Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "luxuosidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUXUOSIDADE IN PORTOGHESE

lu · xu · o · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUXUOSIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Luxuosidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LUXUOSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LUXUOSIDADE

luxado
luxamento
luxar
luxaria
Luxemburgo
luxemburguês
luxento
luxeta
luxo
luxoso
luxômetro
luxuário
luxuliana
luxuosamente
luxuoso
luxuriante
luxuriar
luxuriosamente
luxurioso
luxúria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LUXUOSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di luxuosidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LUXUOSIDADE»

luxuosidade luxuosidade dicionário português particularidade característica luxuoso luxuo informal dicionárioweb qualidade castilho fastos classe gramatical substantivo feminino aulete copiar imprimir caráter dade tradução inglês porto editora reverso consulte também luxúria luxuriante luminosidade moderno michaelis são mais definições distribuídas verbetes léxico analógico criativo primeiro analogias internet digital imagens getty images priberam luxuosidadeluxuosidade sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente linguee muitos

Traduzione di luxuosidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUXUOSIDADE

Conosci la traduzione di luxuosidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di luxuosidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «luxuosidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

奢华
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lujoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Luxury
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विलासमयता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفخامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

роскошью
278 milioni di parlanti

portoghese

luxuosidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শৌখিনতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

luxuriance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mewah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kostbarkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

高級感
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고급 스러움
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

luxuriousness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sang trọng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

luxuriousness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

luxuriousness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

luxuriousness
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

luxuriousness
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

luxuriousness
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розкішшю
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

luxuriousness
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολυτέλεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwendheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

luxuriousness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

luksusen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di luxuosidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUXUOSIDADE»

Il termine «luxuosidade» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.530 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «luxuosidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di luxuosidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «luxuosidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su luxuosidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LUXUOSIDADE»

