Scarica l'app
educalingo
vêture

Significato di "vêture" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VÊTURE IN FRANCESE

vêture


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÊTURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vêture è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VÊTURE IN FRANCESE

definizione di vêture nel dizionario francese

La definizione di abbigliamento nel dizionario è l'abbigliamento, tutti i vestiti di una persona.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VÊTURE

agriculture · aperture · architecture · capture · couture · culture · fracture · future · infrastructure · lecture · manufacture · miniature · mixture · nature · ouverture · sous-vêture · structure · texture · torture · voiture

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VÊTURE

vêtement · vétéran · vétérance · vétérane · vétérinaire · vétéro-testamentaire · vétillard · vétille · vétiller · vétilleur · vétilleuse · vétilleusement · vétilleux · vétiole · vêtir · vétiver · veto · véto · vêtu · vétuste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VÊTURE

acupuncture · bonaventure · candidature · caricature · clôture · facture · fermeture · fourniture · horticulture · littérature · législature · nourriture · peinture · posture · préfecture · sculpture · signature · stature · température · écriture

Sinonimi e antonimi di vêture sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VÊTURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «vêture» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VÊTURE»

vêture · ajustement · définition · batiment · bois · carea · façade · béton · isolante · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · vêture · wiktionnaire · pensez · vous · point · emblèmes · parlants · congrégation · annonciades · plus · éloquente · moniales · étaient · dans · cérémonie · religieuse · déroulant · batiproduits · système · isolation · extérieure · base · composants · manufacturés · associant · parement · isolant · sans · lame · source · reverso · voir · aussi · venture ·

Traduzione di vêture in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VÊTURE

Conosci la traduzione di vêture in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di vêture verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vêture» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

vêture
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

veture
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

vêture
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

vêture
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vêture
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

vêture
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vêture
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vêture
260 milioni di parlanti
fr

francese

vêture
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

vêture
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

VETURE
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

vêture
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vêture
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vêture
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vêture
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

vêture
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vêture
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vêture
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vêture
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vêture
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

vêture
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vêture
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vêture
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vêture
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vêture
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vêture
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vêture

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÊTURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vêture
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vêture».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vêture

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «VÊTURE»

Citazioni e frasi famose con la parola vêture.
1
Théodore Roszak
Combien de ce que nous sommes est inscrit dans notre chair et nos os, mais caché aux yeux du monde par notre vêture.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VÊTURE»

Scopri l'uso di vêture nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vêture e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cérémonies de la vêture et profession à l'usage des ...
CEREMONIES DE LA PROFESSION. Ês la veille de la Cérémonie , on dispose routes choses comme pour la Vêture; 8C, le jour venu, on observe les mêmes Cérémonies; on sonne la cloche pour assembler la Communauté: Elles entreront  ...
‎1740
2
Tous les rituels de la Grande loge d'Écosse
Jean Solis. Dédicace d'une vêture maçonnique DÉDICACE D'UNE VÊTURE MAÇONNIQUE La nouvelle vêture, dévolue au seul Maître, est placée de façon adéquate sur une petite table qui peut aisément être déplacée jusqu'au centre de la ...
Jean Solis, 2007
3
Voix des abbesses du grand siècle: la prédication au féminin ...
La vêture et la profession Par sa profession, la novice meurt au monde pour devenir l'épouse du Christ. Ce passage est à la fois une véritable mort civile, puisque la nouvelle religieuse sera privée de tout droit de succession dans sa famille, ...
Thomas M. Carr, 2006
4
Arrest de la cour de Parlement de Paris dans la cause ...
connu , que dans l'acte de Profession de le Lievre , & dans un grand nombre d' autres , on n'avoit pas observé d'inscrire 1 age du Récipiendaire, le lieu de son origine, le nom & la qualité de ses parens. Les actes de Vêture des mêmes Sujets ...
5
Sermons Sur Les Evangiles De Carême Et Sur Quelques Misteres ...
Avec trois Panégyriques; un Sermon de Vêture, un autre de Profession de Religieuse Jean Baptiste Massillon. S E R M O N  LE J E U D Y DE LA SECONDE SEMAINE DU CAREME SUR LA VIE MOLLE- Ciucior in hac flammâ. je souffre lies ...
Jean Baptiste Massillon, 1711
6
Virginie ou la Vierge chrétienne: histoire sicilienne
Vêture de Rosalie. Sacrifice 3& Virginie. \\o CHAP. XVII. Virginie commet une infidélité. Dieu C en punit. Comment elle se releve. j}S CHAP. XVIII. De la résistance aux t:ntations9 & de la fidélité à suivre les bonnes inspira- tions. Avis de la Mere ...
Michel-Ange Marin, 1774
7
louise de la valliere Par chanoine j.-b. eriau
CHAPITRE VIII VÊTURE ET PROFESSION Louise était entrée au couvent le 19 avril. En considération de l'épreuve qui l'avait préparée, on abrégea le temps de son postulat. Au bout d'un mois et demi, le 2 juin, elle fut admise à la vêture ...
8
Jurisprudence: A-Bayonne
□w pour infcrire les aftes de vêture , noviciat & m profeffion , lefquels regiftres feront cotés par pre- » mier & dernier , & paraphés fur chaque feuil- » let par le fupérieur ou la fupérieure; à quoi n faire ils feront autorifés par un acte capitulaire n ...
9
Inventaire sommaire de la série H: Ordres de femmes
Vêture de Marie- Anne-Françoise de Hauzeur, religieuse de chœur (17 juillet 1740). = Fol. 7 v° : profession d'Elisabeth-Margue- rite Maclot de Pierreville (25 août). = Fol. 8, de Marie- Xavier-Joseph de Fraula (8 septembre). = Fol. 8 v°, de ...
Archives départementales de la Meuse, Noël Becquart, Jean Colnat, 1953
10
La règle du Troisième Ordre de Saint François, appelé ...
Novices ., on a neanmoins depuis jugé plus à propos d'en établir une : son Office sera d'instruire les Postulantes des preceptes de la Régie & de tout ce qu'elles doivent faire avant le tems de leur vêture j quand elles seront bien instrui- tes ...
François d'Assise, Leonard de Paris, 1721

