa le attività di progettazione, produzione e marketing di questo tipo di servizio.

definizione di précaution nel dizionario francese

La definizione di precauzione nel dizionario è prudenza, attenta lungimiranza che si osserva per evitare o mitigare un male, uno svantaggio, un conseguente disagio.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉCAUTION

absolution · allocution · attribution · caution · constitution · contribution · convolution · dilution · diminution · dissolution · distribution · exécution · institution · parution · pollution · prostitution · résolution · solution · substitution · évolution

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉCAUTION

précambrien · précampagne · précampinien · précancéreux · précancérose · précapillaire · précapitaliste · précarence · précarité · précarnassier · précarpathique · précartilage · précatif · précation · précausalité · précautionné · précautionnel · précautionner · précautionneusement · précautionneux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉCAUTION

ablution · comparution · contre-révolution · destitution · dévolution · inexécution · interlocution · involution · locution · non-exécution · persécution · reconstitution · redistribution · restitution · rétribution · révolution · self-distribution · volution · électrocution · élocution

Sinonimi e antonimi di précaution sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉCAUTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «précaution» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PRÉCAUTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «précaution» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉCAUTION»

précaution · attention · circonspection · délicatesse · diplomatie · discrétion · disposition · économie · filtrage · garantie · ménagement · mesure · parade · préalable · préparatif · prévoyance · prophylaxie · prudence · réserve · soin · sûreté · vérification · vigilance · égarement · imprévoyance · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · précaution · dans · prise · wiktionnaire · fatalisme · opposant · aucune · contre · peste · terrible · fléau · enlève · très · souvent · partie · considérable · population · adrien · balbi · indispensable · nécessaire · utile · inutile · prendre · emploi · user · précautions · pour · reverso · conjugaison · voir · aussi · oratoire · précautionner · précaton · expression · exemple · usage · glossaire · publique · repose · quatre · principes · fondamentaux · prévention · correction · atteintes · rapport · premier · ministre · rapports · après ·

Traduzione di précaution in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRÉCAUTION

Conosci la traduzione di précaution in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di précaution verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «précaution» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

预防措施
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

precaución
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

precaution
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एहतियात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتياط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

предосторожность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

precaução
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সতর্কতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

précaution
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

langkah berjaga-jaga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vorsorge
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

用心
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

penggakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đề phòng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முன்னெச்சரிக்கையாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सावधगिरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

önlem
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

precauzione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ostrożność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обережність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prevedere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προφύλαξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorsorgmaatreël
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försiktighetsåtgärd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forholdsregel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di précaution

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉCAUTION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di précaution
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «précaution».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su précaution

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PRÉCAUTION»

Citazioni e frasi famose con la parola précaution.
1
Michel Audiard
Dans la flatterie, aucune précaution à prendre, aucune limite à respecter. On ne va jamais trop loin.
2
Roland Topor
Pour fumer moins, embrasser plus. Se méfier des allumeuses et prendre la précaution d'utiliser des filtres.
3
Jean Tétreau
Les fées nous endorment, nous ouvrent les portes de leur royaume, qui se referment sur nous sans qu'elles aient pris la précaution de nous en remettre la clé.
4
Carmen Posadas
Tout s'efface, tout finit toujours par s'exorciser quand on prend la précaution de recouvrir les souvenirs douloureux avec d'autres, moins importants et répétitifs.
5
Stanislaw Jerzy Lec
Pour faire le bilan de ta propre sagesse, ajoute avec précaution la bêtise des autres.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉCAUTION»