Scopri l'uso di luxuosidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con luxuosidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Vírus Mortal
disse Kelly apertando os passos para acompanha Sean. *** Hotel Bird's era um hotelondea privacidade era oponto auge desua luxuosidade. Todos os hospedes eram em sua maioria, pessoas importantes queo escolhiam por manter uma ...
Jay Olce, 2013
2
A redempção: comedia-drama em 3 actos
Abomino isso. Não cito por um prazer ostentoso, senão por uma obvia conveniencia, e muita vez necessidade, de exemplificação, que a gente seria não confundirá, espero-o, com essa profusa e vã luxuosidade orna- mentosa, que denuncia ...
Ernesto Biester, 1856
3
Comportamento & Moral
... a emoção de se libertar do reino animal e poder usar a sua inteligência. As festas, a luxuosidade, os recursos financeiros, as facilidades sexuais e muitas outras vicissitudes impedem que o homem possa conhecer a si próprio, porque 81.
Luiz Gonzaga de Sousa
4
Debate e Discussões
... isto é, os operários (prolétaire) que trabalhavam sem cessar para proporcionar luxuosidade aos patrões (bourgeoisie), que constituíam o capital improdutivo da sociedade. Em suas investigações, MARX fez uma digressão muito precisa, ...
Luiz Gonzaga de Sousa
5
Laços do espírito
Já aquela pista estava repleta de jatinhos, e muitos deles ostentavam luxuosidade. Eu não devia ter me surpreendido. Las Vegas era o parque de diversões das celebridades e outras pessoas ricas, e muitas delas não se rebaixariam ...
Richelle Mead
6
Dossiê Nietzsche
Porque devia sua origem aos instintos nobres e viris –porque dizia sim à vida, e a com a rara e refinada luxuosidade da vida mourisca!... Mais tarde os cruzados combateram algo ante o qual seria mais apropriado que rastejassem – uma ...
DANIEL RODRIGUES AURELIO
7
O doutor e o jagunço: ciência, mestiçagem e cultura em Os ...
Sob a ação enervante do clima, sob o qual qualquer trabalho intelectual é um martírio, vivendo na luxuosidade de uma vida tropical a mais exuberante, onde se lhe deparam os elementos de vida com pouco trabalho, seguindo o curso de  ...
Maria Alzira Brum Lemos, 2000
8
Palavra peregrina: o Barroco e o pensamento sobre artes e ...
Escapou genialmente da luxuosidade, da superfectação, do movimento inquietador, conservando uma clareza, uma claridade é melhor, puramente da Renascença7". Estranho receio esse de Mário de Andrade, aparentemente fruto da visão ...
Guilherme Simões Gomes Júnior, 1998
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Luxuosidade*, f. Qualidade de luxuoso. Cf. Castilho, Fastos, I, 179. *Luxuoso*, adj. Que traja com luxo; que vive ostentosamente. Queostentaluxo. *Luxúria*,f. Viço dos vegetaes. Incontinência nos animaes. Libertinagem; corrupção. Lascívia ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Teoria e Filosofia Política: A Recuperação dos Clássicos no ...
A descrição do viajante inclui a luxuosidade das vestimentas, assim como a complexa teatralidade de um ritual que articula, planificada e meticulosamente, momentos de drama, cânticos, danças, máscaras, objetos e decorações de ...
ATILIO A. BORON, ALVARO DE VITA, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUXUOSIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino luxuosidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
ZTE faz três anos de idade e relança o Nubia Z9 em edição de luxo
A novíssima edição de aniversário do dispositivo traz uma luxuosidade ainda maior do que a encontrada nas versões 'casuais' do produto, chegando às ... «Boa Informação, ott 15»
2
Range Rover Evoque conversível terá produção em série
A ideia principal da fabricante é direcionar este veículo a um público com maior potencial econômico e com estilo de vida baseado na luxuosidade. «Carrolandia, ott 15»
3
Pestana Palácio do Freixo e Fashion TV celebram aniversário
Um palácio do século XVII, localizado no Porto, na margem do Rio Douro que proporciona uma experiência única caraterizada pelo conforto e luxuosidade. «Diário de Notícias - Funchal, ott 15»
4
Com cubano em seu encalço, Robson Conceição quer repetir …
Os eventos da Aiba são sempre muito bem organizados, porém este será de maior luxuosidade pois estaremos no país dos Xeques, e isso não é comum em ... «Globo.com, ott 15»
5
Para os fãs de 007: Xperia Z5 Compact edição Bond tem sua caixa …
A caixa, inclusive, parece refletir em certa luxuosidade, cativando os consumidores por meio de um produto mais requintado do que os originais. Infelizmente ... «Tudocelular.com, ott 15»
6
Huawei Watch entra em pré-venda na Europa; preço parte de 399 …
Relembre o visual refinado e luxuoso do modelo feito pela companhia chinesa: Quer luxuosidade em um relógio inteligente? Huawei Watch quer te conquistar ... «Tudocelular.com, set 15»
7
Fernando Collor teria recebido R$ 26 milhões com a corrupção da …
Antes ele precisa provar de onde obteve dinheiro para comprar tamanha luxuosidade. Os carrões estão em nome de empresas de fachada e não foram ... «Blasting News, ago 15»
8
Android feito pela Gresso é protegido por titânio e custa incríveis US …
Gresso é uma das companhias responsáveis pela elaboração de tais dispositivos, prezando a luxuosidade em cada pequena particularidade de suas criações. «Tudocelular.com, giu 15»
9
TAG Heuer pretende lançar um smartwatch
Esse valor superior da marca francesa se explica por sua luxuosidade, tradicional na empresa. Mas isso não significa que a Apple não tenha como bater de ... «Meu Novo Celular, apr 15»
10
Samsung Galaxy S6 e S6 Edge banhados a ouro são o ápice da …
Galaxy S6 e Galaxy S6 Edge banhados a ouro são o apíce da luxuosidade. É preciso desembolsar US$ 400, fora o valor nominal dos smartphones,. Galaxy S6 ... «Tudocelular.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luxuosidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/luxuosidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z