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VÊTURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vêture nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le genre du mal-être au travail
C'est ainsi que l'on peut débusquer ce qui atteint : des formes de vêture à respecter dans le monde des experts, des manières de se comporter ... «mediaterre.org, lug 15»
2
LETTRE PERSANE SUR L'ETAT DE LA FRANCE
... la vue d'une barbe ou d'un caftan chez un homme, et moins encore celle d'un chaste voile ou d'une pudique vêture noire chez une femme. «Le Club de Mediapart, lug 15»
3
La primordialité de l'intérêt des enfants lors de la fixation du droit de …
... de la participation aux activités auxquelles elles sont inscrites, voire de leur vêture ; que monsieur X... qui sollicite un élargissement de son ... «JuriTravail.com, lug 15»
4
Suzanne ou la prose de Giraudoux
L'Europe lui fait signe, elle s'attriste, renonce à toute vêture de nacre ou de plumes. Maintenant nue, la jeune fille découvre qu'elle est en train ... «La Croix, lug 15»
5
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
... du concept a seulement métamorphosé la vêture sonore de la bête originelle d'une mise à l'écoute du dictionnaire pseudo ascensionnel qui ... «Palestine Solidarité, lug 15»
6
FOAMGLAS® en ITE : Solutions isolantes sécurisées pour les …
Pare-pluie utilisé sous parement bois, légèrement ajouré. Pare-pluie absent sous vêture zinc, car non nécessaire sur le verre cellulaire. «Repandre.com, lug 15»
7
Un panneau d'isolation par l'extérieur à l'aspect joint debout
Myral propose une solution de revêtement de façade originale et performante. Ces panneaux de vêture prennent en effet l'aspect de joint ... «ETI Construction, lug 15»
8
Les Bordelais se sont appropriés la Cité des Civilisations du Vin …
Quant à la vêture en verre démarrée le 22 juin, celle-ci est encore plus délicate avec des verres plats et bombés: ce sont 40 verres par semaine ... «Francetv info, giu 15»
9
Larsens III. Chuck Berry. Club To Ten. Paris. Février 66
L'androgynie comme grand rire adressé à la vêture des genres. Ou lui substituer une arme. La guitare comme cache. Comme signe équivoque ... «La Revue des Ressources, giu 15»
10
« Université : La laïcité en péril ? » Débat animé à Sciences po …
... et révèrent, les musulmans d'une façon générale et plus particulièrement ceux qui citent les « paroles du prophète » pour justifier leur vêture ... «AgoraVox, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vêture [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/veture>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT