Scarica l'app
educalingo
tendeur

Significato di "tendeur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TENDEUR IN FRANCESE

tendeur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TENDEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tendeur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TENDEUR IN FRANCESE

barella

Un tirante è una piccola rotella di pollice in metallo che viene utilizzata per sintonizzare più facilmente le corde degli strumenti della famiglia violina. Mentre la caviglia si trova nella testa dello strumento, all'estremità della maniglia, il tirante viene posizionato al livello del pezzo di chiusura, in fondo allo strumento. La presenza di un tenditore alla fine di una corda è facoltativa. Se non esiste alcun tirante, l'estremità della corda viene bloccata in un foro del pezzo di chiusura fornito a tale scopo; in questo caso viene utilizzato un "cavo a sfera", cioè ha una piccola sfera di metallo che impedisce che l'estremità della corda sfugga dal foro. Se c'è un tenditore, si utilizza indifferentemente una "corda a sfera" o "corda di corda"; questo secondo tipo comprende solo un anello metallico che si aggrappa all'estremità verticale del tirante. Per aumentare l'altezza della nota prodotta dal cavo di vuoto, il tirante viene avvitato. La vite quindi preme sulla parte orizzontale di un piccolo gomito che tiene l'estremità della corda nella sua parte verticale.

definizione di tendeur nel dizionario francese

La definizione di tenditore nel dizionario è persona che tende qualcosa. Uomo che ha forti disposizioni per le attività sessuali. Nessuno tende gli arazzi.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TENDEUR

blondeur · candeur · commandeur · demandeur · défendeur · détendeur · entendeur · fendeur · fondeur · frondeur · grandeur · pourfendeur · profondeur · revendeur · rondeur · répondeur · sondeur · splendeur · tondeur · vendeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TENDEUR

tendance · tendanciel · tendanciellement · tendancieusement · tendancieux · tende de tranche · tendelet · tendelle · tender · tenderie · tendeuse · tendière · tendine · tendineux · tendinite · tendoir · tendon · tendre · tendrelet · tendrement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TENDEUR

amendeur · codemandeur · covendeur · dépendeur · fécondeur · gourmandeur · grondeur · guirlandeur · mandeur · manodétendeur · marchandeur · pendeur · pondeur · quémandeur · ramendeur · rendeur · répandeur · réprimandeur · vilipendeur · émondeur

Sinonimi e antonimi di tendeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TENDEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tendeur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TENDEUR»

tendeur · braconnier · corde · raidisseur · sandow · tenseur · cable · inox · grillage · rosta · cloture · elastique · définition · petite · molette · fine · métallique · sert · accorder · plus · facilement · cordes · déménagement · escabeau · leroy · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · meilleur · prix · sangle · auto · remorque · norauto · tout · attacher · correctement · bagages · avec · assurez · vous · transport · sûr · affaires · choisissant · sangles · tendeurs · ligne · tendeur · vente · fips · accastillage · votre · disposition · catalogue · chape · oeil · croc · passez · commandes · payez · technic · specialiste · mesure · standard · cordon · élastique · servant · découvrir · twenga · parmi · marchands · homme · fortes · dispositions · activités · sexuelles · boit · blanc · propose · admets · mais · souris · nbsp · achat · neufs · occasion · priceminister · neuf · achetez ·

Traduzione di tendeur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TENDEUR

Conosci la traduzione di tendeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tendeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tendeur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

担架
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

camilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stretcher
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्ट्रेचर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقالة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

носилки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

esticador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্ট্রেচার
260 milioni di parlanti
fr

francese

tendeur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

stretcher
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bahre
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

担架
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

들것
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

usungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giường căng vải
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்ட்ரெச்சரில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रुग्णशिबिका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sedye
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

barella
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nosze
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

носилки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

targă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draagbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

båre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tendeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TENDEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tendeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tendeur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tendeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TENDEUR»