Scopri l'uso di précaution nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con précaution e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Regards critiques sur le principe de précaution: Le cas des OGM
La popularité évidente ainsi que le succès croissant du principe de précaution trouvent sans doute leur explication dans le fait que l'idée même de précaution se place à l'intersection de nombreuses questions non seulement pratiques ...
Alain Marciano, Bernard Tourres, 2011
2
Le principe de précaution en droit international
Le principe de précaution est défini par les dictionnaires de droit international public comme l'absence de certitude qui, compte tenu des connaissances scientifiques, ne doit ni faire obstacle à l'adoption de mesures préventives, ni ...
Julien Cazala, 2006
3
Economie et politiques de l'environnement: Principe de ...
Cet ouvrage considère le devenir de la société dans un cadre élargi aux dimensions sociale et environnementale.
Hervé Devillé, 2010
4
Principe de précaution (Le)
Quels sont ses contours juridiques ? Quelles sont les implications judiciaires de son utilisation ? Dans ce rapport commandé par le Premier ministre, Philippe Kourilsky et Geneviève Viney explorent le contenu du principe de précaution.
Philippe Kourilsky, Geneviéve Viney, 2000
5
Vers une philosophie de la précaution
Le principe de précaution est un principe raisonnable et nécessaire surtout face aux défis auxquels notre société est confrontée.
Denis Grison, 2009
6
Santé et principe de précaution
A l'occasion du 1er symposium européen (mars 2002) sur le principe de précaution, des personnalités éminentes dans les domaines de la santé et du droit ont contribué à clarifier ce principe de précaution d'origine ancienne mais qui ...
Philippe Brachet, 2003
7
L'environnement : risque ou précaution ?
Quelle est la place du risque dans l'environnement ? Devons-nous choisir entre risque et précaution ?
‎2003
8
Service public et principe de précaution
Il a fait son apparition dans la loi Barnier sur l'environnement (1995) et dans les traités européens. Sa mise en oeuvre concerne particulièrement les services publics. Il ne doit pas inciter à l'abstention mais à l'action préventive.
‎2003
9
LE PRINCIPE DE PRECAUTION: Essai sur l'incidence de ...
S'il fut d'abord un principe directeur du droit de l'environnement, le principe de précaution intéresse désormais le droit de la santé et plus généralement le dialogue du droit et de la science.
Arnaud Gossement, 2003
10
Du bon usage du principe de précaution
Philippe Kourilsky est directeur général de l'Institut Pasteur, professeur au Collége de France et membre de l'Académie des sciences. Il est notamment l'auteur des Artisans de l'hérédité et de La Science en partage.
Philippe Kourilsky, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉCAUTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino précaution nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gironde: 60 hectares de pinède détruits
A titre de précaution, une aire de gens du voyage a été évacuée dans le courant de l'après-midi et les 63 familles qui y séjournaient ont été ... «Le Figaro, lug 15»
2
F1 - GP de Hongrie - Pas de Force India en FP2
... décidé de ne pas faire rouler l'autre VJ08, celle de Nico Hülkenberg, par mesure de précaution, comme elle l'explique dans un communiqué: ... «L'Équipe.fr, lug 15»
3
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
... sur Twitter que les habitants des immeubles mitoyens avaient été relogés pour la nuit. Par précaution, le bâtiment a été entièrement démoli. «L'Obs, lug 15»
4
Foot - L1 - OL - Gueïda Fofana (Lyon) : «À 100 % en janvier prochain»
C'est difficile car je vais rater des échéances importantes mais c'est une précaution à prendre dans la dernière ligne droite.» Gueïda Fofana ... «L'Équipe.fr, lug 15»
5
Les musulmans, menace pour l'identité française ? Le sondage qui …
Ce sondage doit malgré tout être interprété avec précaution. Que signifie vraiment, dans l'esprit des sondés, "menacer l'identité du pays" ? «Linternaute.com, lug 15»
6
Noyades en mer : ne jouez pas au sauveteur. Un double accident …
Cette précaution est également valable pour l'adulte. On a estimé qu'en attendant trois heures, on écartait les risques de troubles digestifs ... «L'Obs, lug 15»
7
Suspicion de bombe à Valence-TGV : des retards sur toute la ligne
Par précaution, l'ensemble du trafic ferroviaire a été dévié et emprunte la voie traditionnelle par Valence centre. Les trains accusent tous un ... «Francetv info, lug 15»
8
Fête du maquereau. La 36e édition aura bien lieu à la Grève-des …
Seule précaution prise par les organisateurs et les bénévoles, la fête se déroulera sur le terrain du côté le plus proche de la route, 50 m plus ... «Ouest-France, lug 15»
9
Douai : les parcs de la ville fermeront à 16 h 30 à cause des …
La ville de Douai appliquera des mesures de précaution en interdisant l'accès à ses parcs en fin d'après-midi. En cause, un temps orageux et ... «La Voix du Nord, lug 15»
10
Agriculture Vesoul : la Ville se remet du passage des tracteurs
Ils avaient pourtant pris la précaution de couvrir la rigole au sol, dans le quai de déchargement de la grande surface, justement afin que le ... «Est Républicain, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Précaution [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/precaution>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT