Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prieurat" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRIEURAT IN FRANCESE

prieurat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRIEURAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prieurat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRIEURAT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prieurat» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di prieurat nel dizionario francese

La definizione di prieurat nel dizionario è superiore ad un convento di uomini o donne distaccato da un'abbazia; monaco o monaca che arrivano immediatamente dopo l'abate o la badessa. Un'altra definizione di prieurat è il dignitario che presiedette, per un anno, alle assemblee di sorbonne. Supremo magistrato della Repubblica di Firenze.

La définition de prieurat dans le dictionnaire est supérieur d'un couvent d'hommes ou de femmes détaché d'une abbaye; moine ou moniale venant immédiatement après l'abbé ou l'abbesse. Une autre définition de prieurat est dignitaire qui présidait, pendant un an, aux assemblées de sorbonne. Magistrat suprême de la république de florence.


Clicca per vedere la definizione originale di «prieurat» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRIEURAT


apparat
apparat
augurat
augurat
baccarat
baccarat
burat
burat
carat
carat
contrat
contrat
doctorat
doctorat
filtrat
filtrat
gouvernorat
gouvernorat
jurat
jurat
magistrat
magistrat
pastorat
pastorat
professorat
professorat
quadrat
quadrat
rat
rat
sprat
sprat
substrat
substrat
ziggourat
ziggourat
ziggurat
ziggurat
électorat
électorat

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRIEURAT

priapéen
priapique
priapiser
priapisme
prié
prie-dieu
prier
prière
prieur
prieural
prieure
prieuré
prieuse
prima donna
primable
primage
primaire
primairement
primarisation
primariser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRIEURAT

assessorat
castrat
conglomérat
cédrat
infiltrat
ingrat
lectorat
majorat
malfrat
nacarat
odorat
protectorat
queue-de-rat
rectorat
regrat
scélérat
triumvirat
verrat
vice-rectorat
émirat

Sinonimi e antonimi di prieurat sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRIEURAT»

prieurat prieurat définition dans ordre benoît supérieur couvent hommes femmes détaché abbaye moine moniale venant immédiatement après nbsp tresor dòu felibrige provençal trésor félibrige ligne page prix immobilier lieu turenne jestime votre estimation immobilière gratuite appartements maisons michel lemasle longpont julien chronique vieux marcoussy cette relate histoire prieuré orge cant montlhéry palaiseau essonne pendant marie marthe bureau carmel chavagnes janvier next ronaye located département dôme auvergne france length kilometres amenity lhomme bernard annuaire téléphonique gosselin francis

Traduzione di prieurat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRIEURAT

Conosci la traduzione di prieurat in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di prieurat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prieurat» in francese.

Traduttore italiano - cinese

prieurat
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prieurat
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prieurat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

prieurat
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

prieurat
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

prieurat
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prieurat
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

prieurat
260 milioni di parlanti

francese

prieurat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prieurat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

prieurat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

prieurat
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

prieurat
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prieurat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

prieurat
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

prieurat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

prieurat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

prieurat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prieurat
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prieurat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

prieurat
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prieurat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

prieurat
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prieurat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prieurat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prieurat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prieurat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRIEURAT»

Il termine «prieurat» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.076 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prieurat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prieurat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prieurat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRIEURAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prieurat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prieurat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prieurat

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRIEURAT»

Scopri l'uso di prieurat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prieurat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Divine Comedie Enfer, Purgatoire, Paradis de Dante Alighieri
La violence et la perfidie prirent la place des lois. Tous les liens de la nature furent rompus comme ceux de la cité, et Florence baigna ses pieds dans le sang de ses enfants. Au milieu de ces désordres, Dante fut élu au Prieurat, enl'an 1300, ...
Dante Alighieri, Jean Antoine : De Mongis, 1857
2
La divine comédie de Dante Alighieri (Enfer - Purgatoire - ...
La violence et la perfidie prirent la place des lois. Tous les liens de la nature furent rompus comme ceux de la cité, et Florence baigna ses pieds dans le sang de ses enfants. Au milieu de ces désordres, Dante fut élu au Prieurat , en l'an 1300, ...
Dante (Alighieri), 1857
3
La Divine Comédie ... Traduite en vers français par J. A. de ...
La violence et la perfidie prirent la place des lois. Tous les liens de la nature furent rompus comme ceux de la cité, et Florence baigna ses pieds dans le sang de ses enfants. Au milieu de ces désordres, Dante fut élu au Prieurat, en l'an 1300 ...
Dante Alighieri, Jean Antoine de MONGIS, 1857
4
La divine comédie de Dante Alighieri, tr. en vers fr. par ...
La violence et la perfidie prirent la place des lois. Tous les liens de la nature furent rompus comme ceux de la cité, et Florence baigna ses pieds dans le sang de ses enfants. Au milieu de ces désordres , Dante fut élu au Prieurat , en l'an 1 300 ...
Dante Alighieri, 1857
5
L'Enfer: poème
Au milieu de ces désordres, Dante fut élu au Prieurat, en l'an 1300, par le libre suffrage de ses concitoyens. Le Prieurat était une sorte de Sénat ou plutôt un conseil des Six élu alors par le peuple, plus tard par le podestat lui- même, qui en ...
Dante Alighieri, 1838
6
Le monde dantesque, ou les papes au moyen age: grande clef ...
Comme toutes les républiques italiennes , la L'époque indiquée se rapporte bien à l'ambassade dont priait Phiiclphe, et concorde avec les autres probabilités touchant l'achèvement de ses études pour le grade de docteur avant son prieurat  ...
Dante Alighieri, Sébastien Rhéal de Cesena (Pseud. van Sébastien Gayet.), 1856
7
L'Enfer, tr. en vers par J.A. Mongis
Au milieu de ces désordres, Dante fut élu au Prieurat, en l'an 1300, par le libre suffrage de ses concitoyens. Le Prieurat était une sorte de Sénat ou plutôt un conseil des Six élu alors par le peuple, plus tard par le podestat lui- même, qui en ...
Dante Alighieri, 1846
8
Mémoires de la Société d'histoire et d'archéologie de ...
Et le dit jour, Monsieur Loys de Mucie a fait » le festin de son prieurat très- splendidement , avec poissons monstrueux , voire » même de grandes truites et ombres en pâté, et toutes autres viandes de carême » très-délicates et très- magnifiques ...
Société d'histoire et d'archéologie de Châlon-sur-Saône, 1866
9
L'Enfer, poëme traduit en vers par J. A. Mongis
Au milieu de ces désordres, Dante fut élu au Prieurat, en l'an 1300, par le libre suffrage de ses concitoyens. Le Prieurat était une sorte de Sénat ou plutôt un conseil des Sis: élu alors par le peuple, plus tard par le podestat luiméme, qui en  ...
Dante Alighieri, Jean Antoine de MONGIS, 1838
10
L'enfer Poëme Dante Alighieri
Au milieu de ces désordres, Dante fut élu au Prieurat, en l'an 1300, par le libre suffrage de ses concitoyens. Le Prieurat était une sorte de Sénat ou plutôt un conseil des Six élu alors par le peuple, plus tard par le podestat lui— même, qui en ...
Dante Alighieri, Jean Antoine : De Mongis, 1838

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRIEURAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prieurat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tombeau de Marie-Madeleine à Saint Maximin- Sainte Baume dans …
Les travaux reprennent sous Louis XII en 1508 avec la nomination d'un nouveau prieur, Jean Damiani qui exercera le plus long prieurat du ... «Mediapart, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prieurat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/prieurat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z