Scopri l'uso di tendeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tendeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les merveilles de la science ou Description populaire des ...
rament a une distance de 4,500 mètres les uns des autres. La figure 94 représente le tendeur em— ployé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 94. -« Tendeur des fils télégraphlquea. poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la ...
‎1868
2
Télégraphie aérienne, électrique et sousmarine--cable ...
La figure 94 représente le tendeur employé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 94. — Tendeur des fils télégraphiques poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la tension. Le support C, est en porcelaine ; on le fixe contre un ...
Louis Piguier, 1868
3
Les merveilles de la science ou description populaire des ...
La figure 94 représente le tendeur employé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 04. — Tendeur des fils télégraphiques. poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la tension. Le support C, est en porcelaine ; on le fixe contre un ...
Louis Figuier, 1868
4
Les merveilles de la science, ou Description populaire des ...
La figure 94 représente le tendeur employé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 94. — Tendeur des (lis télégraphiques. poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la tension. Le support C, est en porcelaine ; on le fixe contre un ...
Louis Figuier, 1868
5
Traction électrique
... dispositif tendeur permet de compenser les variations de longueur considérables dans la plage de températures ambiantes. Son principe est illustré en figure 11.17: • l'ancrage est réalisé soit directement au sol par un massif en béton armé, ...
‎2008
6
Messager des sciences et des arts, publ. par la Société ...
C'est l'ordonance des tendeurs de Monsieur au'dict pays de Flandres : » Premièrement, pour chnseun faucon surpris aux tentes de Monsieur, le receveur doit payer au tendeur vj livres monnoie de Flandre. » Item, du faucon mue de haye ...
Messager des sciences historiques
7
Guide pratique d'électricité appliquée à l'automobile pour l
... F.5- Alternateur à tendeur à vis fileter ..................................................................76 F. 6- Démontage de l'alternateur à vis Fileter........................................................76 F.7- Remontage de l'alternateur à tendeur à vis Fileter ........................................77 F.8- ...
Gerhard Schaden, 2011
8
Chasse, Cueillette et Culture Chez les Gbaya de Centrafrique
Celui—ci est relié au tendeur par une corde à laquelle est également attachée l' extrémité de la boucle coulante du lacet bèlè pér (maille+D#) qui se serrera sur la patte de l'animal pris. Des morceaux d'écorce sont délicatement posés en ...
Paulette Roulon-Doko, 1998
9
Les huit Codes en miniature: avec indication de leurs ...
La faculté de rachat ou de -émérè est un parte par la quel le Tendeur se rt-serTe de reprendre la chose vendue moyen* ihiîi.t la restitution du pri* principal et le remboursement dont i) «it parlé à l'art. 1675 — G. i665. ao85. 1060. La faculté de  ...
‎1833
10
Canal de vannage pour grains et graines: Dossier de ...
Dossier de fabrication - Projet Fonio CFC/ICG - Amélioration des technologies post-récolte du Fonio Djibril Dramé, Claude Marouzé, Patrice Thaunay. 3. Réalisation des ñ'nitiorrs de fabrication 3.1. Montage du tendeur et alignement des ...
Djibril Dramé, Claude Marouzé, Patrice Thaunay, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TENDEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tendeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Affaire Wilson: demande de renvoi aux assises du jardinier
Une série d'éléments matériels accusent Jean-Louis Cayrou, notamment la découverte de l'ADN de Mme Wilson sur un tendeur retrouvé dans ... «Le Parisien, lug 15»
2
Connaissez-vous votre vélo ?
A l'arrière, un tendeur de chaîne permet d'agir sur la longueur de la chaîne pour ajuster sa longueur en fonction du pignon choisi. Pignon. «Lepape-info, lug 15»
3
Les leçons de vie de l'homme préhistorique
Au final, cet objet énigmatique était utilisé comme tendeur de corde pour tendre un filet lors de la chasse. On lui attribue une vingtaine ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
Des graphistes imaginent l'Alfa Romeo Giulia en version classique
Tu n'a pas tord au sujet des casses de chaînes plus précisément qui est dû au guide tendeur qui est faussé... tu a aussi le n 57 de concerné. «Caradisiac.com, lug 15»
5
Comment bien charger sa voiture
Le "sandow" ou "tendeur" n'est qu'une botte d'élastiques recouverte de toile. C'est pratique pour des éléments légers, mais trop souple et donc ... «Caradisiac.com, giu 15»
6
Essai vidéo – Toyota Avensis Touring Sports restylée : l'éternelle …
On peut toutefois penser que le problème est désormais résolu depuis la campagne de rappel en début d'année pour remplacer le tendeur de ... «Caradisiac.com, giu 15»
7
Occasion Mercedes Classe A : bonne affaire ? - Guide fiabilité
Les Mercedes Classe A CDI vendues en 2014 et début 2015 peuvent présenter un défaut au niveau du tendeur de chaîne. Cela entraîne une ... «Auto-Moto, giu 15»
8
Suzuki RMZ 250 2016 : Ce qui change
Le tendeur de chaîne de distribution est revêtu de téflon pour réduire les frictions et augmenter la durabilité. Le nouveau tendeur permettrait de ... «Moto-Station, giu 15»
9
Qu'est-il arrivé au progrès ?
... mais le tendeur (ce qui tend) de notre existence de chaque jour. L'homme contemporain - héritier de l'homme unidimensionnel de Marcuse ... «Marianne, giu 15»
10
Contention des bovins Une cage pour le parage au cornadis signée …
D'une longueur maximale de 15 m, ce filet se fixe manuellement par tendeur et résiste à une pression de 3 à 6 tonnes au m2. Filet à tension ... «Web-agri, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tendeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tendeur>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT